Tanzlokal

Tanzlokal (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Tanzlokal	die Tanzlokale
Genitiv	des Tanzlokales des Tanzlokals	der Tanzlokale
Dativ	dem Tanzlokal dem Tanzlokale	den Tanzlokalen
Akkusativ	das Tanzlokal	die Tanzlokale

Worttrennung:

Tanz·lo·kal, Plural: Tanz·lo·ka·le

Aussprache:

IPA: [ˈtant͡sloˌkaːl]

Hörbeispiele:  Tanzlokal ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Unterhaltung: gastronomischer Betrieb, in dem getanzt werden kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Tanz und Lokal

Synonyme:

[1] Disco, Disko, Diskothek, Disse, Tanzbar, Tanzdiele, Tanzschuppen, landschaftlich, veraltet: Tanzbums

Beispiele:

[1] „Das Restaurant erinnert sie an ein Tanzlokal, in dem sie damals einen Sommer lang tanzen ging.“^[1]

[1] „In dieser Stimmung gingen wir in das kleine Tanzlokal, wo unsere Freundin, die Garderobiere, beschäftigt war.“^[2]

Übersetzungen

 [1] Unterhaltung: gastronomischer Betrieb, in dem getanzt werden kann

Englisch: Finnisch: tanssiravintola → fi Französisch: Katalanisch: sala de ball → ca, local de ball → ca Schwedisch: danslokal → sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tanzlokal“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tanzlokal“

Quellen:

1. James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 149.
2. Henry Miller: Stille Tage in Clichy. Rowohlt, Reinbek 1990 (übersetzt von Kurt Wagenseil), ISBN 3-499-15161-8, Seite 75. Englisches Original New York 1956.