jern

jern (Dänisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Unbestimmt	et jern	-
Bestimmt	jernet	-

Worttrennung:

jern, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Eisen (chemisches Element)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Eisen (chemisches Element)

Deutsch: Eisen n Englisch: iron → en Norwegisch: jern → no n Schwedisch: järn → sv n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dänischer Wikipedia-Artikel „jern“

[1] Den Danske Ordbog: „jern“

[1] dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „jern“

[1] Langenscheidt Dänisch-Deutsch, Stichwort: „jern“

jern (Norwegisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Referenzen für alle Bedeutungen

Substantiv, n

	Singular		Plural
	Unbestimmt	Bestimmt	Unbestimmt	Bestimmt
Bokmål	et jern	jernet	jern	jernene, jerna
Nynorsk	eit jern	jernet	jern	jerna
Für Informationen zur Genitivform siehe Norwegische Sprache

Alternative Schreibweisen:

jarn (Nynorsk)

Worttrennung:

jern

Aussprache:

IPA: [jæːɳ]

Hörbeispiele:  jern ^(Info)

Bedeutungen:

[1] metallischer Grundstoff, Element (ohne Plural): Eisen

[2] Spurenelement (ohne Plural): Eisen

[3] Werkzeug: Eisen

[4] Energische Person

Herkunft:

Von altisländisch jarn.^[1]

Oberbegriffe:

[1] grunnstoff

[3] arbeidsstykke, redskap

Unterbegriffe:

[1] støpejern

[3] hoggjern, skrujern, strykejern, vaffeljern

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

jernalder, jernbane, jernbetong, jerngrep, jernhard, jernholdig, jernlenker, jernmalm, jernstang, jernstav, jernteppe, jernverk

Übersetzungen

 [1] metallischer Grundstoff, Element (ohne Plural): Eisen

Deutsch: Eisen n Englisch: iron

 [2] Spurenelement (ohne Plural): Eisen

Deutsch: Eisen n

 [3] Werkzeug: Eisen

Deutsch: Eisen n

 [4] Energische Person

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Norwegischer Wikipedia-Artikel „jern“

Quellen:

1. Nynorskordboka og Bokmålsordboka „jern“