Eigentor

Eigentor (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Eigentor	die Eigentore
Genitiv	des Eigentores des Eigentors	der Eigentore
Dativ	dem Eigentor dem Eigentore	den Eigentoren
Akkusativ	das Eigentor	die Eigentore

Worttrennung:

Ei·gen·tor, Plural: Ei·gen·to·re

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯ɡn̩ˌtoːɐ̯]

Hörbeispiele:  Eigentor ^(Info),  Eigentor ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bezeichnung bei einer Mannschaftssportart, wenn ein Spieler den Ball ins eigene Tor schießt

Synonyme:

[1] Selbsttor

Gegenwörter:

[1] Ehrentor, Gegentor, Siegtor

Oberbegriffe:

[1] Tor

Beispiele:

[1] Eigentore sind für den Schützen besonders ärgerliche Vorkommnisse in einem Spiel.

[1] „Erwähnenswert in diesem Zusammenhang ist noch das Spiel gegen Mönchengladbach am 12. Dezember 2009, in dem Hannover drei Eigentore schoss.“^[1]

Redewendungen:

ein Eigentor schießen, ein Eigentor sein

Übersetzungen

 [1] ?

Bosnisch: аутогол (autogol☆) → bs m Bulgarisch: автогол (avtogol☆) → bg m Englisch: own goal → en Esperanto: memgolo → eo Französisch: but contre son camp → fr Interlingua: autogoal → ia Italienisch: autogoal → it m, autogol → it m, autorete → it f Kroatisch: autogol → hr m Mazedonisch: аутогол (autogol☆) → mk m Schwedisch: självmål → sv Serbisch: аутогол (autogol☆) → sr m Serbokroatisch: аутогол (autogol☆) → sh m Slowenisch: avtogol → sl m Ungarisch: öngól → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Eigentor“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eigentor“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eigentor“

[1] The Free Dictionary „Eigentor“

[1] Duden online „Eigentor“

Quellen:

1. Lutz Hachmeister: Hannover. Ein deutsches Machtzentrum. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2016, ISBN 978-3-421-04705-2, Seite 222.