Little League World Series 2001

41.229167-77.000556

Little League World Series 2001
Turnierdetails
Gastgeber	Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten
Zeitraum	17.–26. August
Teilnehmer	16
Titelverteidiger	Venezuela 1954 Region Lateinamerika
Endergebnis
Gold Sieger	Japan Asien (5. Titel)
Silber Zweiter	Vereinigte Staaten USA-Florida Südost
Bronze Dritter	Niederlandische Antillen Karibik
Vierter	Vereinigte Staaten USA-New York Mittelatlantik
Statistiken
Spiele	32
< 2000	2002 >

Die Little League World Series 2001 war die 55. Austragung der Little League Baseball World Series, einem internationalen Baseballturnier für Knaben zwischen 11 und 12 Jahren. Gespielt wurde wie jedes Jahr in South Williamsport, Pennsylvania.

Gegenüber dem Vorjahr wurde das Teilnehmerfeld vergrößert, das Spiel um Platz 3 wieder eingeführt und zusätzlich das neue Little League Volunteer Stadium eröffnet.

Die Mannschaft aus New York wurde disqualifiziert da der Spieler Danny Almonte bereits zwei Jahre über dem maximalen Alter war. Sämtliche Spiele der LLWS und der Qualifikation wurden rückwirkend Forfait für den Gegner gewertet.

Neue Regionen

Neu konnten sich insgesamt 16 Mannschaften (je acht internationale und US-amerikanische) für das Turnier qualifizieren. Dazu wurden die Regionen wie folgt aufgeteilt:

USA alt	USA neu	International alt	International neu
Region Ost	Region Mittelatlantik Region Neuengland	Region Europa	Region Europa, Mittlerer Osten und Afrika (EMEA) Region Transatlantik
Region Süd	Region Südost Region Golfstaaten	Region Ferner Osten	Region Asien Region Pazifik
Region West	Region Nordwest Region West	Region Kanada	Region Kanada (unverändert)
Region Zentral	Region Große Seen Region Mittlerer Westen	Region Lateinamerika	Region Karibik Region Lateinamerika Region Mexiko

Teilnehmer

Die 16 Teams spielen in vier Gruppen zu je vier Mannschaften Jeder gegen Jeden. Die beiden besten Mannschaften spielen dann in Ausscheidungsspielen um den Titel.

Gruppe A	Gruppe B	Gruppe C	Gruppe D
USA-Rhode Island Rhode Island, Rhode Island Region Neuengland	USA-New York Bronx, New York[1] Region Mittelatlantik	Panama Santiago de Veraguas, Panama Lateinamerika	Guam Agana, Guam Pazifik
USA-Kalifornien Oceanside, Kalifornien Region West	USA-Washington Bainbridge Island, Washington Region Nordwest	Niederlandische Antillen Willemstad, Niederländische Antillen Karibik	Kanada Calgary, Alberta Kanada
USA-Indiana Brownsburg, Indiana Region Große Seen	USA-Iowa Davenport, Iowa Region Mittlerer Westen	Saudi-Arabien Dhahran, Saudi-Arabien Transatlantik	Russland Moskau, Russland Europa, Mittlerer Osten und Afrika
USA-Louisiana Lake Charles, Louisiana Region Golfstaaten	USA-Florida Apopka, Florida Region Südost	Japan Tokio, Japan Asien	Mexiko Matamoros, Tamaulipas Mexiko

Ergebnisse

Die acht US-amerikanischen und die acht internationalen Teams wurden in zwei Gruppen aufgeteilt. Jeder spielte gegen jeden in seiner Gruppe. Die ersten Beiden zogen in die Meisterschaftsrunde ein und spielten gegen die jeweils andere Gruppe ihrer Region einen Sieger aus. Der Sieger der US-amerikanischen Finales und des internationalen Finales spielten dann in der Weltmeisterschaft gegeneinander um den Titel.^[2]

Vereinigte Staaten

Gruppe A

Platz	Region	W	L	%
1.	USA-Indiana Große Seen	3	0	1.000
2.	USA-Kalifornien West	2	1	0.667
3.	USA-Louisiana Golfstaaten	1	2	0.333
4.	USA-Rhode Island Neuengland	0	3	0.000

Datum	Zeit	Stadion	Begegnung			Ergebnis
17. August	16:00	Volunteer Stadium	USA-Rhode Island Neuengland	–	USA-Kalifornien West	0:8
17. August	19:00	Volunteer Stadium	USA-Indiana Große Seen	–	USA-Louisiana Golfstaaten	2:0
18. August	19:00	Volunteer Stadium	USA-Rhode Island Neuengland	–	USA-Indiana Große Seen	1:5
19. August	15:00	Lamade Stadium	USA-Kalifornien West	–	USA-Louisiana Golfstaaten	5:2
20. August	14:00	Lamade Stadium	USA-Rhode Island Neuengland	–	USA-Louisiana Golfstaaten	2:5
20. August	19:00	Lamade Stadium	USA-Indiana Große Seen	–	USA-Kalifornien West	2:1

Gruppe B

Platz	Region	W	L	%
DSQ	USA-New York Mittelatlantik	disqualifiziert[1]
2.	USA-Florida Südost	2	1	0.667
3.	USA-Washington Nordwest	1	2	0.333
4.	USA-Iowa Mittlerer Westen	0	3	0.000

Da die Mannschaft aus New York erst im Nachhinein disqualifiziert wurde, werden die Ergebnisse in der Tabelle noch geführt. Sie hatten alle Spiele der Gruppenphase gewonnen.

Datum	Zeit	Stadion	Begegnung			Ergebnis
18. August	13:00	Volunteer Stadium	USA-New York Mittelatlantik	–	USA-Florida Südost	5:0 0:6[1]
18. August	16:00	Volunteer Stadium	USA-Washington Nordwest	–	USA-Iowa Mittlerer Westen	4:3
19. August	13:00	Volunteer Stadium	USA-Florida Südost	–	USA-Washington Nordwest	2:0
20. August 1	11:00	Lamade Stadium	USA-Iowa Mittlerer Westen	–	USA-New York Mittelatlantik	4:7 6:0[1]
21. August	14:00	Lamade Stadium	USA-Washington Nordwest	–	USA-New York Mittelatlantik	0:5 6:0[1]
21. August	19:00	Lamade Stadium	USA-Florida Südost	–	USA-Iowa Mittlerer Westen	10:3

¹ Das Spiel Iowa gegen New York wurde wegen Regens vom 19. auf den 20.8. verschoben.

International

Gruppe C

Platz	Region	W	L	%
1.	Japan Asien	2	1	0.667
2.	Niederlandische Antillen Karibik	2	1	0.667
3.	Saudi-Arabien Transatlantik	1	2	0.333
4.	Panama Lateinamerika	1	2	0.333

Datum	Zeit	Stadion	Begegnung			Ergebnis
17. August	17:30	Lamade Stadium	Saudi-Arabien Transatlantik	–	Japan Asien	2:4
18. August	15:00	Lamade Stadium	Niederlandische Antillen Karibik	–	Panama Lateinamerika	3:2
19. August	17:00	Volunteer Stadium	Saudi-Arabien Transatlantik	–	Niederlandische Antillen Karibik	3:10
20. August	20:00	Volunteer Stadium	Japan Asien	–	Panama Lateinamerika	1:6
21. August	15:00	Volunteer Stadium	Japan Asien	–	Niederlandische Antillen Karibik	4:2
21. August	18:00	Volunteer Stadium	Saudi-Arabien Transatlantik	–	Panama Lateinamerika	11:0 (5)

Gruppe D

Platz	Region	W	L	%
1.	Guam Pazifik	3	0	1.000
2.	Mexiko Mexiko	2	1	0.667
3.	Kanada Kanada	1	2	0.333
4.	Russland EMEA	0	3	0.000

Datum	Zeit	Stadion	Begegnung			Ergebnis
18. August	11:00	Lamade Stadium	Mexiko Mexiko	–	Guam Pazifik	5:6
18. August	18:00	Lamade Stadium	Russland EMEA	–	Kanada Kanada	1:5
20. August	13:00	Volunteer Stadium	Kanada Kanada	–	Mexiko Mexiko	5:6
20. August	16:00	Volunteer Stadium	Russland EMEA	–	Guam Pazifik	0:5
21. August	11:00	Lamade Stadium	Guam Pazifik	–	Kanada Kanada	6:5
21. August 2	12:00	Volunteer Stadium	Mexiko Mexiko	–	Russland EMEA	2:0

² Das Spiel Mexiko gegen Russland wurde wegen Regens vom 19. auf den 21.8. verschoben.

Meisterschaftsspiele

	Halbfinale				US und Intern. Finale				Weltmeisterschaft
	22. August 16:00 Lamade Stadium
	C1 Japan Asien	15
					25. August 20:00 Lamade Stadium
	D2 Mexiko Mexiko	5
					Japan Asien	2
	23. August 16:00 Lamade Stadium
					Niederlandische Antillen Karibik	1
	D1 Guam Pazifik	3
									26. August 18:30 Lamade Stadium
	C2 Niederlandische Antillen Karibik	4
									Japan Asien	2
	22. August 20:00 Lamade Stadium
									USA-Florida Südost	1
	A1 USA-Indiana Große Seen	1
					25. August 16:30 Lamade Stadium
	B2 USA-Florida Südost	6
					USA-Florida Südost	8 6			Trostspiel
	22. August 20:00 Lamade Stadium
					USA-New York Mittelatlantik[1]	2 0
	B1 USA-New York Mittelatlantik[1]	1 0							Niederlandische Antillen Karibik	1 6
	A2 USA-Kalifornien West	0 6							USA-New York Mittelatlantik[1]	9 0
									26. August 13:00 Lamade Stadium

Weblinks

• Offizielle Webseite der Little League World Series 2001

Einzelnachweise

1. Die Spiele der Rolando Paulino LL mussten im Nachhinein Forfait gewertet werden da festgestellt wurde, dass Danny Almonte zu alt war. Die gilt auch für die Qualifikation.
2. 2001 World Series Line Scores. In: littleleague.org. Abgerufen am 10. November 2024 (englisch).

Liste der Austragungen der Little League Baseball World Series

1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024