Hacks (Fernsehserie)

Hacks ist eine US-amerikanische Dramedy-Streaming-Fernsehserie, die von Lucia Aniello, Paul W. Downs und Jen Statsky entwickelt wurde und am 13. Mai 2021 auf HBO Max Premiere hatte. In den Hauptrollen spielen Jean Smart, Hannah Einbinder und Carl Clemons-Hopkins. Im Mittelpunkt der Serie steht die berufliche Beziehung zwischen einer jungen Comedy-Autorin und einer legendären Stand-up-Comedienne.

Serie
Titel	Hacks
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Genre	Dramedy
Länge	26–35 Minuten
Episoden	33+ in 4 Staffeln (Liste)
Produktions­unternehmen	Universal Television
Idee	Lucia Aniello, Paul W. Downs, Jen Statsky
Produktion	Melanie J. Elin
Premiere	13. Mai 2021 auf HBO Max
Deutschsprachige Premiere	15. Sep. 2022 auf RTL+
Besetzung
Jean Smart : Deborah Vance Hannah Einbinder: Ava Daniels Carl Clemons-Hopkins: Marcus
→ Synchronisation →

Die Serie wurde von den Kritikern gefeiert und erhielt viele Auszeichnungen, darunter drei Primetime Emmy Awards für Drehbuch, Regie und Hauptdarstellerin (Jean Smart) in einer Comedy-Serie für die erste Staffel. Smart und die Serie wurden außerdem in der TV-Comedy-Sparte bei den Golden Globe Awards 2022 ausgezeichnet. Die Serie erhielt 2021 zudem einen Peabody Award.^[1] Die Premiere der dritten Staffel fand am 2. Mai 2024 statt,^[2] eine vierte Staffel wurde kurz nach deren Finale bekannt gegeben.^[3]

Handlung

Deborah Vance, eine legendäre Stand-up-Comedy-Diva aus Las Vegas, muss ihre in die Jahre gekommene Show neu erfinden, um ihren Vertrag mit dem Palmetto-Casino nicht zu verlieren. Ava ist eine junge Comedy-Autorin, die aufgrund eines unbedachten Tweets und ihres Rufs, egozentrisch und arrogant zu sein, keine Arbeit findet. Als Avas Manager sie zu Deborah als neue Chefautorin schickt, freunden sich die beiden langsam an. Ava drängt ihre neue Chefin, mehr Risiken einzugehen, und Deborah hilft Ava im Gegenzug, ihre persönlichen Probleme zu bewältigen.

Hintergrund

Im Mai 2020 gab HBO Max bekannt, dass sie die Serie übernommen hatten und dass Jean Smart die Hauptrolle spielen würde.^[4] Weitere Besetzungen wurden im Februar 2021 bekannt gegeben.^[5] Wegen der COVID-19-Pandemie hielten die Schauspieler Drehbuchlesungen über Zoom ab, es gab keine Besetzungspartys während der Produktion, und die Stars Smart und Clemons-Hopkins trafen sich nicht einmal persönlich, bis Minuten vor Beginn der Dreharbeiten.^[6] Im Juni 2021 verlängerte HBO Max die Serie für eine zweite Staffel,^[7] und die Besetzung fügte Laurie Metcalf, Martha Kelly und Ming-Na Wen in wiederkehrenden Rollen und Margaret Cho als Gaststar hinzu.^[8]

Hacks feierte seine Premiere am 13. Mai 2021 mit der Veröffentlichung von zwei Episoden.^[9] Zwei weitere Episoden wurden jeweils wöchentlich bis zum 10. Juni 2021 für den Rest der 10-teiligen ersten Staffel veröffentlicht.^[10] Die zweite Staffel feierte ihre Premiere am 12. Mai 2022 mit der wöchentlichen Veröffentlichung von zwei Episoden.

Am 1. April 2022^[11] hatte Hacks Premiere auf Amazon Prime Video in Großbritannien. Die deutschsprachige Veröffentlichung fand am 15. September 2022 bei RTL+ statt.

Titel der Serie

Das englische Slang-Wort „Hack“ war früher ein Ausdruck für „ein durchschnittliches Pferd“, heute ist es eine Beleidigung für Schriftsteller.^[12]

Besetzung und Synchronisation

Die deutsche Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch von Michael Herrmann und der Dialogregie von Dana Linkiewicz im Auftrag der Hermes Synchron, Potsdam.

Hauptbesetzung

Rollenname	Schauspieler	Episode	Synchronsprecher
Deborah Vance	Jean Smart	1.01–	Katarina Tomaschewsky
Ava Daniels	Hannah Einbinder	1.01–	Josephine Schmidt
Marcus	Carl Clemons-Hopkins	1.01–	Peter Sura

Nebenbesetzung

Rollenname	Schauspieler	Nebenrolle (Staffel)	Nebenrolle (Episode)	Synchronsprecher
Josefina, Deborahs Hausmanagerin	Rose Abdoo	1–2		Carolina Vera
Marty Ghilain, CEO Palmetto Casinos	Christopher McDonald	1–2		Frank Röth
Jimmy LuSaque, Manager von Deborah & Ava	Paul W. Downs	1–2		Dirk Stollberg
Damien, Deborahs persönlicher Assistent	Mark Indelicato	1–2		Christian Zeiger
Kayla, Tochter von Jimmys Chef & seine Assistentin	Megan Stalter	1–2		Rieke Werner
Kiki, Deborahs private Blackjack-Croupière	Poppy Liu	1–2		Giovanna Winterfeldt
Deborah „DJ“ Vance Jr., Deborahs Tochter	Kaitlin Olson	1–2		Daniela Hoffmann
Wilson, ein Wasserinspektor	Johnny Sibilly	1–2		Dirk Petrick
Robin, Marcus’ Mutter	Angela Elayne Gibbs	1–2		Arianne Borbach
Nina, Avas Mutter	Jane Adams	1–2		Heide Domanowski
Ray, Hotelangestellter im Palmetto	Joe Mande	1–2
Madam Mayor Pezzimenti, Bürgermeisterin von Las Vegas	Lauren Weedman	1–2		Ilka Teichmüller
Ruby, Avas Ex-Freundin	Lorenza Izzo	1–2		Lea Kalbhenn
Miss Loretta, Freundin von Robin	Luenell	1–2		Beate Gerlach
George, ein Mann, den Ava trifft	Jeff Ward		1.05
„Weed“, Deborahs Tourmanagerin	Laurie Metcalf		2.03–2.05	Madeleine Stolze
als er selbst	Wayne Newton		2.01	Axel Lutter
als sie selbst	Margaret Cho		2.04
Janet Stone, Talentagentin und Jimmys Rivalin	Ming-Na Wen	2		Natascha Geisler
Susan, Ex-Stand-up-Comedienne, Bekannte von Deborah	Harriet Sansom Harris		2.05	Kerstin Sanders-Dornseif
Elaine Carter, Regisseurin, Bekannte von Deborah	Susie Essman		2.07–2.08	Peggy Sander

Episodenliste

Staffel 1

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung	Regie	Drehbuch
1	1	Überschreitungen, immer	There Is No Line	13. Mai 2021	Lucia Aniello	Lucia Aniello & Paul W. Downs & Jen Statsky
Deborah Vance, eine legendäre Stand-up-Comedian, die dauerhaft im Palmetto-Casino in Las Vegas auftritt, erfährt, dass ihr Ex-Mann Frank – der sie vor Jahrzehnten für ihre jüngere Schwester verlassen hat – gestorben ist. Am Tag zuvor wurde Deborah von Marty, dem Geschäftsführer des Palmetto, darüber informiert, dass ihre prestigeträchtigen Wochenendtermine an neue Künstler vergeben werden, um ein jüngeres Publikum anzulocken. Verärgert ruft Deborah ihren Manager Jimmy an, der ihr vorschlägt, eine Autorin zu engagieren. Obwohl Deborah ablehnt und sagt, dass sie ihre eigenen Witze schreibt, bietet Jimmy den Job Ava Daniels an, einer jungen Drehbuchautorin aus Los Angeles, die kürzlich einen Fernsehvertrag verloren hat, nachdem sie einen anzüglichen Witz auf Twitter gemacht hatte. Ava fliegt nach Las Vegas, um sich mit Deborah zu treffen, die nichts von ihrer Ankunft weiß. Das Treffen wird schnell feindselig, die beiden Frauen tauschen bissige, aber komische Erwiderungen aus, bevor Ava abreist, weil sie von Deborahs arrogantem Verhalten genervt ist. Doch Deborah, die von Avas komödiantischem Talent beeindruckt ist, stellt sie ein.
1	2	Bis auf's Äußerste	Primm	13. Mai 2021	Lucia Aniello	Paul W. Downs
Als Deborah nichts von dem Material verwendet, das Ava für sie geschrieben hat, fällt Ava auf, dass es schwierig ist, in Deborahs „Stimme“ zu schreiben, ohne sie persönlich zu kennen. Deborah schlägt vor, dass die beiden eine Autoreise machen, auf der Ava erfährt, dass Deborah einen teuren Pfefferstreuer von einem Antiquitätenhändler besorgen will, der sie hasst; der Händler weigert sich, den Streuer zu verkaufen, es sei denn, Deborah entschuldigt sich dafür, dass sie ihn Jahre zuvor bei einer teuren Sammlung überboten hat, was sie nicht tun will. Auf dem Heimweg hat Deborahs Auto eine Reifenpanne; sie lässt sich von einem Freund mit einem Hubschrauber abholen und lässt Ava zurück. Ava bekommt den defekten Reifen ersetzt und kehrt in den Antiquitätenladen zurück, wo sie den Pfefferstreuer erwirbt, indem sie droht, einen der anderen Gegenstände im Laden des Händlers kaputt zu machen. Deborah ist angenehm überrascht, dass Ava in der Lage war, den Streuer zu beschaffen. Später beauftragt sie Ava mit der Digitalisierung ihres gesamten Archivs, das Deborahs Auftritte aus 40 Jahren umfasst.
1	3	Gig ist eben Gig	A Gig's a Gig	20. Mai 2021	Lucia Aniello	Lucia Aniello
1	4	Im Licht der Juwelen	D'Jewelry	20. Mai 2021	Desiree Akhavan	Desiree Akhavan
1	5	Ausschweifungen, hier und da	Falling	27. Mai 2021	Paul W. Downs	Andrew Law
1	6	Moment mal	New Eyes	27. Mai 2021	Lucia Aniello	Lucia Aniello & Paul W. Downs & Jen Statsky
1	7	Da ist mehr	Tunnel of Love	3. Juni 2021	Desiree Akhavan	Katherine Kearns
1	8	1,69 Millionen	1.69 Million	3. Juni 2021	Paul W. Downs	Pat Regan
1	9	Show, die letzte	Interview	10. Juni 2021	Lucia Aniello	Samantha Riley
1	10	Ich denke, sie wird	I Think She Will	10. Juni 2021	Lucia Aniello	Ariel Karlin & Jen Statsky

Staffel 2

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung	Regie	Drehbuch
2	1	Blut wird fließen	There Will Be Blood	12. Mai 2022	Lucia Aniello	Lucia Aniello & Paul W. Downs & Jen Statsky
2	2	Quid pro quo	Quid Pro Quo	12. Mai 2022	Lucia Aniello	Lucia Aniello & Paul W. Downs & Jen Statsky
2	3	Vertrauen, nicht nachdenken	Trust the Process	19. Mai 2022	Lucia Aniello	Lucia Aniello & Paul W. Downs & Jen Statsky
2	4	Findet mich toll, einfach	The Captain's Wife	19. Mai 2022	Lucia Aniello	Ariel Karlin & Pat Regan
2	5	Schuld wirft Schatten	Retired	26. Mai 2022	Paul W. Downs	Andrew Law
2	6	Mädelsabend, jung und alt	The Click	26. Mai 2022	Paul W. Downs	Aisha Muharrar & Joe Mande
2	7	Taktik in L.A.	On the Market	2. Juni 2022	Lucia Aniello	Samantha Riley
2	8	Die einzig Wahre(n)	The One, the Only	2. Juni 2022	Trent O’Donnell	Lucia Aniello & Paul W. Downs & Jen Statsky

Auszeichnungen (Auswahl)

Primetime Emmy Awards

• 2021: Auszeichnung für Beste Hauptdarstellerin in einer Comedy-Serie für Jean Smart
• 2021: Auszeichnung für Beste Regie bei einer Comedy-Serie für Lucia Aniello
• 2021: Auszeichnung für Bestes Drehbuch einer Comedy-Serie für Lucia Aniello, Paul W. Downs und Jen Statsky
• 2021: Nominierung für Beste Comedy-Serie
• 2022: Auszeichnung für Beste Hauptdarstellerin in einer Comedy-Serie für Jean Smart
• 2022: Auszeichnung für Beste Gastrolle einer Schauspielerin in einer Comedy-Serie für Laurie Metcalf
• 2022: Nominierung für Beste Comedy-Serie

Hacks wurde (Stand: Verleihung 2022) mit insgesamt 32 Nominierungen und 6 Auszeichnungen bei den Emmys geehrt.^[13]

Directors Guild of America Award

• 2022: Auszeichnung in der Kategorie Herausragende Regie – Comedy-Serie für Lucia Aniello

Golden Globe Awards

• 2022: Auszeichnung für Beste Schauspielerin in einer TV-Serie – Comedy oder Musical für Jean Smart
• 2022: Auszeichnung für Beste TV-Serie – Comedy oder Musical
• 2022: Nominierung für Beste Schauspielerin in einer TV-Serie – Comedy oder Musical für Hannah Einbinder
• 2023: Nominierung für Beste Schauspielerin in einer TV-Serie – Comedy oder Musical für Jean Smart
• 2023: Nominierung für Beste Schauspielerin in einer Nebenrolle in einer Musical-, Comedy- oder Drama-Serie für Hannah Einbinder
• 2023: Nominierung für Beste TV-Serie – Comedy oder Musical

Peabody Award

• Auszeichnung in der Sparte Entertainment

Producers Guild of America Awards

• 2022: Nominierung in der Kategorie Herausragende Produktion einer TV-Serie, Comedy
• 2023: Nominierung in der Kategorie Herausragende Produktion einer TV-Serie, Comedy

Screen Actors Guild Awards

• 2022: Auszeichnung für Beste Schauspielerin in einer Comedy-Serie für Jean Smart
• 2023: Auszeichnung für Beste Schauspielerin in einer Comedy-Serie für Jean Smart

Writers Guild of America Award

• 2022: Auszeichnung in der Kategorie Comedy-Serie
• 2022: Auszeichnung in der Kategorie Neue Serie
• 2023: Nominierung in der Kategorie Comedy-Serie
• 2023: Auszeichnung in der Kategorie Comedy-Episode (für die Episode „The One, The Only“, Staffel 2 Episode 8)

Weblinks

• Hacks bei IMDb
• Hacks bei Rotten Tomatoes (englisch)