Textil

Siehe auch:

textil

Textil (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Textil	—
Genitiv	des Textils	—
Dativ	dem Textil	—
Akkusativ	das Textil	—

Worttrennung:

Tex·til, kein Plural

Aussprache:

IPA: [tɛksˈtiːl]

Hörbeispiele:  Textil ^(Info)

Reime: -iːl

Bedeutungen:

[1] meist ohne Artikel: textiles Material

[2] selten: Kleidungsstück

Herkunft:

zu lateinisch textilis ^→ la ‚gewebt‘, ‚gewirkt‘, ‚geflochten‘, ‚zusammengefügt‘ im Sinne des Aufbauens und Gestaltens ^{[Quellen fehlen]}

Oberbegriffe:

[1] Stoff

Unterbegriffe:

[1] Brokatstoff, Hanf, Jute, Samt, Satin

Beispiele:

[1, 2] Die Untersuchung datierte das Textil auf das Mittelalter.

[1, 2] Durch den Körperschweiß gelangen die Bakterien in das vorbehandelte Textil, wo sie dann abgetötet werden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] billiges/hochwertiges Textil

Wortbildungen:

Textilabteilung, Textilarbeiter, Textilarbeiterin, Textilbetrieb, Textilchemie, Textilfabrik, Textilgewerbe, Textilmaterial, Textilstoff, Textilunternehmen, Textilverdeck, Textilveredelung, Textilwarenkunde

textilfrei, textiltechnisch

Übersetzungen

 [1] meist ohne Artikel: textiles Material

Englisch: textile → en Finnisch: tekstiili → fi Französisch: textile → fr Japanisch: 織物 (おりもの, orimono) → ja, テクスタイル (tekusutairu) → ja Polnisch: tekstylia → pl Russisch: текстиль (tekstilʹ☆) → ru m

 [2] selten: Kleidungsstück

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Textil“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Textil“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Textil“

[1, 2] Duden online „Textil“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Textilie