Anmerkung: Bei diesem Artikel wird der Familienname vor den Vornamen der Person gesetzt. Dies ist die übliche Reihenfolge im Chinesischen. Cao ist hier somit der Familienname, Wenxuan ist der Vorname.
Schließen
Cao studierte ab 1974 an der Fakultät für Chinesische Sprache und Literatur an der Peking University und begann 1983, Romane zu veröffentlichen.[1][2] Er lebt in Peking.
Caos Dingding Dangdang-Buchreihe aus dem Jahr 2012 folgt dem Leben zweier Brüder mit Down-Syndrom, die in einem kleinen ländlichen chinesischen Dorf leben. Diese Buchreihe wurde zu einem von IBBYs Outstanding Books for Young People with Disabilities 2015 gewählt.[11][12][13] In dem Buch Straßenlaterne Nr. 8, wird aus deren Sicht erzählt, was in der Froschgrünen Kachelgasse geschieht, in der sie steht. Dort treffen sich die Protagonisten des Buches – ein alter Mann, ein struppiger Hund und eine Dame mit Schirm – immer wieder, um sich auszuruhen oder sich zu unterhalten.
Im April 2016 wurde bekanntgegeben, dass Cao der Gewinner des Hans Christian Andersen Preises für Kinderbuchautoren ist. Das IBBY (International Board on Books for Young People), das den Preis vergab, äußerte, dass Cao „wunderbar über das komplexe Leben von Kindern schreibt, die vor großen Herausforderungen stehen. Er ist ein engagierter Schriftsteller, dessen eigene schwierige Kindheit einen großen Einfluss auf sein Schreiben hatte, in dem es keine einfachen Antworten gibt.“[14] Er erhielt den Preis am 20. August 2016 in Auckland in Neuseeland.[15] Seine Ansprache anlässlich der Preisverleihung trug den Titel Literatur: eine andere Form des Hausbaus《文学：另一种造屋》.[16]
Romane
1985 Die alten Mauern, The Old Walls (chinesisch古老的围墙)
1991 Ziegen essen kein Himmelsgras, Goats Do Not Eat Heaven Grass, Originaltitel: chinesisch山羊不吃天堂草
1997 Rote Ziegel und schwarze Ziegel, Red Tiles and Black Tiles, Originaltitel: chinesisch红瓦黑瓦
1997 The Grass House, Originaltitel: chinesisch草房子, deutsche Übersetzung: Das Schilfhaus, Drachenhaus Verlag, ISBN 978-3-943314-33-5, 2017
1999 Der Vogel, The Bird, Originaltitel: chinesisch根鸟
2000 Das rote Ziegeldach, The Red Tile Roof, Originaltitel: chinesisch红瓦房
2005 Der dünne Reis, The Thin Rice, Originaltitel: chinesisch细米
Goats Do Not Eat Heaven Grass (chinesisch山羊不吃天堂草) – 3. Song Qingling Literaturpreis, National Five Top Project Award[1][5][6]
Das Schilfhaus, Drachenhaus Verlag, ISBN 978-3-943314-33-5, Originaltitel: chinesisch草房子 – Bingxin Literaturpreis, 4. Nationaler Buchpreis, National Five Top Project Award, 5. Song Qingling Literaturpreis, 19. Goldener Hahnpreis für das beste Schreiben (1999), Huabiao Preis (1998), 14. Teheran International Film Festival – der Goldene Schmetterlingspreis[1][5][6]
Bronze und Sonnenblume, Drachenhaus Verlag, ISBN 978-3-943314-09-0, Originaltitel: chinesisch青铜葵花 – Bingxin Literaturpreis, Nationaler Buchpreis, National Five Top Project Award.[1][5][6] Die englische Übersetzung Bronze and Sunflower war 2017 ein Kirkus Finalist,[29] New York Times Notable Children’s Book of 2017,[30] und nominiert für YALSAs Best Fiction for Young Adults award,[31] Center for the Study of Multicultural Children’s Literature – Best Books of 2017.[32]Helen Wangs englische Übersetzung von Bronze and Sunflower brachte ihr den Marsh Award for Children’s Literature in Translation ein.
Dingding and Dangdang (chinesisch丁丁当当) – ausgewählt als eines der IBBY Outstanding Books for Young People with Disabilities 2015[33]
Eines seiner Werke wurde als Film adaptiert:
Das Schilfhaus (The Grass House) (chinesisch草房子) (Regie: Xu Geng)
Zwei weitere seiner Werke werden als Film adaptiert: Bronze und Sonnenblume (Bronze and Sunflower) und Firebrand.[34]
Cao Wenxuan: Goats Do Not Eat Heaven Grass. Ifeng Publishing House, Jiangsu Peoples' Publishing House, Jiangsu 2008, ISBN 978-7-214-05062-5 (chinesisch).
Archivierte Kopie (Mementodes Originals vom 28. September 2017 im Internet Archive)Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.giunti.it
Archivierte Kopie (Mementodes Originals vom 9. Dezember 2017 im Internet Archive)Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.ibby.org
Buchbesprechung: Cao Wenxuan, children literature and… talent von Bertrand Mialaret, 2010, mychinesebooks.com (Mementodes Originals vom 24. Februar 2015 im Internet Archive)Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/mychinesebooks.com
englische Übersetzung: Legends of the Dawang Tome: The Amber Tiles. Übersetzer: Nicholas Richards, Better Chinese, California 2015, ISBN 978-1-60603-707-2.
Cao Wenxuan: Crows. Englische Übersetzung von Helen Wang, zuerst veröffentlicht im Pathlight Magazin vom September 2015, dann als Read Paper Republic no.10, September 2015.
siehe auch: Chinesischer Name
