Außendienst

Außendienst (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Außendienst	die Außendienste
Genitiv	des Außendiensts des Außendienstes	der Außendienste
Dativ	dem Außendienst dem Außendienste	den Außendiensten
Akkusativ	den Außendienst	die Außendienste

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Aussendienst

Worttrennung:

Au·ßen·dienst, Plural: Au·ßen·diens·te

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sn̩ˌdiːnst]

Hörbeispiele:  Außendienst ^(Info)

Bedeutungen:

[1] das Arbeitsverhältnis, bei dem der Arbeitnehmer bei seiner Arbeit nicht im Betrieb verweilt

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adverb außen und dem Substantiv Dienst^[1]

Gegenwörter:

[1] Innendienst

Oberbegriffe:

[1] Dienst

Unterbegriffe:

[1] Gewerbeaußendienst

Beispiele:

[1] Vertreter von Firmen verbringen einen großen Teil ihrer Arbeitszeit im Außendienst.

[1] Bei der Polizei gibt es sowohl Innen- als auch Außendienst.

Wortbildungen:

Außendienstler, Außendienstmitarbeiter, Außendienststelle

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: field service → en Französisch: visite à la clientèle → fr f Katalanisch: servei extern → ca m, servei tècnic → ca m Schwedisch: på fältet → sv, Polizei: yttre tjänst → sv Spanisch: servico externo → es m kein Plural

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Außendienst“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Außendienst“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Außendienst“

[1] Duden online „Außendienst“

Quellen:

1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Außendienst“