Niederländischer Einfluss auf das Niederdeutsche
aus Wikipedia, der freien encyclopedia
Niederländischer Einfluss auf das Niederdeutsche beschreibt den Sprachkontakt der beiden germanischen Sprachen Niederländisch und Niederdeutsch, die sich über Jahrhunderte gegenseitig sprachlich beeinflusst haben. Dabei ist der Spracheinfluss des Niederländischen auf das Niederdeutsche als bedeutsamer zu gewichten.
Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer grundsätzlichen Überarbeitung:
Einleitung ist nicht richtig: "Niederländischer Einfluss auf das Niederdeutsche" beschreibt nur den Einfluss des Niederländischen auf das Niederdeutsche - niederdeutscher Einfluss auf das Niederländische oder gegenseitiger Sprachkontakt wird dadurch nicht beschrieben.
Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.
Die Richtung des Einflusses erfolgte (aufgrund der starken politischen Bedeutung der westlichen Sprachvarietät in den frühen Niederlanden) meistens in Gestalt eines Einflusses des Niederländischen auf das kaum standardisierte und heterogene Niederdeutsche, aber nur selten in umgekehrter Richtung.[1]