Loading AI tools
neunte Spielzeit der höchsten japanischen Fußballliga Aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Die J.League Division 1 2001 war die neunte Spielzeit der höchsten Division der japanischen J.League und die dritte unter dem Namen Division 1. An ihr nahmen sechzehn Vereine teil. Die reguläre Saison wurde in zwei Halbserien ausgetragen und begann am 10. März 2001. Nach dem Ende der zweiten Halbserie am 24. November 2001 spielten die Sieger der beiden Halbserien, Júbilo Iwata und Kashima Antlers, in zwei Spielen um den japanischen Meistertitel. Diese Endspiele wurden nach der regulären Saison am 2. und 8. Dezember ausgetragen.[1] Nach einem 2:2 in Iwata gewann Kashima das Rückspiel mit 1:0 und verteidigte so den Titel, für die Antlers war es die insgesamt vierte Meisterschaft.
| J.League Division 1 2001 | |
 | |
| Meister | Kashima Antlers |
| Absteiger | Avispa Fukuoka Cerezo Osaka |
| Mannschaften | 16 |
| Spiele | 240 |
| Tore | 788 (ø 3,28 pro Spiel) |
| ← J.League Division 1 2000 | |
Absteiger in die J.League Division 2 2002 waren Avispa Fukuoka und Cerezo Osaka.
Wie in der Vorsaison standen sich die Vereine zweimal, also je einmal zuhause und einmal auswärts, gegenüber, allerdings wurden beide Halbserien als getrennte Meisterschaften gewertet. Bei Gleichstand nach 90 Minuten wurde die Spielzeit um zweimal 15 Minuten verlängert, wobei die Golden-Goal-Regel zur Anwendung kam. Stand es danach immer noch unentschieden, wurde das Spiel als solches gewertet.
Für einen Sieg nach regulärer Spielzeit gab es drei, für einen Sieg in der Verlängerung zwei Punkte; bei einem Unentschieden gab es für jede Mannschaft einen Zähler. Die Tabelle einer jeden Halbserie wurde also nach den folgenden Kriterien erstellt:
Nach Ende einer Halbserie qualifizierte sich der Verein mit den meisten Punkten für die Endspiele um die japanische Meisterschaft. Der Sieger der Endspiele qualifizierte sich als japanischer Meister für die AFC Champions League 2002/03. Zur Ermittlung der beiden Absteiger wurde nach Ende der Saison nach den gleichen Kriterien wie oben angegeben eine Tabelle über die gesamte Spielzeit gebildet, die beiden schlechtesten Mannschaften mussten den Gang in die Zweitklassigkeit antreten.
Insgesamt nahmen sechzehn Mannschaften an der Spielzeit teil. Nicht mehr dabei waren der Tabellenletzte der Vorsaison, Kawasaki Frontale sowie der Vorletzte Kyōto Purple Sanga, die beide in die J.League Division 2 2001 absteigen mussten. J.League-Gründungsmitglied Kyōto beendete mit dem Abstieg eine acht Jahre andauernde Zugehörigkeit zur Division 1, Kawasaki Frontale kehrte dagegen nach nur einem Jahr auf höchstem Niveau in die Zweitklassigkeit zurück.
Ersetzt wurden die beiden Absteiger durch Consadole Sapporo, den Meister der Division 2 2000, sowie dem Zweitplatzierten Urawa Red Diamonds. Consadole schaffte nach zwei Jahren im Unterhaus die Rückkehr in die Division 1, Urawa gelang nach dem Abstieg aus dem Oberhaus 1999 die sofortige Wiederkehr.
Zudem wechselte das andere Team Kawasakis den Standort. Aufgrund von wirtschaftlichen Problemen und zunehmender Probleme, Zuspruch von den heimischen Fans zu erlangen, beschloss Verdy Kawasaki den Umzug nach Tokio mit Beginn der Saison 2001. Vor der Gründung der J.League spielte das Team unter dem Namen Yomiuri FC schon einmal dort, der neue Name Tokyo Verdy 1969 sollte an diese Tradition anknüpfen. Allerdings trug der Ortswechsel nur bedingt Früchte; die Zuschauerzahlen stiegen zwar wie beabsichtigt, jedoch blieben sie durch den ein Jahr zuvor ebenfalls in die Division 1 aufgestiegenen Stadtrivalen FC Tokyo deutlich hinter den ursprünglichen Erwartungen zurück.
Vereine der J.League Division 1 2001 |
1 Die Stadt Urawa wurde während der Saison am 1. Mai 2001 zusammen mit drei benachbarten Städten zur neuen Stadt Saitama zusammengefasst.
| Verein | Cheftrainer |
|---|---|
| Consadole Sapporo |  Takeshi Okada |
| Kashima Antlers |  Toninho Cerezo |
| Urawa Reds | Tita → Pita |
| JEF United Ichihara |  Zdenko Verdenik → Sugao Kambe |
| Kashiwa Reysol | Akira Nishino →  Steve Perryman |
| FC Tokyo | Kiyoshi Ōkuma |
| Tokyo Verdy 1969 | Yasutarō Matsuki → Yukitaka Omi |
| Yokohama F. Marinos |  Osvaldo Ardiles → Yoshiaki Shimojō → Sebastião Lazaroni |
| Shimizu S-Pulse |  Zdravko Zemunović |
| Júbilo Iwata | Masakazu Suzuki |
| Nagoya Grampus Eight | João Carlos → Tetsurō Miura |
| Gamba Osaka | Hiroshi Hayano → Kazuhiko Takemoto |
| Cerezo Osaka | Hiroshi Soejima → João Carlos → Akihiro Nishimura |
| Vissel Kobe | Ryōichi Kawakatsu |
| Sanfrecce Hiroshima |  Waleri Nepomnjaschtschi |
| Avispa Fukuoka | Nestor Omar Piccoli |
Die erste Halbserie begann am 10. März 2001 und endete am 21. Juli 2001. Die Halbserie wurde von Júbilo Iwata gewonnen.
| Verein | Sp | Siege | U | Niederl. | Pkte | T | GT | Diff. | Kommentare | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 90′ | GG | 90′ | GG | |||||||||
| 1 | Júbilo Iwata | 15 | 9 | 4 | 1 | 0 | 1 | 36 | 32 | 12 | +20 | Qualifikation zur Suntory Championship 2001 |
| 2 | JEF United Ichihara | 15 | 7 | 3 | 0 | 3 | 2 | 27 | 35 | 26 | +9 | |
| 3 | Nagoya Grampus Eight | 15 | 5 | 5 | 2 | 3 | 0 | 27 | 29 | 20 | +9 | |
| 4 | Shimizu S-Pulse | 15 | 6 | 4 | 0 | 3 | 2 | 26 | 28 | 18 | +10 | |
| 5 | Gamba Osaka | 15 | 7 | 2 | 0 | 3 | 3 | 25 | 29 | 22 | +7 | |
| 6 | Kashiwa Reysol | 15 | 6 | 2 | 0 | 5 | 2 | 22 | 29 | 23 | +6 | |
| 7 | Urawa Red Diamonds | 15 | 6 | 1 | 1 | 6 | 1 | 21 | 24 | 22 | +2 | |
| 8 | Consadole Sapporo | 15 | 6 | 0 | 3 | 4 | 2 | 21 | 20 | 21 | −1 | |
| 9 | FC Tokyo | 15 | 5 | 3 | 0 | 7 | 0 | 21 | 18 | 19 | −1 | |
| 10 | Vissel Kobe | 15 | 5 | 1 | 2 | 4 | 3 | 19 | 16 | 20 | −4 | |
| 11 | Kashima Antlers | 15 | 5 | 1 | 1 | 5 | 3 | 18 | 21 | 23 | −2 | |
| 12 | Avispa Fukuoka | 15 | 4 | 1 | 0 | 8 | 2 | 14 | 13 | 25 | −12 | |
| 13 | Sanfrecce Hiroshima | 15 | 3 | 2 | 0 | 8 | 2 | 13 | 25 | 33 | −8 | |
| 14 | Cerezo Osaka | 15 | 3 | 0 | 2 | 8 | 2 | 11 | 22 | 31 | −9 | |
| 15 | Yokohama F. Marinos | 15 | 3 | 0 | 2 | 7 | 3 | 11 | 13 | 24 | −11 | |
| 16 | Tokyo Verdy 1969 | 15 | 2 | 2 | 0 | 8 | 3 | 10 | 16 | 31 | −15 | |
Die zweite Halbserie begann am 11. August 2001 und endete am 24. November 2001. Kashima Antlers qualifizierte sich durch den Gewinn der Serie für die Suntory Championship.
| Verein | Sp | Siege | U | Niederl. | Pkte | T | GT | Diff. | Kommentare | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 90′ | GG | 90′ | GG | |||||||||
| 1 | Kashima Antlers | 15 | 10 | 3 | 0 | 2 | 0 | 36 | 36 | 19 | +17 | Qualifikation zur Suntory Championship 2001 |
| 2 | Júbilo Iwata | 15 | 9 | 4 | 0 | 2 | 0 | 35 | 31 | 14 | +17 | |
| 3 | Sanfrecce Hiroshima | 15 | 8 | 0 | 0 | 7 | 0 | 24 | 36 | 27 | +9 | |
| 4 | Shimizu S-Pulse | 15 | 5 | 4 | 0 | 5 | 1 | 23 | 34 | 27 | +7 | |
| 5 | JEF United Ichihara | 15 | 7 | 0 | 2 | 6 | 0 | 23 | 25 | 28 | −3 | |
| 6 | Nagoya Grampus Eight | 15 | 7 | 0 | 1 | 6 | 1 | 22 | 27 | 25 | +2 | |
| 7 | Kashiwa Reysol | 15 | 6 | 0 | 3 | 6 | 0 | 21 | 29 | 23 | +6 | |
| 8 | FC Tokyo | 15 | 5 | 0 | 5 | 4 | 1 | 20 | 29 | 28 | +1 | |
| 9 | Tokyo Verdy 1969 | 15 | 6 | 0 | 2 | 5 | 2 | 20 | 22 | 26 | −4 | |
| 10 | Yokohama F. Marinos | 15 | 4 | 2 | 3 | 3 | 3 | 19 | 19 | 20 | −1 | |
| 11 | Gamba Osaka | 15 | 5 | 0 | 2 | 7 | 1 | 17 | 21 | 26 | −5 | |
| 12 | Urawa Red Diamonds | 15 | 4 | 0 | 3 | 5 | 3 | 15 | 20 | 24 | −4 | |
| 13 | Vissel Kobe | 15 | 3 | 0 | 5 | 6 | 1 | 14 | 25 | 32 | −7 | |
| 14 | Consadole Sapporo | 15 | 3 | 1 | 2 | 7 | 2 | 13 | 23 | 29 | −6 | |
| 15 | Avispa Fukuoka | 15 | 3 | 1 | 2 | 6 | 3 | 13 | 22 | 31 | −9 | |
| 16 | Cerezo Osaka | 15 | 2 | 3 | 0 | 10 | 0 | 12 | 19 | 39 | −20 | |
| Verein | Sp | Siege | U | Niederl. | Pkte | T | GT | Diff. | Kommentare | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 90′ | GG | 90′ | GG | |||||||||
| 1/2 | Júbilo Iwata | 30 | 18 | 8 | 1 | 2 | 1 | 71 | 63 | 26 | +37 | |
| 1/2 | Kashima Antlers | 30 | 15 | 4 | 1 | 7 | 3 | 54 | 57 | 42 | +15 | |
| 3 | JEF United Ichihara | 30 | 14 | 3 | 2 | 9 | 2 | 50 | 60 | 54 | +6 | |
| 4 | Shimizu S-Pulse | 30 | 11 | 8 | 0 | 8 | 3 | 49 | 62 | 45 | +17 | |
| 5 | Nagoya Grampus Eight | 30 | 12 | 5 | 3 | 9 | 1 | 49 | 56 | 45 | +11 | |
| 6 | Kashiwa Reysol | 30 | 12 | 2 | 3 | 11 | 2 | 43 | 58 | 46 | +12 | |
| 7 | Gamba Osaka | 30 | 12 | 2 | 2 | 10 | 4 | 42 | 50 | 48 | +2 | |
| 8 | FC Tokyo | 30 | 10 | 3 | 5 | 11 | 1 | 41 | 47 | 47 | ±0 | |
| 9 | Sanfrecce Hiroshima | 30 | 11 | 2 | 0 | 15 | 2 | 37 | 61 | 60 | +1 | |
| 10 | Urawa Red Diamonds | 30 | 10 | 1 | 4 | 11 | 4 | 36 | 44 | 46 | −2 | |
| 11 | Consadole Sapporo | 30 | 9 | 1 | 5 | 11 | 4 | 34 | 43 | 50 | −7 | |
| 12 | Vissel Kobe | 30 | 8 | 1 | 7 | 10 | 4 | 33 | 41 | 52 | −11 | |
| 13 | Yokohama F. Marinos | 30 | 7 | 2 | 5 | 10 | 6 | 30 | 32 | 44 | −12 | |
| 14 | Tokyo Verdy 1969 | 30 | 8 | 2 | 2 | 13 | 5 | 30 | 38 | 57 | −19 | |
| 15 | Avispa Fukuoka | 30 | 7 | 2 | 2 | 14 | 5 | 27 | 35 | 56 | −21 | Absteiger in die J.League Division 2 2002 |
| 16 | Cerezo Osaka | 30 | 5 | 3 | 2 | 18 | 2 | 23 | 41 | 70 | −29 | Absteiger in die J.League Division 2 2002 |
| Stand: Ende der Saison[3] | ||||||||||||
Wie im Vorjahr endete das Hinspiel unentschieden, und ebenso wie im Vorjahr entschied Kashima Antlers das Rückspiel für sich, auch wenn dieses Mal ein Golden Goal durch Mitsuo Ogasawara nötig war. Das Team von der Pazifikküste erlangte den insgesamt vierten Meistertitel.
| Paarung | Júbilo Iwata – Kashima Antlers |
| Ergebnis | 2:2 (1:0) |
| Datum | 2. Dezember 2001 |
| Stadion | Shizuoka Stadium Ecopa, Shizuoka |
| Zuschauer | 32.368 |
| Schiedsrichter | Masayoshi Okada |
| Tore | 1:0 Toshihiro Hattori (11.), 2:0 Masashi Nakayama (54.), 2:1 Yutaka Akita (79.), 2:2 Tomoyuki Hirase (83.) |
| Paarung | Kashima Antlers – Júbilo Iwata |
| Ergebnis | 1:0 n. GG. |
| Datum | 8. Dezember 2001 |
| Stadion | Kashima Soccer Stadium, Kashima |
| Zuschauer | 40.115 |
| Schiedsrichter | Leslie Mottram |
| Tore | 1:0 Mitsuo Ogasawara (100., Golden Goal) |
| Rang | Spieler | Verein | Tore | Spiele |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Will | Consadole Sapporo | 24 | 26 |
| 2 | Choi Yong-soo | JEF United Ichihara | 21 | 26 |
| 2 | Ueslei | Nagoya Grampus Eight | 21 | 28 |
| 4 | Amaral | FC Tokyo | 17 | 25 |
| 4 | Nino Bule | Gamba Osaka | 17 | 27 |
| 6 | Masashi Nakayama | Júbilo Iwata | 16 | 30 |
| 7 | Baron | Shimizu S-Pulse | 15 | 28 |
| 7 | Tatsuhiko Kubo | Sanfrecce Hiroshima | 15 | 30 |
| 9 | Atsushi Yanagisawa | Kashima Antlers | 12 | 26 |
| 9 | Yasuyuki Moriyama | Nagoya Grampus Eight | 12 | 26 |
| 9 | Alessandro Santos | Shimizu S-Pulse | 12 | 30 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
