Die Hölle von Manitoba

Die Hölle von Manitoba ist ein deutsch-spanischer Western (spanischer Titel: Un lugar llamado Glory) des Regisseurs Sheldon Reynolds. Der von Artur Brauners CCC-Filmproduktion und Midega Films S.A. in Farbe und Cinemascope produzierte Film im Stil der Karl-May-Filme erhielt das Prädikat „wertvoll“. Die bundesdeutsche Uraufführung erfolgte am 18. Juli 1965 in mehreren Städten. In Spanien wurde der Film erstmals am 23. Mai 1966 gezeigt.

Film
Titel	Die Hölle von Manitoba
Originaltitel	Die Hölle von Manitoba / Un lugar llamado Glory
Produktionsland	Bundesrepublik Deutschland, Spanien
Originalsprache	Deutsch, Spanisch
Erscheinungsjahr	1965
Länge	93 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	Sheldon Reynolds
Drehbuch	Edward Di Lorenzo, Jerold Hayden Boyd, Fernando Lamas
Produktion	Miguel De Echarri, Artur Brauner (ungenannt)
Musik	Angel Arteaga
Kamera	Federico G. Larraya
Schnitt	Teresa Alcocer
Besetzung
Lex Barker: Clint Brenner Pierre Brice: Reese Gérard Tichy: Jack Villaine Marianne Koch: Jade Grande Ángel del Pozo: Josh Carlos Casaravilla: Richter Aldo Sambrell: Jake Santiago Ontanon: George, der Großsprecher Antonio Molino Rojo: Jeb Roberto Martin: junger Farmer Hans Nielsen: Pokerspieler Víctor Israel: Hotelangestellter Santiago Rivero: Bürgermeister Wolfgang Lukschy: Charly Alfonso Rojas: Farmer Gonzalo Esquiroz: einer von Villaines Leuten Mario de Barros: einer von Villaines Leuten César Ojinaga: einer von Villaines Leuten Jorge Rigaud: Seth Grande
→ Synchronisation →

Inhalt

Der ehemalige Rancher Clint Brenner und ein Revolverheld names Reese, die beide einen besonderen Ruf als treffsichere Schützen haben, werden unabhängig voneinander engagiert, um in Manitoba dem bedrängten Farmer Seth Grande gegen die Tyrannei des Großgrundbesitzers Jack Villaine und seiner Bande beizustehen. Brenner und Reese freunden sich an; sie wissen nicht, dass sie beim Fest zur Feier des Gründungstages der Stadt gegeneinander bei einem Duell antreten sollen, das als Höhepunkt der Feierlichkeiten jährlich ausgetragen wird. Villaine arrangiert natürlich alles, um dabei beide loszuwerden. Brenner und Reese gelingt es, den Spieß umzudrehen und die Bande aus der Stadt zu verjagen.

Kritik

Das Lexikon des internationalen Films bemerkte: „Ein mit den beiden Hauptdarstellern der Karl-May-Filme inszenierter Western, der sich einigermaßen routiniert, wenn auch allzu behäbig des Inventars amerikanischer Vorbilder bedient. Durchsetzt mit etwas Heimatfilm-Romantik, bietet der Film ein eher bescheidenes Vergnügen.“^[1] Die ARD urteilt positiver: „Der spannend inszenierte Western von Sheldon Reynolds bürstet das Image von Pierre Brice und Lex Barker, die in der ,Winnetou‘-Reihe als edler Indianerhäuptling und als Gentleman-Cowboy große Erfolge feierten, völlig gegen den Strich. Das genretypische Thema der ,Männerfreundschaft‘ wird dabei augenzwinkernd überhöht, ohne dass der Film zur Klamotte verflacht.“^[2] Der Evangelische Film-Beobachter zog folgendes Fazit: „Halbedelwestern deutscher Produktion mit Karl-May-Film-Helden als Revolvermänner. Äußerlich großen Vorbildern nachempfunden, lassen seine Konflikte den dort vorhandenen Tiefgang vermissen. Trotz gewisser Längen und unnötigen Klamauks besitzt der handwerklich gut gemachte Streifen einigen Unterhaltungswert. Wegen mancher Sadismen indessen wohl kaum für Zartbesaitete und allzu junge Betrachter.“^[3]

Hintergrund

• Die Hauptdarsteller Pierre Brice und Lex Barker spielten in zahlreichen Karl-May-Filmen miteinander, in die Hölle von Manitoba waren sie erneut Kollegen.
• Die Idee des Films wurde später in der Johnny Cash/Kirk Douglas-Produktion Rivalen des Todes (Originaltitel: Gunfight) erneut aufgegriffen.^[4]
• In Österreich lief der Film unter dem Titel Die weiße Hölle von Manitoba in den Kinos.

Synchronisation

Darsteller	Rolle	Synchronsprecher[5]
Lex Barker	Brenner	Gert Günther Hoffmann
Pierre Brice	Reese	Thomas Eckelmann
Hans Nielsen	Jeff	Arnold Marquis
Gérard Tichy	Villaine	Rainer Brandt
Jorge Rigaud	Seth Grande	Konrad Wagner
Angel Del Pozo	Josh	Arne Elsholtz
Carlos Casaravilla	Richter	Curt Ackermann
Santiago Ontanon	Bürgermeister	Heinz Petruo
Wolfgang Lukschy	Barkeeper	Wolfgang Lukschy
Víctor Israel	Hotelangestellter	Gerd Duwner
Marianne Koch	Jade	Marianne Koch
Aldo Sambrell	Jake	Martin Hirthe
Antonio Molino Rojo	Jeb	Lothar Köster

Weblinks

• Die Hölle von Manitoba bei IMDb
• Der Film bei comingsoon.it
• Die Hölle von Manitoba bei cinema

Einzelnachweise

1. Die Hölle von Manitoba. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017.
2. https://programm.ard.de/TV/daserste/die-hoelle-von-manitoba/eid_281068489781946?list=now
3. Evangelischer Presseverband München, Kritik Nr. 289/1965, S. 524
4. Pierre Brice in: Die Hölle von Manitoba (Memento vom 14. November 2011 im Internet Archive)
5. Die Hölle von Manitoba. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 3. Februar 2021.

Filme von Sheldon Reynolds

Die fünfte Kolonne (1956) • Die Hölle von Manitoba (1965) • Gern hab ich die Frauen gekillt (1966) • Sein gefährlichster Auftrag (1968)

Normdaten (Werk): VIAF: 222762913