Nasalität

Nasalität ist eine permanente und grundlegende Erscheinung des Sprechens. In der Phonetik wird unter diesem Begriff die Beteiligung des Nasenraumes bei der Bildung von Lauten verstanden.

Wissenschaftliches Interesse

Neben der Phonetik (Beschreibung der Laute und ihrer Bildungsmechanismen) zeigen unterschiedliche Wissenschaften Interesse an diesem sprachlichen Phänomen:

• Phonologie (Bedeutungsdifferenzierung durch Laute)
• Forensische Phonetik (Identifikation von Sprechern durch die geringe Veränderbarkeit des Nasenraumes)
• Klinische Sprechwissenschaft und Logopädie (Behandlung der pathologischen Nasalität)

Begriffliche Bestimmung

Man verwendete in der Forschung der vergangenen Jahre vielerlei Begriffe für das gleiche Phänomen, sodass eine begriffliche Schärfe hergestellt werden muss mittels Attribuierung.

Physiologische Nasalität

Das Velum sollte zusammen mit der seitlichen und hinteren Rachenmuskulatur einen luftdichten Verschluss zwischen Nasen- und Mundrachenraum (Mesopharyngokonstriktion) bei der Bildung von Orallauten herstellen können. Senkt sich das Velum und stellt damit eine velopharyngeale Öffnung her, entsteht (physiologische) Nasalität, die Nasallauten eigen ist. Es ist dabei nicht der Luftstrom durch die Nase entscheidend, sondern vielmehr das Mitschwingen der im Nasenraum – v. a. in den Nasennebenhöhlen – befindlichen Luft und Weichteile (wie der Schleimhaut). Vor allem die Medizin beschäftigt sich mit der Beschreibung des Schließ- bzw. Öffnungsgrades, da es in diesem Bereich zu Erkrankungen (z. B. Insuffizienzen) kommen kann. Gegenwärtig ist eine Vielzahl technischer, objektiver Verfahren existent und erprobt, die Aufschluss über den Öffnungsgrad und die Flexibilität des Velums geben können – z. B. elektromagnetische Artikulographie, Hochfrequenz-Videokinematographie, Video-Nasopharyngoskopie, Rhinomanometrie, transnasale flexible Endoskopie, Röntgendiagnostik/Videofluoroskopie. Neben genannten Verfahren greift die medizinische Praxis auf die Nasometrie zurück. Die Nasalanzwerte sollen in erster Linie in der (postoperativen) Therapie (z. B. von Lippen-Kiefer-Gaumenspalte-Patienten) Aufschluss über die Velumfunktion und die Fortschritte der Therapie geben.

Phonologische Nasalität

Phonologische Nasalität beschreibt den Einsatz der Nasalität zur Herstellung von Bedeutungsunterschieden in den Äußerungen einer Sprache. Germanische Sprachen wie das Deutsche und Englische haben nur eine kleine Nasalkonsonantengruppe, der eine phonologische Nasalität innewohnt: /m, n, N/.

Siehe auch:

• Nasal (Phonetik)

Andere Sprachen weisen in der Gruppe der Vokale das Kriterium Nasalität als Bedeutungsunterscheidung auf (z. B. Französisch). Zahlreiche phonetische Veröffentlichungen behaupten, dass den Vokalen des Deutschen keine Nasalität innewohnt, was jedoch durch neueste Grundlagenforschung widerlegt werden konnte.

Akustische Nasalität

Akustische Nasalität charakterisiert jene Signaleigenschaften, die auf Nasalschall zurückzuführen sind. Dazu gehören bei den Vokalen eine größere Bandbreite des ersten Formanten, das Ansteigen der Intensität bzw. das Erscheinen von Energiekonzentrationen um 200–250 Hz, 500 Hz und 1000–1200 Hz auftritt. Die akustische Nasalität der Konsonanten zeichnet sich durch einen abrupten Energieabfall und den Wechsel der Formantstruktur im Vergleich zu den angrenzenden Vokalen sehr deutlich im Sonagramm ab. Nasale weisen weiterhin einen Nasalformanten FN1 um 250 Hz auf. Manche Sprecher besitzen in ihren Nasalen sogar noch einen meist schwachen zweiten Formanten, der aber auch ausgelöscht sein kann.

Auditive Nasalität

Auditive Nasalität bezeichnet gehörte/wahrgenommene Nasalität.

Pathologische Nasalität

→ Hauptartikel: Nasalitätsstörung

Diagnostik

In der Diagnostik wird vor allem der subjektiv auditive Eindruck als Basisbaustein verwendet. Neben dem allgemeinen Eindruck der Spontansprache werden besonders Kombinationen von Nasalen und Plosiven, sowie verschiedener Vokale, Konsonanten und deren Verbindungen beurteilt. Besonders im anglo-amerikanischen Sprachraum gibt es standardisierte Testsätze. Der Gutzmann-Test beruht auf dem unterschiedlichen Abschluss des Velums bei den Vokalen /a/ (größere Öffnung) und /i/ (kompletter Verschluss). Mit der Czermak-Platte lassen sich die nasalen Atemdurchschläge beim Sprechen semiquantitativ erfassen. Die Nasalanz wird objektiv-apparativ bestimmt und dient vor allem der Verlaufsbeurteilung. In einigen Regionen Deutschlands sind Normwerte für die Nasalanz bestimmt worden.^[1] Zur organischen Diagnostik gehört eine Untersuchung des Mund- und Rachenraumes mit Beurteilung der Gaumensegelaktivität, des Nasenrachens und der Nase. Die Verschlussfunktion des Velums wird fiberoptisch durch eine transnasale Endoskopie mit Bestimmung verschiedener Verschlussmuster und Abschluss bei definierter Phonation beurteilt. Eine radiologische Beurteilung mittels Durchleuchtung ist wegen der hohen Strahlenbelastung obsolet.

Einzelnachweise

1. W. Reuter u. a.: Objektive Nasalitätsmessung - Bestimmung der Normalschwelle. In: M. Gross (Hrsg.): Aktuelle phoniatrisch-pädaudiologische Aspekte. Band 5, Median, Heidelberg 1998.

Literatur

• Ramona Benkenstein: Vergleich objektiver Verfahren zur Untersuchung der Nasalität im Deutschen. (= Hallesche Schriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik. 19). Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-631-56176-8.
• Walter Trenschel: Oralität und Nasalität in der deutschen Standardaussprache. Versuche zur Erfassung der intranasalen und oralen Schallintensität sowie deren phonetische Interpretation und Diskussion. Trier 1994, ISBN 3-88476-113-7.
• Marie K. Huffman, Rena A. Krakow: Nasal, Nazalization, and the Velum. New York 1993.
• Jürgen Wendler, Wolfgang Seidner, Ulrich Eysholdt: Lehrbuch der Phoniatrie und Pädaudiologie. 4. Auflage. Thieme-Verlag, Stuttgart 2005
• R. J. Baken: Clinical Measurement of Speech and Voice. College Hill Press, 1987, ISBN 0-316-07833-6.