Sillage

Sillage (französisch für „Kielwasser“) ist eine französische Comic-Serie von Zeichner Philippe Buchet und Jean-David Morvan (Szenario), die erstmals 1998 erschien. Sie handelt von dem jungen Menschenmädchen Nävis, die nach dem Absturz ihres Raumschiffs auf einem wilden Dschungelplaneten aufwächst und schließlich von Sillage, einem gewaltigen, Tausende von Schiffen umfassenden Weltraumkonvoi, aufgelesen wird.

In Deutschland wurde Sillage vom Carlsen Verlag, unter anderem im Magazin Magic Attack, vor allem aber in Albenform veröffentlicht.

Handlung

Das junge Menschenmädchen Nävis lebt friedlich mit seiner besten Freundin, der Riesenraubkatze Houyo, auf einem wilden Urwaldplaneten, auf dem ihr Raumschiff abstürzte, als sie noch ein Kleinkind war. Ihre Ruhe wird gestört, als der gewaltige, aus zahllosen Raumschiffen und Völkern bestehende Weltallkonvoi Sillage ihren Weg kreuzt: Der Hottarde Madjestot Heiliig, dessen Rasse in ihren Schiffen durch eine Epidemie auszusterben droht, will den Planeten zu einer Wüstenwelt umwandeln, um eine neue Heimat für sein Volk zu schaffen.

Nävis nimmt den Kampf gegen Heiliig auf, der sich zusehends von der Linie der Führer von Sillage entfernt und die eigenen Gesetze nicht mehr achtet. Houyo wird getötet, und am Ende kommt es zu einem beinahe tödlichen Duell, das aber von Sicherheitsstreitkräften unterbrochen wird. Heiliig wird verhaftet und zu lebenslanger Zwangsarbeit verurteilt, während sein großes Ziel dennoch erreicht wird: die Hottarden beziehen ihre neue Heimat und erklären ihn zum Volkshelden.

Nävis wird derweil auf Sillage aufgenommen und unter den Schutz der Regierung gestellt. Da sie als einziges Lebewesen im Konvoi gegen die telepathischen Fähigkeiten aller anderen Spezies immun ist, beginnt sie nach Ende ihrer Ausbildung als Spezialagentin für die Führer von Sillage zu arbeiten. Sie hofft, auf diese Weise irgendwann mit dem Konvoi auf andere Menschen zu treffen.

Nävis wird in verschiedenen Bereichen eingesetzt und entwickelt sich im Laufe der Serie zu einer Super-Agentin. Sie bekämpft sowohl Korruption als auch andere kriminelle Machenschaften im Sillage-Konvoi. Immer wieder bekommt sie Hinweise auf ihr eigenes Volk und trifft auch zweimal auf Menschen; beide Begegnungen enden jedoch tragisch. Gleichzeitig muss Nävis mehr und mehr erkennen, wie sehr die Führung von Sillage von Korruption und Machtgier zerfressen ist, und wendet sich schließlich offen gegen sie.

Als ihr Gegner und gelegentlich auch ihr Verbündeter tritt zunehmend der Konsul Akutsau in Erscheinung. Akutsau, der sich anfangs einen riesigen Harem hält, findet großes Gefallen in Nävis, was diese aber nicht erwidert. Als sie die Machenschaften von Verschwörern aufdeckt, findet sie sich, zusammen mit dem mysteriösen Zögling des Konsuls, ebenfalls ein Mensch, im Visier einer Kaste von Elitekriegern, die sich für den Tod ihrer Kampfgefährten rächen wollen. Der achtzehnte Band erzählt von der Zusammenarbeit des letzten überlebenden Elitekriegers der Protagonisten angesichts einer von Menschen hergestellten Biowaffe, die den gesamten Konvoi zu vernichten droht.

In Band #20 „Update“ wird schließlich die seit dem Beginn der Comicserie im Raum stehende Frage nach Nävis' menschliche Natur, welche ständig durch große und kleine Hinweise in Zweifel gezogen wird, beantwortet. Bei einem Geheimauftrag findet Nävis Daten zu sich selbst und wertet diese mit der Hilfe von Juliette aus, es sind die Überwachungsaufnahmen vom Schiff ihrer Herkunft. Die Menschheit wird gegenwärtig von den sog. „Supras“, physisch und psychisch verbesserten Übermenschen, geführt, die „Whipes“ sind eine gefügige, entbehrliche, und kostengünstige Sklavenrasse, ohne diese Verbesserungen. Die Whipes weisen auch die von Nävis bekannten weißen Streifen auf die ihren Sklavenstatus anzeigen, und gleichzeitig als Kontrolleinheiten dienen, welche bei Ungehorsam Elektroschocks austeilen können. Es stellt sich heraus, dass Nävis ein Whipe mit freiem Willen ist, welcher von einem religiösen Supra-Fanatiker geschaffen wurde und die Zerstörung ihres Schiffes überlebt hat.

Comic-Bände

Sillage

Fast jeder Band erzählt ein in sich abgeschlossenes Abenteuer, das sich jedoch immer in die Gesamtgeschichte einfügt. Eine Ausnahme bilden die Bände 13 und 14, die eine zusammenhängende Geschichte erzählen.

Nr.	deutscher Titel	Originaltitel	Erscheinung in Deutschland	ISBN
1	Feuer und Asche	À feu et à cendres (1998), 46 Seiten	Carlsen, 1999	ISBN 978-3-551-74191-2
2	Verborgene Gedanken	Collection privée (1999), 46 Seiten	Carlsen, 2000	ISBN 978-3-551-74192-9
3	Das Räderwerk	Engrenages (2000), 54 Seiten	Carlsen, 2000	ISBN 978-3-551-74193-6
4	Das Mal der Dämonen	Le signe des démons (2001), 46 Seiten	Carlsen, 2002	ISBN 978-3-551-74194-3
5		(2002), 46 Seiten	Carlsen, 2003	ISBN 978-3-551-74195-0
6	Spielzeug	Artifices (2003), 46 Seiten	Carlsen, 2004	ISBN 978-3-551-74196-7
7	Die Revolte	Q.H.I. (2004), 46 Seiten	Carlsen, 2004	ISBN 978-3-551-74197-4
8	Die menschliche Natur	Nature humaine (2006), 46 Seiten	Carlsen, 2006	ISBN 978-3-551-74198-1
9	Infiltration	Infiltrations (2007), 46 Seiten	Carlsen, 2007	ISBN 978-3-551-74199-8
10	Die Rückkehr der Flammen	Retour de flammes (2007), 46 Seiten	Carlsen, 2009	ISBN 978-3-551-76570-3
		Retour de flammes - Édition spéciale (2007), 46 Seiten
11	Die schwebende Welt	Monde flottant (2008), 46 Seiten	Carlsen, 2010	ISBN 978-3-551-76571-0
12	Die Freizone	Zone franche (2009), 46 Seiten	Carlsen, 2011	ISBN 978-3-551-76572-7
13	Kontrolliertes Schleudern	Dérapage contrôlé (2010), 46 Seiten	Carlsen, 2012	ISBN 978-3-551-76573-4
14	Totale Liquidierung	Liquidation Totale (2011), 46 Seiten	Carlsen, 2013	ISBN 978-3-551-76574-1
15	Jagdrevier	Chasse gardée (2012), 46 Seiten	Carlsen, 2013	ISBN 978-3-551-76575-8
16	Das Böse im Blut	Liés par le sang (2013), 48 Seiten	Carlsen, 2014	ISBN 978-3-551-76576-5
17	Frostzone	Grands froids (2014), 48 Seiten	Carlsen, 2016	ISBN 978-3-551-76577-2
18	Psycholocaust	Psycholocauste (2015), 48 Seiten	Carlsen, 2017	ISBN 978-3-551-76578-9
19	Auszeit	Temps mort (2016), 48 Seiten	Carlsen, 2018	ISBN 978-3-551-76579-6
20	Update	Mise à jour (2019), 48 Seiten	Carlsen, 2020	ISBN 978-3-551-76580-2
21	Unter Schleusern	Exfiltration (2022), 48 Seiten	Carlsen, 2022	ISBN 978-3-551-76729-5
22	Der Transfer	Transfert (2023), 48 Seiten	Carlsen, 2024	ISBN 978-3-551-77860-4

Die Chroniken von Sillage

Die Chroniken erzählen Kurzgeschichten verschiedener Autoren, unter anderem aus Nävis Kindheit. Da Carlsen die Veröffentlichung nach nur einem Band abgebrochen hat, wird Finix die Reihe ab Mai 2023 komplett veröffentlichen.^[1]

• 2004 Les Chroniques de Sillage 1 (Morvan/Buchet/Bengal u. a., 45 Seiten); Die Chroniken von Sillage 1 (Carlsen Band 1, 2005; Finix, 2023)
• 2005 Les Chroniques de Sillage 2 (Morvan/Labourot/Bengal u. a., 46 Seiten); Die Chroniken von Sillage 2 (Finix, 2023)
• 2005 Les Chroniques de Sillage 3 (Morvan/Buchet/Colombo u. a., 46 Seiten)
• 2006 Les Chroniques de Sillage 4 (Morvan/Buchet/Bengal u. a., 46 Seiten)
• 2008 Les Chroniques de Sillage 5 (Morvan/Buchet/Bengal u. a., 46 Seiten)
• 2008 Les Chroniques de Sillage 6 (Morvan/Buchet/Picault u. a., 46 Seiten)

Nävis

Diese fünfteilige Serie erzählt Geschichten aus der Jugend der Hauptcharaktere und zeigt auch die Anfänge der Freundschaft, welche Nävis mit der Großraubkatze Houyo schließt. In der Comicreihe, die als Prequel für die Sillagereihe gedacht war, erscheinen auch Figuren, die bisher nicht zu sehen waren, oder erwähnt wurden, darunter der Roboter „Nisob“, welcher Betreuer und Freund von Nävis ist, wie auch einige Tiere, mit denen Nävis zusammenlebt.

In Deutschland erschienen die ersten beiden Bände im Carlsen Verlag, ab 2014 wurde die Serie von Finix Comics vervollständigt. Die Serie wurde neben Morvan und Buchet auch von José Luis Munuera und Christian Lerolle gestaltet.

Nr.	deutscher Titel	Originaltitel	Erscheinung in Deutschland	ISBN
1	Houyo	Houyo (2004), 48 Seiten	Carlsen, 2005	ISBN 978-3-551-78491-9
		Houyo - Édition spéciale noir et blanc (2004), 48 Seiten
2	Girodouss	Girodouss (2005), 46 Seiten	Carlsen, 2006	ISBN 978-3-551-78492-6
3	Latitzoury	Latitzoury (2007), 46 Seiten	Finix Comics, 2014	ISBN 978-3-945270-04-2
4	Haben Sie noch Energie?	Il vous reste de l’énergie ? (2008), 47 Seiten	Finix Comics, 2015	ISBN 978-3-945270-05-9
5	Prinzessin Nävis	Princesse Nävis (2009), 47 Seiten	Finix Comics, 2015	ISBN 978-3-945270-06-6

Hintergrundinfos

• Im Deutschen und Tschechischen wurde der Titel übernommen, im Englischen heißt die Serie dagegen nach dem englischen Wort für Kielwasser Wake. In den Niederlanden und Polen erschienen die Alben unter den Titeln Konvojen und Armada.

• In der amerikanischen Ausgabe des ersten Bandes wurde der weiße Streifen über Nävis' Brust durch einen schwarzen Streifen ersetzt, um die ansonst sichtbaren Brustwarzen der Figur zu verdecken.

Weblinks

• Offizielle Website (französisch)
• „Sillage“ beim Carlsen-Verlag
• Rezensionen Einzelbände

Einzelnachweise

1. Die Chroniken von Sillage. Finix Comics, abgerufen am 31. Mai 2023.