Bügelbach

Der Bügelbach (tschechisch Rothovský potok) ist ein Bach im Böhmerwald in Österreich und Tschechien. Er ist ein Zufluss der Moldau.

Bügelbach Rothovský potok, (Schrollenbach?)
Daten
Lage	Bezirk Rohrbach in Österreich und Okres Český Krumlov in Tschechien
Flusssystem	Moldau
Abfluss über	Moldau → Elbe → Nordsee
Quelle	am Bärenstein 48° 40′ 37″ N, 13° 59′ 24″ O48.6770413.99005928
Quellhöhe	928 m ü. A.[1]
Mündung	im Stausee Lipno48.6911914.0455724 48° 41′ 28″ N, 14° 2′ 44″ O48.6911914.0455724
Mündungshöhe	724 m ü. A.[1]
Höhenunterschied	204 m
Sohlgefälle	25 ‰
Länge	8,2 km[1]
Einzugsgebiet	8,34 km²[1]

Geographie

Der Bach entspringt am Bärenstein in der österreichischen Gemeinde Aigen-Schlägl auf einer Höhe von 928 m ü. A. Er weist eine Länge von 8,21 km auf. Kurz nachdem er die Staatsgrenze passiert hat, nimmt er linksseitig den Irrenwaldbach auf. Er mündet in der tschechischen Gemeinde Černá v Pošumaví im Stausee Lipno auf einer Höhe von 724 m ü. A. linksseitig in die Moldau. In seinem 8,34 km² großen Einzugsgebiet liegen Teile der Ortschaft Grünwald.^[1]

Geschichte

Ende des 18. Jahrhunderts wurde am Bügelbach eine Schleuse für den Schwarzenbergschen Schwemmkanal angelegt.

Umwelt

Auf der Höhe von Untergrünwald fließt der Bügelbach durch eine vielfältige Moorwiese mit Ohr-Weiden.^[2] Kurz vor der Einmündung des Irrenwaldbachs liegt die zwei Hektar große Pfoserwiese, ein Feuchtlebensraum mit Niedermoor-Elementen.^[3] In Mündungsbereich des Bügelbachs erstrecken sich die kleinen Naturreservate Kozí stráň und Rašeliniště Borková.^[4] In Österreich ist der Bach Teil des Europaschutzgebiets Böhmerwald-Mühltäler^[1] und der Important Bird Area Böhmerwald und Mühltal.^[5] In Tschechien gehört er zum Biosphärenreservat Šumava^[6] und zur Important Bird Area Böhmerwald.^[7]

Einzelnachweise

1. DORIS (Digitales Oberösterreichisches Raum-Informations-System). Land Oberösterreich, Abteilung Geoinformation und Liegenschaft, abgerufen am 8. Juni 2022.
2. Moor in Untergrünwald. In: Geografisches Naturschutzinformationssystem (Genisys). Land Oberösterreich, abgerufen am 8. Juni 2022.
3. Feuchtlebensraum Pfoserwiese. In: Geografisches Naturschutzinformationssystem (Genisys). Land Oberösterreich, abgerufen am 8. Juni 2022.
4. Maloplošná zvláště chráněná území. In: Otevřená data AOPK ČR. Abgerufen am 8. Juni 2022 (tschechisch).
5. Important Bird Area factsheet: Bohemian forest and Mühl valley. In: Data Zone. BirdLife International, 2009, abgerufen am 8. Juni 2022 (englisch).
6. Gebiet unter der Nationalpark-Verwaltung Šumava. Nationalparkverwaltung Šumava, abgerufen am 8. Juni 2022.
7. Important Bird Area factsheet: Sumava mountains (Bohemian forest). In: Data Zone. BirdLife International, 2009, abgerufen am 8. Juni 2022 (englisch).