Todoroki-Kujūku-Wasserfälle

Die Todoroki-Kujūku-Wasserfälle (japanisch 轟九十九滝 Todoroki-kujūku-taki, „99 donnernde Wasserfälle“) liegen in der japanischen Präfektur Tokushima. Mit einer Fallhöhe von 58 Metern ist der Todoroki-Hon-Wasserfall der größte der Präfektur. Stromaufwärts des Hauptwasserfalls gibt es eine Reihe von Wasserfällen unterschiedlicher Größe, die zusammen mit diesem als Todoroki-Kujūku-Wasserfälle bezeichnet werden. Sie liegen am Kareitani (王余魚谷川 Kareitani-gawa), einem Zufluss des Kaifu (海部川 Kaifu-gawa), der bei der Stadt Kaiyō (海陽町 Kaiyō-chō) in die Philippinensee mündet.

Todoroki-Hon-Wasserfall 轟本滝
Der Hauptwasserfall des Ensembles Der Hauptwasserfall des Ensembles
Koordinaten	33° 41′ 52″ N, 134° 15′ 15″ O33.697777777778134.25416666667
Todoroki-Hon-Wasserfall 轟本滝 (Präfektur Tokushima)
Ort	Kaiyō, Kaifu-gun, Präfektur Tokushima, Shikoku, Japan
Höhe	58 m
Mündungsgewässer	Kareitani → Kaifu → Philippinensee

Stufen zum Todoroki-Schrein

Kleinere Wasserfälle

Die benötigte Zeit vom Todoroki-Hon-Wasserfall bergauf zum Nabewari-Wasserfall beträgt zu Fuß etwa eine Stunde.

Beim Todoroki-Schrein-Herbstfest am zweiten Sonntag im November findet ein Shintō-Ritual mit einem Mikoshi im Wasserfallbecken statt.^[1]

Die Todoroki-Kujūku-Wasserfälle sind Teil der 1990 vom Umweltministerium aufgestellten Liste der Top-100-Wasserfälle Japans. Weitere ausgewählte Wasserfälle in der Präfektur sind der Amagoi-Wasserfall und der Ōgama-Wasserfall.

Todoroki-Kujūku-Wasserfälle von stromabwärts nach stromaufwärts^[2]

Name	Japanischer Name	Fallhöhe	Koordinaten	Bild
Todoroki-Hon-Wasserfall	轟本滝 Todoroki-hondaki	58 m	33° 41′ 52″ N, 134° 15′ 15″ O
Nijū-Wasserfall	二重の滝 Nijū-no-taki („doppelter Wasserfall“)	10 m	33° 41′ 52″ N, 134° 15′ 15″ O
Yokomi-Wasserfall	横見の滝 Yokomi-no-taki („seitlicher Wasserfall“)	15 m	33° 41′ 52″ N, 134° 15′ 15″ O
Funa-Wasserfall	船滝 Funa-taki	8 m (zweistufig)
Marubuchi-Wasserfall	丸渕滝 Marubuchi-taki	12 m	33° 41′ 52″ N, 134° 15′ 15″ O
Torigaeshi-Wasserfall	鳥返滝 Torigaeshi-taki	20 m	33° 41′ 52″ N, 134° 15′ 15″ O
Nabewari-Wasserfall	鍋割滝 Nabewari-taki („Topf-Wasserfall“)	15 m	33° 41′ 52″ N, 134° 15′ 15″ O

Weblinks

Commons: Todoroki-Kujūku-Wasserfälle – Sammlung von Bildern

• Video (10:09): 徳島県 轟の滝・轟九十九滝（日本の滝100選）トレッキング / Todoroki 99 Waterfalls Trekking ( Tokushima, Japan )【癒しの水辺】, YouTube, HealingJapanTV, abgerufen am 8. Februar 2022
• 轟九十九滝 In: kaiyo-kankou, abgerufen am 8. Februar 2022

Einzelnachweise

1. 轟神社 In: awanavi.jp, abgerufen am 8. Februar 2022
2. 轟の滝（轟九十九滝） In: tabi-mag.jp, abgerufen am 8. Februar 2022