backup

Siehe auch:

Backup, Back-up

backup (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the backup	the backups

Worttrennung:

back·up, Plural: back·ups

Aussprache:

IPA: [ˈbækʌp], Plural: [ˈbækʌps]

Hörbeispiele:  backup (britisch) ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] jemand oder etwas zur Unterstützung oder als Ersatz im Notfall

[2] die Kopie von Daten eines Computers für den Fall des Verlusts der Originale

[3] US-amerikanisch: die Ansammlung wegen blockierten Flusses

Herkunft:

frühe 1950er Jahre,^[1] von back up und seit den 1960er Jahren mit Computern verbunden^[2]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] jemand oder etwas zur Unterstützung oder als Ersatz im Notfall

Deutsch: Beistand, Hilfe, Stütze, Unterstützung, Verstärkung Französisch:

 [2] die Kopie von Daten eines Computers für den Fall des Verlusts der Originale

Deutsch: Backup, Sicherung, Sicherungskopie, Sicherheitskopie

 [3] Ansammlung wegen blockierten Flusses

Deutsch: Stau, Stauung

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Cambridge Dictionaries: „backup“ (britisch), „backup“ (US-amerikanisch)

[1, 2] Longman Dictionary of Contemporary English: „backup“

[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „backup“

[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „backup“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „backup“

[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „backup“

[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „backup“

Quellen:

1. Merriam-Webster Online Dictionary „backup“
2. Online Etymology Dictionary „backup“

backup (Polnisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	backup	backupy
Genitiv	backupa	backupów
Dativ	backupowi	backupom
Akkusativ	backup	backupy
Instrumental	backupem	backupami
Lokativ	backupie	backupach
Vokativ	backupie	backupy

Worttrennung:

back·up, Plural: back·upy

Aussprache:

IPA: [ˈbɛkap], Plural: [bɛkˈapɨ]

Hörbeispiele:  backup ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Informatik: Back-up, Backup

Herkunft:

aus dem gleichbedeutenden englischen backup ^→ en

Synonyme:

[1] kopia bezpieczeństwa

Oberbegriffe:

[1] kopia

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dana, komputer

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Back-up1 m, n, zu Backup1 m, n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „backup“