Zuckerdose

Zuckerdose (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Zuckerdose	die Zuckerdosen
Genitiv	der Zuckerdose	der Zuckerdosen
Dativ	der Zuckerdose	den Zuckerdosen
Akkusativ	die Zuckerdose	die Zuckerdosen

[1] eine Zuckerdose aus Porzellan

Worttrennung:

Zu·cker·do·se, Plural: Zu·cker·do·sen

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sʊkɐˌdoːzə]

Hörbeispiele:  Zuckerdose ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Dose zur Aufbewahrung von Zucker

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Zucker und Dose

Oberbegriffe:

[1] Behälter, Dose

Beispiele:

[1] Gib mir mal die Zuckerdose, sagte die Schwester in der Küche.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] leere, volle Zuckerdose

Übersetzungen

 [1] Dose zur Aufbewahrung von Zucker

Englisch: sugar bowl → en Französisch: sucrier → fr m Galicisch: azucreiro → gl m Griechisch (Neu-): ζαχαριέρα (zachariéra) → el Italienisch: zuccheriera → it f Portugiesisch: açucareiro → pt m Schwedisch: sockerskål → sv u Spanisch: azucarero → es m Ungarisch: cukortartó → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1987.

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zuckerdose“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zuckerdose“

[1] Duden online „Zuckerdose“