deppert

deppert (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
deppert	depperter	am deppertsten
Alle weiteren Formen: Flexion:deppert

Worttrennung:

dep·pert, Komparativ: dep·per·ter, Superlativ: am dep·perts·ten

Aussprache:

IPA: [ˈdɛpɐt]

Hörbeispiele:  deppert ^(Info)

Reime: -ɛpɐt

Bedeutungen:

[1] süddeutsch, österreichisch: dumm, blöd, intelligenzlos

[2] süddeutsch, österreichisch: leicht verrückt, nicht recht bei Verstand

Herkunft:

zusammengesetzt als Ableitung des Substantivs Depp und des Suffixes -ert

Synonyme:

[1] bekloppt

[1] dumm, blöd, idiotisch, trottolös, österreichisch/bayerisch umgangssprachlich: ang'rennt, g'schissen

[2] grenzdebil, verrückt, österreichisch/bayerisch umgangssprachlich: (schwer/schwerst) geschüttelt

Sinnverwandte Wörter:

[1] alle österreichisch/bayerisch, umgangssprachlich: Hams da ins Hirn g'schissn? (Bist du blöd?), waach (im Hirn/ im Schädel) sein (weich im Hirn sein)

[2] alle österreichisch/bayerisch, umgangssprachlich: einen Pecker haben und einen Klopfer haben und einen Klescher haben und einen Poscher haben und einen Vogel haben (geistig nicht ganz normal sein, verrückt sein)

Gegenwörter:

[1] intelligent, gescheit

[2] normal

Unterbegriffe:

[1] fetzendeppert, saudeppert

Beispiele:

[1] Des is a richtig depperts Kind. ("Das ist ein richtig deppertes Kind.")

[1] Frog net so deppert! ("Frag nicht so deppert!")

[1] Ois wengerm depperten Busfahrer! ("Alles wegen des depperten Busfahrers!")

[1] „Kurz bevor die Klägerin am 15. 11. 2007 erkrankte, beschimpfte der Ehemann der Beklagten sie als »deppert«“^[1]

[2] Seit er als Kind von der Schaukel auf den Kopf gefallen ist, ist er ein bisserl deppert.

Redewendungen:

jemanden deppert sterben lassen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Bist Du deppert! – Ausruf des Erstaunens, wow!

[1] deppert fragen, deppert schauen

Wortbildungen:

Depperter, andeppert

Übersetzungen

Dialektausdrücke:
		Bairisch: debbat!

 [1] süddeutsch, österreichisch: dumm, blöd, intelligenzlos

Englisch: stupid → en, dumb → en Norwegisch: Bokmål: dum → nb Nynorsk: dum → nn Schwedisch: dum → sv

Dialektausdrücke:
		Bairisch: debbat!

 [2] süddeutsch, österreichisch: leicht verrückt, nicht recht bei Verstand

Englisch: crazy → en Norwegisch: Bokmål: sprø → nb Nynorsk: sprø → nn Schwedisch: vansinnig → sv, galen → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „deppert“

[1] Duden online „deppert“

[1, 2] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115 „deppert“, Seite 176.

Quellen:

1. Teilurteil des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 22. September 2010