refuse

refuse (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the refuse	—

Worttrennung:

ref·use

Aussprache:

IPA: [rɪˈfjuːz]

Hörbeispiele:  refuse (US-amerikanisch) ^(Info)

Reime: -uːz

Bedeutungen:

[1] nutzloses, wertloses, weggeworfenes Material

Herkunft:

im 14. Jahrhundert vom altfranzösischen Substantiv refus aus dem Verb refuser ^→ fr[1]

Synonyme:

[1] rubbish, garbage, trash, discards, waste

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] refuse dump (Müllabladeplatz)

Übersetzungen

 [1] nutzloses, wertloses, weggeworfenes Material

Deutsch: Abfall, Müll Französisch: ordure → fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „refuse“

[1] Cambridge Dictionaries: „refuse“ (britisch), „refuse“ (US-amerikanisch)

[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „refuse“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „refuse“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „refuse“

[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „refuse“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „refuse“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „refuse“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „refuse“

[1] früher auch bei Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „refuse“

Quellen:

1. Online Etymology Dictionary „refuse“

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	refuse
	he, she, it	refuses
simple past		refused
present participle		refusing
past participle		refused

Worttrennung:

ref·use

Aussprache:

IPA: [rɪˈfjuːz]

Hörbeispiele:  to refuse (britisch) ^(Info)

Reime: -uːz

Bedeutungen:

[1] seinen Willen ausdrücken, etwas gefordertes nicht zu tun

[2] seinen Willen ausdrücken, etwas angebotenes nicht anzunehmen

[3] seinen Willen ausdrücken, etwas gefordertes nicht zu geben

[4] seinen Willen ausdrücken, etwas gefordertes nicht zu erlauben

Herkunft:

um das Jahr 1300 von altfranzösisch refuser^[1]

Beispiele:

[1] "It was with this accommodating spirit towards Alexius, which, for many different and complicated reasons, had now animated most of the crusaders, that the chiefs consented to a measure which, in other circumstances, they would probably have refused, as undue to the Greeks, and dishonourable to themselves. "^[2]

[1] This horse tends to refuse.

Dies Pferd neigt zu verweigern.

Übersetzungen

 [1] seinen Willen ausdrücken, etwas gefordertes nicht zu tun

Deutsch: ablehnen, verweigern

 [2] seinen Willen ausdrücken, etwas angebotenes nicht anzunehmen

Deutsch: ablehnen, ausschlagen Französisch: refuser → fr

 [3] seinen Willen ausdrücken, etwas gefordertes nicht zu geben

Deutsch: verweigern, ausschlagen Französisch: refuser → fr

 [4] seinen Willen ausdrücken, etwas gefordertes nicht zu erlauben

Deutsch: ablehnen, verweigern

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Cambridge Dictionaries: „refuse“ (britisch), „refuse“ (US-amerikanisch)

[1–4] Longman Dictionary of Contemporary English: „refuse“

[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „refuse“

[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „refuse“

[1–4] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „refuse“

[1–4] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „refuse“

[1–4] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „refuse“

Quellen:

1. Online Etymology Dictionary „refuse“
2. Sir Walter Scott; Tales of My Landlord,.: Count Robert of Paris; Printed for Robert Cadell, Edinburgh; and Whittaker and Co., London., 1832 Google Books