Explosionsgefahr

Explosionsgefahr (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Explosionsgefahr	die Explosionsgefahren
Genitiv	der Explosionsgefahr	der Explosionsgefahren
Dativ	der Explosionsgefahr	den Explosionsgefahren
Akkusativ	die Explosionsgefahr	die Explosionsgefahren

Anmerkung:

Plural ungebräuchlich

Worttrennung:

Ex·plo·si·ons·ge·fahr, Plural: Ex·plo·si·ons·ge·fah·ren

Aussprache:

IPA: [ɛksploˈzi̯oːnsɡəˌfaːɐ̯]

Hörbeispiele:  Explosionsgefahr ^(Info),  Explosionsgefahr ^(Info)

Reime: -oːnsɡəfaːɐ̯

Bedeutungen:

[1] Gefahr, die von einer möglichen Explosion ausgeht

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Explosion und Gefahr sowie dem Fugenelement -s

Beispiele:

[1] Wegen Explosionsgefahr darf in diesem Bereich nicht geraucht werden.

[1] „Um die Explosionsgefahr bei Benzin- und Gasolinmotoren zu verhindern, entschied sich die Germania-Werft für einen Petroleum- oder Ölmotor und sah bereits eine Anordnung der Kraftstoffbehälter im Außenschiff vor.“^[1]

Übersetzungen

 [1] Gefahr, die von einer möglichen Explosion ausgeht

Englisch: danger of explosion → en Japanisch: 爆発の危険性 (ばくはつのきけんせい, bakuhatsu no kekensei) → ja Rumänisch: pericol de explozie → ro n Schwedisch: explosionsfara → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Explosionsgefahr“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Explosionsgefahr“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Explosionsgefahr“

[1] The Free Dictionary „Explosionsgefahr“

[1] Duden online „Explosionsgefahr“

Quellen:

1. Christin-Désirée Rudolph: Ocean Eyes. Das U-Boot-Geschwader der Deutschen Marine. Motorbuch-Verlag, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-613-03217-0, Seite 36.