1001 Nacht (1945)

1001 Nacht (Originaltitel A Thousand and One Nights) ist ein US-amerikanischer Märchen- und Abenteuerfilm aus dem Jahre 1945 mit zeitgenössischen Seitenhieben. Unter der Regie von Alfred E. Green spielt Cornel Wilde den Aladin, Evelyn Keyes einen Flaschengeist und als Wildes Sidekick ist Phil Silvers in der Rolle eines Taschendiebes zu sehen.

Film
Titel	1001 Nacht
Originaltitel	A Thousand and One Nights
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1945
Länge	93 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	Alfred E. Green
Drehbuch	Wilfred H. Petitt Richard English Jack Henley
Produktion	Samuel Bischoff
Musik	Marlin Skiles
Kamera	Ray Rennahan
Schnitt	Gene Havlick
Besetzung
Cornel Wilde: Aladin Evelyn Keyes: Babs, der Flaschengeist Phil Silvers: Abdullah, Aladins Freund Adele Jergens: Prinzessin Armina Dusty Anderson: Novira Dennis Hoey: Sultan Kamar Al-Kir / Prinz Hadji Philip Van Zandt: Großwesir Abu-Hassan Gus Schilling: Jafar Nestor Paiva: Kahim Rex Ingram: Riese Richard Hale: Kofir, der Zauberer John Abbott: Ali Shelley Winters: Haremsdame Nina Foch: Haremsdame

Handlung

Im Abendland zu unbestimmter Zeit zieht der Vagabund Aladin singend durch die Lande. Er hat alle Hände voll damit zu tun, seinen Freund Abdullah, einen notorischen Langfinger, von Ärger, den er geradezu magisch anzieht, fernzuhalten. Als die schöne Prinzessin Armina, die Tochter des Sultans Kamar Al-Kir, in einer Sänfte durch die Straßen der lebhaften 1001-Nacht-Stadt getragen wird, gerät Aladin augenblicklich in höchste Not. Jedem Gemeinen, der das Antlitz der huldvollen Prinzessin sieht, droht qua Gesetz die Todesstrafe! Dennoch kann Aladin einfach nicht wegschauen Er lenkt die Wachen ab und schlüpft zu ihr in die Sänfte. Aladin kann Armina dazu bewegen, ihren vor dem Gesicht herabgelassenen zarten Schleier zu lüften und ist geradezu entzückt, dass all die Geschichten, die über ihre Schönheit kursieren, tatsächlich wahr sind. Augenblicklich verliebt sich Aladin in Armina. Die Sultanstochter erwidert hingegen nicht seine Gefühle, ruft aber auch nicht um Hilfe, da sich Aladin ebenso schnell aus der Sänfte entfernt, wie er eingestiegen war.

Aladin kann Armina nicht vergessen, und so begibt er sich später in den Sultanspalast, um die Prinzessin wiedersehen zu können. Bei diesem Unterfangen wird er gefasst und ins Verlies geworfen, wo er seinem langfingrigen Kumpel Abdullah wiederbegegnet. Bereits am nächsten Tag wartet, so das Schnellurteil, der Henker auf den Sänger. Dies ist der zu Tode erschrockenen Armina nun auch nicht recht, und so beauftragt sie ihre treue Dienerin Novira, den Zellenschlüssel vom Gefängniswärter zu stehlen und diesen Aladin zukommen zu lassen. Tatsächlich können Aladin und Abdullah sich befreien und heimlich die Stadt verlassen, die Schergen des Sultans im Genick. Die beiden Freunde verstecken sich auf ihrer Flucht in einer Höhle, wo sie auf den Zauberer und Hexenmeister Kofir treffen. Kofir beauftragt Aladin, ins Innere der Höhle vorzustoßen und von dort eine magische Lampe mitzubringen. Aladin und dem etwas ängstlichen Abdullah begegnet auf dem Weg dorthin ein Gigant, der den beiden mächtig Angst einflößt, doch kehren die beiden Freunde mit der magischen Lampe aus dem Inneren zurück. Sie können die Höhle nicht mehr verlassen, da der Hexenmeister einen mächtigen Felsblock vor den Höhleneingang gezaubert hat. Unter der Bedingung, dass Aladin ihm die Lampe überreiche, wolle er den Felsen wieder fortschaffen, so Kofir. Aladin traut dem verschlagenen Mann nicht über den Weg und behält die Lampe lieber für sich. Daraufhin entschwindet Kofir und überlässt Aladin und Abdullah ihrem Schicksal.

Aladin ist derart verärgert über diese Situation, dass er wütend die magische Lampe fortwirft, woraufhin ein rothaariger, weiblicher Flaschengeist befreit wird. Sie nennt sich Babs und fordert Aladin auf, die Flasche ordentlich zu reiben. Dadurch werde Aladin ihr Herr und Meister. Nur ihr Meister könne, so Babs, sie sehen und hören und Macht über sie besitzen. Aladin tut wie ihm geheißen und stellt als Erstes die Forderung, sie möge ihn und Abdullah aus dieser Höhle befreien. So geschieht es, und Aladin beschließt, augenblicklich zum Palast und zu „seiner“ Prinzessin zurückzukehren – ganz zum Missfallen des Flaschengeistes, der sich mittlerweile in seinen Herrn und Meister verliebt hat. In Aladins Begleitung befindet sich eine orientalisch gekleidete Entourage – ebenfalls ein Zauberwerk von Babs. Derweil hat der Zwillingsbruder des Sultans, Prinz Hadji, die Macht an sich gerissen und die Position des Sultans eingenommen. Unterstützt wird der Usurpator vom schurkischen Großwesir Wazir Abu-Hassan, dem für seine unbedingte Gefolgschaft als Lohn die Hand der begehrten Prinzessin Armina versprochen wurde.

Aladin zieht mit seinem Gefolge in den Sultanspalast ein und behauptet, er sei der Prinz von Hindustan. Da dem neuen Machthaber Hadji ein reiches, neues Familienmitglied lieber ist als sein Großwesir, stimmt er Aladins/Hindustans Werben um Armina zu. Der verliebte Flaschengeist Babs versucht derweil alles, diese romantische Verbindung zu torpedieren. Magier Kofir, der die ganze Zeit die Vorgänge durch ein magisches Kristall beobachtet hatte, taucht nun ebenfalls in den Palastmauern auf und gibt vor, neue Lampen gegen alte eintauschen zu wollen. Er will jedoch lediglich die Lampe mit dem hilfreichen Flaschengeist in seine Hände bekommen. Babs gelingt es, die arglose Dienerin Novira dazu zu bewegen, die Flaschengeistlampe gegen eine andere auszutauschen. Bald geraten die Dinge in Bewegung, da Kofir alle Tricks des Flaschengeists rückgängig macht. Armina erkennt somit, dass Hadji nicht ihr Vater ist, und der enttarnte Aladin und sein Kumpel Abdullah werden fortgebracht, um als Betrüger demnächst aufgeknüpft zu werden. Großwesir Abu-Hassan verspricht, beider Leben zu verschonen, sollte sich Armina bereit erklären, ihn zu heiraten.

Armina lässt sich nolens volens auf diesen Deal ein. Aladin kommt wieder in Freiheit und glaubt nun, dass Armina nur mit seinen Gefühlen gespielt habe. Doch Novira sagt ihm, was wirklich geschehen ist, und so spüren Aladin und Abdullah Kofir auf und müssen feststellen, dass er angesichts der überbordenden Freude, nunmehr so viel Macht in seinen Händen zu halten, an einem Schlaganfall gestorben ist. Sie kommen wieder in den Besitz der magischen Lampe und kehren in den Palast zurück. Hier kommt es zu einem Fechtkampf auf Leben und Tod zwischen Aladin und Thronusurpator Hadji. Voller Dankbarkeit zeigt sich nun der wieder in Amt und Würden gesetzte Sultan bereit, seine Armina Aladin zur Frau zu geben. Flaschengeist Babs bleibt mit gebrochenem Herzen zurück. Doch sie hat eine geniale Idee: Sie zaubert kurzerhand einen Zwillingsbruder Aladins herbei, der sich in sie verlieben muss. Um Abdullah für seine treuen Dienste zu belohnen, schenkt sie ihm Frank Sinatras Stimme, damit er in die Kammer der Haremsmädchen vordringen kann.

Produktionsnotizen

1001 Nacht wurde zwischen dem 8. November 1944 und dem 27. Januar 1945 gedreht und am 11. Juli 1945 uraufgeführt. Die deutsche Premiere war am 7. Juli 1950.

Die für einen Oscar nominierten Filmbauten entwarfen Stephen Goosson und Rudolph Sternad. Die Ausstattung übernahm Frank A. Tuttle. Jean Louis zeichnete für die umfangreichen Phantasiekostüme verantwortlich. Lawrence W. Butler gestaltete die Spezialeffekte, die gleichfalls für einen Oscar nominiert waren. Morris Stoloff war musikalischer Leiter, George Duning arrangierte die von Marlin Skiles komponierte Musik. Der spätere Filmstar Mel Ferrer wirkte bei diesem Film ungenannt als Dialogcoach.

Kritiken

Im Lexikon des Internationalen Films heißt es: „Märchenhafter Abenteuerfilm, der die Erzählung "Aladin und die Wunderlampe" mit ironischen Amerikanismen frei variiert. Mit deutlichen Parallelen zu dem Erfolgsfilm "Dieb von Bagdad" …, in dem Rex Ingram ebenfalls einen Riesen spielt, entfaltet sich ein schwungvolles orientalisches Märchen mit guten Trickeffekten, glanzvoll ausgestattet und überzeugend gespielt.“^[1]

„Guter Eskapismus, basierend auf Arabische-Nächte-Märchen. Farbenprächtige Produktion mit brauchbarer Besetzung …“

– Leonard Maltin: Movie & Video Guide, 1996 edition, S. 1330

Halliwell‘s Film Guide fand, der Film sei ein „amüsantes Abheben mit den Arabischen Nächten mit guten Witzen und Musik.“^[2]

Weblinks

• Tausendundeine Nacht auf Turner Classic Movies
• Tausendundeine Nacht im American Film Institute
• Vollständige Kritik in Variety
• 1001 Nacht bei IMDb

Einzelnachweise

1. 1001 Nacht. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 23. Februar 2019.
2. Leslie Halliwell: Halliwell‘s Film Guide, Seventh Edition, New York 1989, S. 2021.