[1] „Biagio stand im Vorhof der Scheune mit nacktem Oberkörper vor einer mit Wasser gefüllten, weiß emaillierten Blechschüssel und zeigte uns, wie das ging.“[1]
[1] „Tóvó zählte eins, zwei, drei, und während sie seinen Unterarm festhielt, warf er seinen Oberkörper zurück, und ein deutliches Knackgeräusch bewies, dass der Arm wieder im Gelenk saß.“[2]
[1] „Dann stimmen sie einen monotonen Gesang an, bei dem sie Oberkörper mit Hals und Kopf rhythmisch bewegen.“[3]
[1] „Wie er da mit bloßem Oberkörper steht, erscheint er mir sehr dünn.“[4]
[2] Ein Kompositum ist der kleinste gemeinsame Oberkörper zweier Körper.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] den Oberkörperfrei machen, mit freiemOberkörper
Übersetzungen
[1]der Teil des Körpers (Rumpfes) zwischen Hals und Taille
Jóanes Nielsen:Die Erinnerungen.Roman.btb Verlag,München2016,ISBN 978-3-442-75433-5,Seite264. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
Wolf-Ulrich Cropp:Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam.DuMont Reiseverlag,Ostfildern2016,ISBN 978-3-7701-8280-0,Seite54.