Gerlach heiratete am 22. Februar 1861 auf Gut Groß-Dubberow Asta von Kleist (* 6. Juli 1840 auf Gut Groß-Dubberow; † 14. April 1933 auf Gut Parsow).[1] Das Paar hatte folgende Kinder:
Asta (* 16. April 1863; † 9. Mai 1948) ⚭ Freiherr Carl von Pachelbel-Gehag-Ascheraden (* 15. Juni 1859; † 31. Januar 1942)[2]
Karl August (* 2. Dezember 1883; † 1945) ⚭ 1910 Ruth von Bonin (* 14. April 1888; † 8. Januar 1964).
Gerlach war wie sein Vater Fideikommissherr, nach dem Ableben seines Bruders Bogislav von Gerlach,[3] auf den beiden Gütern Parsow und Schwemmin und Gutsherr auf Trienke und Drosedow.
Er war von 1857 bis 1872 Landrat des Kreises Fürstenthum, nach dessen Auflösung 1872 Landrat des neugebildeten Kreises Köslin bis 1891.
Jürgen von Gerlach: von Gerlach. Lebensbilder einer Familie in sechs Jahrhunderten.Deutsches Familienarchiv. Ein genealogisches Sammelwerk, Band 160, Verlag Degener & Co., Inhaber Manfred Dreiss, Insingen 2015, S. 290 ff. ISBN 978-3-7686-5209-4.
Gothaisches Genealogisches Taschenbuch der Adeligen Häuser 1941. Teil B (Briefadel) 1941, zugleich Adelsmatrikel der Deutschen Adelsgenossenschaft, Justus Perthes, Gotha 1941, S. 178.
Moritz Maria von Weittenhiller: Genealogisches Taschenbuch der Ritter- u. Adels-Geschlechter, 1878, Jg. 3, Buschak & Irrgang, Brünn/Wien 1877. S. 214.
A. Kypke: Geschichte des Geschlechts von Kleist. Dritter Theil. Zweite Abtheilung, enthaltend die Biographien der Tychow-Dubberower Linie. Trowitzsch und Sohn, Berlin 1882, S. 97. (Online)
Walter von Leers: Die Zöglinge der Ritterakademie zu Brandenburg a. H. 1705 – 1913, Hrsg. Verein der ehemaligen Zöglinge der Ritterakademie zu Brandenburg a. H., in: Zöglingsverzeichnis I von IV, (Alumnats- und Schülerverzeichnis. I), Nr. von Gerlach, Bogislav Friedrich Wilhelm-Zögling-RA-Nr.: 1004, Selbstverlag. Druck P. Riemann, Belzig, Ludwigslust 1913, S. 207. (Online)
Mann, Bernhard (Bearb.): Biographisches Handbuch für das Preußische Abgeordnetenhaus. 1867–1918. Mitarbeit von Martin Doerry, Cornelia Rauh und Thomas Kühne. S. 142. (= Handbücher zur Geschichte des Parlamentarismus und der politischen Parteien. Band 3), Droste, Düsseldorf 1988, ISBN 3-7700-5146-7.; zu den Wahlergebnissen siehe Thomas Kühne: Handbuch der Wahlen zum Preußischen Abgeordnetenhaus 1867–1918. Wahlergebnisse, Wahlbündnisse und Wahlkandidaten (= Handbücher zur Geschichte des Parlamentarismus und der politischen Parteien. Band 6). Droste, Düsseldorf 1994, ISBN 3-7700-5182-3, S. 260–262.