Loading AI tools
Runenzeichen Aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Uruz (ᚢ) ist die zweite Rune des älteren Futhark und des altnordischen Runenalphabets[1] mit dem Lautwert u. Der rekonstruierte urgermanische Name bedeutet „Auerochse“. Er erscheint in den Runengedichten als altnordisch und altenglisch ūr bzw. gotisch uraz.[2]
Das isländische Wort für „Regen“ und das altenglische Wort für „Auerochse“ sind auf zwei verschiedene protogermanische Wörter zurückzuführen, *ūruz und *ūrą, welche möglicherweise jedoch von derselben Wortwurzel stammen. Die norwegische Bedeutung „Schlacke“ ist noch unklarer, sie ist jedoch möglicherweise ein Ausdruck aus der Eisenzeit, abgeleitet aus dem Wort für Wasser (vergleiche das Kalevala, wo Eisen mit Milch verglichen wird).
Deswegen gestaltet es sich als schwierig, einen protogermanischen Namen für die Rune aus dem älteren Futhark zu finden. Es könnte *ūruz („Auerochse“) gewesen sein (siehe Stier (Mythologie)), oder *ūrą („Wasser“). Beide Bedeutungen scheinen im Vergleich zu den anderen Runennamen möglich zu sein: „Wasser“ wäre vergleichbar mit Laguz, und „Auerochse“ zu Ehwaz. Das Gotische Alphabet scheint sich auf die Bedeutung „Auerochse“ zu stützen.
Der Name der Rune ist in fünf der überlieferten Runengedichte als Ur zu finden, jedoch mit unterschiedlichen Bedeutungen.
Runengedicht[3] | Deutsche Übersetzung |
Úr er af illu jarne, |
Schlacke kommt von schlechten Eisen; |
Úr er skýja grátr |
Regen ist das Weinen der Wolken |
Ur byþ anmod ond oferhyrned, |
Der Auerochse ist anmutig und oben gehörnt, |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.