wiedergewinnen

wiedergewinnen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	gewinne wieder
	du	gewinnst wieder
	er, sie, es	gewinnt wieder
Präteritum	ich	gewann wieder
Konjunktiv II	ich	gewönne wieder gewänne wieder
Imperativ	Singular	gewinn wieder! gewinne wieder!
	Plural	gewinnt wieder!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	wiedergewonnen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:wiedergewinnen

Worttrennung:

wie·der·ge·win·nen, Präteritum: ge·wann wie·der, Partizip II: wie·der·ge·won·nen

Aussprache:

IPA: [ˈviːdɐɡəˌvɪnən]

Hörbeispiele:  wiedergewinnen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] etwas zurückerhalten/zurückerobern, was man verloren hat

[2] brauchbare Stoffe aus Altmaterial herausholen

[3] im Glücksspiel/Spiel Verlorenes durch neue Einsätze, die Gewinn abwerfen, gutmachen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb gewinnen mit dem Derivatem wieder-

Sinnverwandte Wörter:

[1–3] zurückgewinnen

[1] wiederbekommen, wiederbeschaffen, zurückerobern

[2] recykeln

Gegenwörter:

[1] verloren geben

Beispiele:

[1] Ich bin völlig neben mir, lass mich erst mal meine Fassung wiedergewinnen, dann sehen wir weiter.

[2] Aus dem alten PC lassen sich viele Einsatzmaterialien wiedergewinnen.

[3] Du glaubst doch nicht im Ernst, dass du das verlorene Geld wiedergewinnst, wenn du den Einsatz verdoppelst?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Vertrauen/Ruhe/Fassung wiedergewinnen

Übersetzungen

 [1] etwas zurückerhalten/zurückerobern, was man verloren hat

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: återvinna → sv

 [2] brauchbare Stoffe aus Altmaterial herausholen

Englisch: Französisch:

 [3] im Glücksspiel/Spiel Verlorenes durch neue Einsätze, die Gewinn abwerfen, gutmachen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „wiedergewinnen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „wiedergewinnen“

[1, 2] The Free Dictionary „wiedergewinnen“

[1, 3] Duden online „wiedergewinnen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „wiedergewinnen“