Doppelmonarchie

Doppelmonarchie (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Doppelmonarchie	die Doppelmonarchien
Genitiv	der Doppelmonarchie	der Doppelmonarchien
Dativ	der Doppelmonarchie	den Doppelmonarchien
Akkusativ	die Doppelmonarchie	die Doppelmonarchien

Worttrennung:

Dop·pel·mo·n·ar·chie, Plural: Dop·pel·mo·n·ar·chi·en

Aussprache:

IPA: [ˈdɔpl̩monaʁˌçiː]

Hörbeispiele:  Doppelmonarchie ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Spezielle Staatsform mit einer Regentschaft über zwei Herrschaftsgebiete

[2] Bezeichnung für die Österreichisch-Ungarische Monarchie, die von 1867 bis 1914 bestand, auf Grund der staatsrechtlichen Konstruktion (Kaisertum in Österreich und Königtum in Ungarn).

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Monarchie

Synonyme:

[2] Donaumonarchie, k. u. k. Doppelmonarchie, k. u. k. Monarchie, Österreichisch-Ungarische Monarchie

Beispiele:

[1]

[2] Die Doppelmonarchie strebte einen Zugang zu den Häfen der Ägäis (Saloniki) an.^[1]

[2] „Die letzte Inkarnation des Imperiums, die österreichisch-ungarische Doppelmonarchie, zerfiel in dramatischer Weise im Tumult des Ersten Weltkriegs.“^[2]

[2] „Man nannte das den österreichisch-ungarischen Ausgleich; von da an sprach man von der Doppelmonarchie.“^[3]

Übersetzungen

 [1] Spezielle Staatsform mit einer Regentschaft über zwei Herrschaftsgebiete

Englisch: dual monarchy → en Französisch: Italienisch: Schwedisch: dubbelmonarki → sv

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Doppelmonarchie“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Doppelmonarchie“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Doppelmonarchie“

[1] Duden online „Doppelmonarchie“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Doppelmonarchie“

Quellen:

1. Lercher, Marie-Christin und Middeke, Annegret: „Wider Raster und Schranken: Deutschland - Bulgarien - Österreich in der gegenseitigen Wahrnehmung“, siehe Google Books
2. Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 65.
3. Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X, Seite 55.