You Can’t Hurry Love

You Can’t Hurry Love ist ein Popsong des Produzententeams Holland–Dozier–Holland aus dem Jahr 1966, der zunächst durch die Interpretation der Supremes bekannt wurde. Die Version von Phil Collins aus dem Jahr 1982 war ähnlich erfolgreich wie das Original. Der Text basiert auf der Weisheit von Müttern, die ihren Kindern erklären, dass man Liebe nicht erzwingen kann.

You Can’t Hurry Love
Supremes
Veröffentlichung	25. Juli 1966
Länge	2:47
Genre(s)	Pop
Autor(en)	Lamont Dozier, Eddie Holland, Brian Holland
Produzent(en)	Lamont Dozier, Brian Holland
Album	The Supremes A’ Go-Go
Coverversion
1982	Phil Collins

Originalversion von den Supremes

Der Song wurde am 11. Juli 1966 von den Supremes aufgenommen; Leadvocals sang Diana Ross. Die Ersteinspielung ist 2:47 Minuten lang und erschien am 25. Juli 1966 auf dem von Brian Holland und Lamont Dozier produzierten Album The Supremes A Go-Go.^[1] Der Song wurde von Motown Records als zweite Single ausgekoppelt.^[2] Die Einspielung der Supremes war vom 4. bis zum 17. September 1966 ein Nummer-eins-Hit in den Vereinigten Staaten.^[3] Dieser Hit stützte den Karriereerfolg der Band.

Chartplatzierungen

Chartplatzierungen ChartsChart­plat­zie­rungen Höchst­platzie­rung Wo­chen  Vereinigte Staaten (Billboard)[4] 1 (13 Wo.) 13  Vereinigtes Königreich (OCC)[5] 3 (12 Wo.) 12

Jahrescharts ChartsJahres­charts (1966) Platzie­rung  Vereinigte Staaten (Billboard)[6] 8

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Land/Region	Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe)	Ver­käu­fe
Dänemark (IFPI)[7]	Gold	45.000
Italien (FIMI)[8]	Gold	50.000
Spanien (Promusicae)[9]	Gold	30.000
Vereinigtes Königreich (BPI)[10]	Platin	600.000
Insgesamt	3× Gold 1× Platin	725.000

Coverversion von Phil Collins

1982 nahm Phil Collins den Klassiker neu auf. Seine Version wurde ein Nummer-eins-Hit in Großbritannien, Irland und den Niederlanden. Collins’ Version ist 2:56 Minuten lang und erschien auf dem Album Hello, I Must Be Going!. Auf der B-Seite der Single befindet sich das Stück Oddball.

Chartplatzierungen

Chartplatzierungen ChartsChart­plat­zie­rungen Höchst­platzie­rung Wo­chen/ Mo­na­te  Deutschland (GfK)[11] 3 (21 Wo.) 21 Wo.  Österreich (Ö3)[12] 3 (4 Mt.) 4 Mt.  Schweiz (IFPI)[13] 3 (10 Wo.) 10 Wo.  Vereinigte Staaten (Billboard)[14] 10 (21 Wo.) 21 Wo.  Vereinigtes Königreich (OCC)[15] 1 (16 Wo.) 16 Wo.

Jahrescharts ChartsJahres­charts (1983) Platzie­rung  Deutschland (GfK)[16] 16  Österreich (Ö3)[17] 19  Vereinigte Staaten (Billboard)[18] 37  Vereinigtes Königreich (OCC)[19] 12

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Land/Region	Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe (Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe)	Ver­käu­fe
Dänemark (IFPI)	Platin	90.000
Deutschland (BVMI)	Gold	300.000
Frankreich (SNEP)	Gold	100.000
Italien (FIMI)	Gold	35.000
Neuseeland (RMNZ)	2× Platin	60.000
Niederlande (NVPI)	Gold	100.000
Spanien (Promusicae)	Platin	60.000
Vereinigtes Königreich (BPI)	Platin	600.000
Insgesamt	4× Gold 5× Platin	1.345.000

Hauptartikel: Phil Collins/Auszeichnungen für Musikverkäufe

Andere Coverversionen

• 1966: The Four Tops
• 1972: Mary Roos (Die Liebe kommt leis’)
• 1975: Melanie Safka
• 1997: Stray Cats^[20]
• 1999: Dixie Chicks
• 2000: Jive Bunny & the Mastermixers
• 2002: Touché
• 2007: Die Lollies
• 2010: Nina Zilli (L’Amore verrà)