Seit 2006 ist El Kurdi unter dem Pseudonym Reverend Al Twang Gitarrist bei der BandThe Twang.
Im April 2007 wurde bundesweit das Vorgehen des Braunschweiger Oberbürgermeisters Gert Hoffmann von der CDU gegen El Kurdi diskutiert. Hoffmann fühlte sich von El Kurdi wegen dessen satirischer Texte und eines Verweises auf Hoffmanns frühere NPD-Mitgliedschaft beleidigt und persönlich angegriffen und hatte daraufhin Mitarbeiter der Braunschweiger Stadtverwaltung angewiesen, bei offiziellen Anlässen nicht mehr gemeinsam mit El Kurdi aufzutreten, was de facto einem Auftrittsverbot El Kurdis bei städtischen und städtisch finanzierten Kulturveranstaltungen gleichkam. Hoffmann wurde vom Deutschen Kulturrat für sein Vorgehen gerügt, nahm aber die umstrittene Anweisung trotz erheblicher Kritik nicht zurück.[3][4] In der Folge zog El Kurdi nach Hannover.[1]
Von 2010 bis 2015 war Hartmut El Kurdi Jury-Mitglied des von der Wochenzeitung Die Zeit in Zusammenarbeit mit Radio Bremen vergebenen Kinder- und Jugendbuchpreises „Luchs“. Außerdem schreibt El Kurdi in der Zeit regelmäßig Besprechungen von neu erschienenen Kinder- und Jugendbüchern.
Smoke On The Water. Hartmut El Kurdi & The Twang. Countryfied, Braunschweig 2005
Johnny Hübner greift ein. Kinderhörspiel-CD. Patmos, Düsseldorf 2007, ISBN 978-3-491-24148-0
Wat soll dat denn?! Kinderhörspiel-CD. Sauerländer-Audio, Mannheim 2012, ISBN 978-3-411-81003-1
Hörspiele im Radio
Angstmän. Ein panisches Kammerspiel. Kinderhörspiel. Deutschlandradio Berlin 2000
Johnny Hübner greift ein. Kinderhörspiel. Deutschlandradio Kultur 2006
Die besten Sagen aus dem Ruhrgebiet. 12 Minihörspiele für Kinder WDR 2010/2011
Ein Dings namens Pawlak. Kinderhörspiel WDR 2014
Zwerge versetzen oder Der Goldschatz am Ende des Regenbogens. (gemeinsam mit Wolfram Hänel) Deutschlandradio Kultur 2014
CLEVERGIRL. WDR 2020
Oh ja Troja. Deutschlandfunk Kultur 2022
Theaterstücke (Auswahl)
Der Imbisskrieg oder Nenn mich Ömer. Figurentheaterstück. UA Figurentheater Fadenschein, Braunschweig 1997
Boomtown Braunschweig. Eine Büroballade in 3 Akten und 2 Ordnern. UA Staatstheater Braunschweig 1998
Angstmän. Ein panisches Kammerspiel. UA Staatstheater Braunschweig 2000
Johnny Hübner greift ein. Klassenzimmerstück. UA Volkstheater Rostock 2005
Zwerge versetzen oder Der Goldschatz am Ende des Regenbogens. (gemeinsam mit Wolfram Hänel) UA Theater Dortmund (KJT) 2014
Home. Run. Eine grenzverletzende Familiensaga. Staatsschauspiel Hannover[6]
Clevergirl. Mit Angstmän auf intergalaktischer Mission. UA Staatstheater Braunschweig 2020
1975 – Wie ich mit Hilfe anglo-amerikanischer Popularmusik Harmagedon überlebte. UA Theater „Agentur für Weltverbesserungspläne“ Hannover 2024
Als Sprecher
Ey hör mal. Ungekürztes Hörbuch des gleichnamigen Romans von Gulraiz Sharif. Hörcompany 2023
Programmhefte
Mit Frank Schäfer, Gerald Fricke und Gastautoren (mit teilweise unveröffentlichten Texten der Gastautoren, erschienen als Programmhefte zur Lese-Show „Lemmy und die Schmöker“, aber auch im Buchhandel erhältlich):
Schmökalarm Lemmy und die Schmöker, Band 1. Wehrhahn, Laatzen, ISBN 3-932324-03-X
Tanz der Lemmys Lemmy und die Schmöker, Band 2. Wehrhahn, Laatzen, ISBN 3-932324-07-2
Kick out the Lems Lemmy und die Schmöker, Band 3. Wehrhahn, Laatzen, ISBN 3-932324-09-9
Das Schweigen der Lemmys Lemmy und die Schmöker, Band 4. Wehrhahn, Laatzen, ISBN 3-932324-44-7
Schmök on the water Lemmy und die Schmöker, Band 5. Wehrhahn, Laatzen, ISBN 3-932324-45-5
Bitter Lemmy Lemmy und die Schmöker, Band 6. Wehrhahn, Laatzen, ISBN 3-932324-46-3
Caution Lemmy! Lemmy und die Schmöker, Band 7. Verlag Michael Kröger.
Lemmy The Red Nosed Bookworm Lemmy im Verlag Andreas Reifer Band Eins, ISBN 3-934896-40-5
Karamba, Karacho, ein Lemmy! Lemmy im Verlag Andreas Reifer Band Zwei, ISBN 3-934896-41-3
Lemmy Kravitz Lemmy im Verlag Andreas Reifer Band Drei, ISBN 3-934896-42-1
Lemmy Be Your Lover Lemmy im Verlag Andreas Reifer Band Vier, ISBN 3-934896-43-X
Höker, Schmöker, Bauernfänger Lemmy im Verlag Andreas Reifer Band Fünf, ISBN 3-934896-44-8
Santa Lemmy Is Coming To Town Lemmy im Verlag Andreas Reifer Band Sechs, ISBN 3-934896-46-4
Lemmy Entertain You! Lemmy im Verlag Andreas Reifer Band Sieben, ISBN 3-934896-47-2
Ernest Lemmingway Lemmy im Verlag Andreas Reifer Band Acht, ISBN 3-934896-48-0
Stefan Gohlisch:Eine Kinder-Fatwah in Kassel / Toller Theater-Monolog: Hartmut El Kurdi erzählt in „Home.Run“ die Geschichte seiner Familie. In: Neue Presse. 30.Oktober 2017, S.14.