incunabula

incūnābula (Latein)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	—	incūnābula
Genitiv	—	incūnābulōrum
Dativ	—	incūnābulīs
Akkusativ	—	incūnābula
Vokativ	—	incūnābula
Ablativ	—	incūnābulīs

Worttrennung:

kein Singular, in·cū·nā·bu·la, Genitiv: in·cū·nā·bu·lō·rum

Bedeutungen:

[1] die Wickelbänder, die Windeln

[2] die Wiege

[3] übertragen: die Kindheit

[4] übertragen: der Geburtsort

[5] übertragen: Ursprung, Anfang

Herkunft:

abgeleitet von dem femininen Substantiv im Plural cunae ^→ la (= die Wiege^[1])^[2]

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

deutsch: Inkunabel

Übersetzungen

 [1] die Wickelbänder, die Windeln

Deutsch: Italienisch:

 [2] die Wiege

Englisch: Französisch:

 [3] übertragen: die Kindheit

Englisch: Französisch:

 [4] übertragen: der Geburtsort

Englisch: Französisch:

 [5] übertragen: Ursprung, Anfang

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–5] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, „incunabula“, Seite 256

[1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „incunabula“ (Zeno.org)

Quellen:

1. Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, „cunae“, Seite 133
2. Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, „incunabula“, Seite 256