abbellire

abbellire (Italienisch)

Verb, unregelmäßig

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	io	abbellisco
	tu	abbellisci
	lui, lei, Lei	abbellisce
	noi	abbelliamo
	voi	abbellite
	loro	abbelliscono
Imperfekt	io	abbellivo
Historisches Perfekt	io
Partizip II		abbellito
Konjunktiv II	io	abbellissi
Imperativ	tu	abbellisci
	voi	abbellite
Hilfsverb		avere
Alle weiteren Formen: Flexion:abbellire

Worttrennung:

ab·bel·li·re

Aussprache:

IPA: [abbelˈlire]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] verschönern

[2] verzieren, schmücken

[3] eine Geschichte oder Erzählung ausschmücken

Beispiele:

[1] Come abbellire il disegno.

[2]

Wortbildungen:

abbellirsi

Übersetzungen

 [1] für diese Bedeutung siehe die nachstehende deutsche Übersetzung

Deutsch: verschönern Englisch: embellish → en Französisch: embellir → fr Niederländisch: verfraaien → nl Spanisch: embellecer → es

 [2] für diese Bedeutung siehe die nachstehenden deutschen Übersetzungen

Deutsch: verzieren, schmücken Englisch: Französisch:

 [3] eine Geschichte oder Erzählung ausschmücken

Deutsch: ausschmücken Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „abbellire“

[1] LingoStudy.de Italienisch-Deutsch, Stichwort: „abbellire“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abbellire“

[1–3] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „abbellire“

[1–3] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „abbellire“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!