Hieronymus ist ein männlicher Vorname und ein Familienname.
Der Name ist eine Latinisierung des altgriechischen Ἱερώνυμος Hierṓnymos und bedeutet „der Mann mit dem heiligen Namen“, zusammengesetzt aus ἱερός hierós „heilig“ und ὄνομα ónoma „Name“.
- Albanisch: Jeronim
- Baskisch: Jerolin
- Bretonisch: Hieronimos
- Deutsch: Hieronymus
- Englisch: Jerome, Jerry (Kosename)
- Flämisch: Jerom
- Französisch: Jerome, Jérôme, Gérôme
- Irisch: Iarom, Ieróim
- Italienisch: Girolamo und Gerolamo, Geronimo
- Geromino, Momo, Momolo (Kosename)
- Girolama, Gerolama, Gerolima, Geronima, Geromina (femininum)
- Gerolamina, Gerolomina (Kosename femininum)
- Kroatisch: Jerolim
- Ljerka (femininum)
- Jerko, Jere (Kosename)
- Lettisch: Hieronīms
- Litauisch: Jeronimas
- Mittellatein: Ieronimus
- Niederländisch: Hero, Hieron, Jeroen, Jéroen
- Polnisch: Hieronim
- Portugiesisch, Portugal: Jerónimo
- Portugiesisch, Brasilien: Jerônimo
- Rätoromanisch: Geronas, Giaronas
- Russisch: Ieronim (Иероним)
- Sizilianisch: Giròlamu
- Slowakisch: Jarolim, Hieronim
- Slowenisch: Hieronym
- Spanisch: Jerónimo
- Tschechisch: Jeroným, Jerom, Jarolím
- Ungarisch: Jeromos
- Walisisch: Sierôm
- Westfriesisch: Hiëronymus
Vorname
Hieronymus
Antike und Mittelalter
- Hl. Hieronymus (348/349–420), Kirchenvater
- Hieronymos, griechischer Bildhauer aus Samothrake, um 220 v. Chr. in Lindos tätig
- Hieronymos von Kardia (latinisiert Hieronymus; * um 360 v. Chr., † nach 272 v. Chr.), antiker griechischer Geschichtsschreiber
- Hieronymus de Moravia († nach 1271), Dominikaner und Musiktheoretiker
- Hieronymus von Prag (1365–1416), böhmischer Gelehrter und Hussit
- Hieronymos von Rhodos (um 290–230 v. Chr.), peripatetischer Philosoph und Literaturhistoriker
Neuzeit
- Hieronymos II. (* 1938), griechisch-orthodoxer Geistlicher, seit 2008 Erzbischof von Athen
- Hieronymus Ämiliani (1486–1537), italienischer Ordensgründer und Heiliger der Katholischen Kirche, Schutzpatron der Waisen
- Hieronymus van Beverningh (1614–1690), Staatsmann und Diplomat aus dem Goldenen Zeitalter der Niederlande
- Hieronymus Biechelberger (* im 15. Jahrhundert; † 1508), als Hieronymus I. der 7. Abt der Reichsabtei Ochsenhausen
- Hieronymus Bock (1498–1554), deutscher Botaniker
- Hieronymus Bosch (um 1450–1516), niederländischer Maler
- Hieronymus Brunschwig (* um 1450; † um 1512), deutscher Wundarzt und Autor
- Hieronymus Cardanus (1501–1576), italienischer Renaissance-Humanist
- Hieronymus Cock (um 1510–1570), niederländischer Verleger
- Hieronymus von Colloredo (Erzbischof) (1732–1812), nach 1762 Bischof von Gurk und von 1772 bis 1803/12 der letzte Fürsterzbischof von Salzburg
- Hieronymus Fäßler (1823–1903), Unternehmer und technischer Pionier bei der Konstruktion von Mähmaschinen und Untergrundbahnen
- Hieronymus Froben (1501–1563), Schweizer Buchdrucker und Verleger
- Hieronymus II. Held (1694–1773), Abt des Zisterzienserklosters Ebrach
- Hieronymus I. Hölein († 1615), Abt des Zisterzienserklosters Ebrach
- Hieronymus Jordan (1617–1657), deutscher Mediziner und Schriftsteller
- Hieronymus Christian Krohn (1843–1910), deutscher Maler und Kunstgewerbler
- Hieronymus Lauretus, benediktinischer Autor
- Hieronymus II. Lindau (1657–1719), Abt der Reichsabtei Ochsenhausen
- Hieronymus Megiser (* um 1554; † 1618 oder 1619), Polyhistor, Sprachgelehrter und Geschichtsschreiber
- Hieronymus Menges (1910–2002), deutscher Geistlicher, Professor und Prälat
- Hieronymus Napoleon, eigentlich Jérôme Bonaparte, (1784–1860), König von Westphalen
- Hieronymus Rauscher (?–1569), lutherischer Theologe
- Hieronymus Schulz (um 1460–1522), Bischof von Brandenburg und Havelberg
- Hieronymus Wolf (1516–1580), deutscher Humanist und Philologe
Zwischenname