Waterloo Station

Waterloo Station eller London Waterloo er en stor jernbaneendestation i det centrale London, ejet og opereret af Network Rail. Den er beliggende i distriktet Lambeth nær South Bank og i takstzone 1.

For alternative betydninger, se Waterloo Station (flertydig). (Se også artikler, som begynder med Waterloo Station)

Waterloo Station
Hovedindgangen findes i Victoria Arch
Overblik
Land	Storbritannien
Kommune	Lambeth
Jernbane	South Western Main Line
Nabostationer	Vauxhall station
Meter over havet	15,0 m
Åbningsdato	13. juli 1848
Takstzone	1
Perronspor	19
Koordinater	51°30′11.16″N 0°6′47.52″V
Transport
Operatører	South West Trains
Passagertal
	National Rail[1]
2005-06	61,036 mio.
2006-07	83,993 mio.
2007-08	91,452 mio.
2008-09	88,548 mio.
2009-10	86,397 mio.
Information med symbolet hentes fra Wikidata.  [ redigér på Wikidata ]

Med omkring 88 millioner passagerer pr. år er Waterloo Storbritanniens klart største jernbanestation set på passagertal.^[2] Der er dog væsentligt flere mennesker, der færdes gennem stationen, da dette tal udelukkende er baseret på billetsalg for London Waterloo og inkluderer ikke brugerdata for London Underground og Waterloo East. Waterlookomplekset er en af de travleste passagerterminaler i Europa, sammenlignelig med Gare Saint-Lazare og overgås kun af Gare du Nord i Paris.^[3] Den har flere perronspor og et større gulvareal end nogen anden station i Storbritannien (men Clapham Junction, kun 6 km længere nede af banen, har det største antal tog). Det er endestationen for et netværk af jernbaner i Surrey, Berkshire, Hampshire, South West England og Londons sydvestlige forstæder.

Selvom det meste af trafikken fra Waterloo hovedsagelig karakteriseres som lokal- eller forstadstog, er der også almindelige hovedbane-lyntogsforbindelser til fjernere destinationer, hvor de vigtigste er Portsmouth, Southampton og Bournemouth, alle sammen på sydkysten.

Historie

London and South Western Railway (L&SWR) åbnede stationen den 11. juli 1848 som 'Waterloo Bridge Station' (navngivet efter den nærliggende bro over Themsen), da deres hovedbane blev forlænget fra Nine Elms. Designet af William Tite blev den bygget over sumpet jord på en række buer.^[4] Intentionen, der aldrig er blevet fuldført, var en gennemkørselsstation med forbindelse til City. I 1886 blev stationen officielt omdøbt til 'Waterloo Station', hvilket afspejler et længerevarende alment navn, selv i nogle L&SWR-køreplaner.

Som stationen voksede, blev den mere og mere faldefærdig. Den oprindelige station fra 1848 blev kendt som 'Central Station', da andre perroner var tilføjet. De nye perroner fik en lang række kaldenavne – de to perronspor, tilføjet i 1878 til forstadstog, blev kaldt 'Cyprus Station', mens de seks, der blev anlagt i 1885 til brug for tog på Windsor line, blev kaldt 'Khartoum Station'. Hver af disse stationer-i-stationen havde sit eget billetkontor, taxiholdepladser og offentlige indgange fra gaden, så vel som ofte dårligt markeret og forvirrende adgang til resten af stationen. I 1899 havde Waterloo 16 perronspor, men kun 10 spornumre, hvilket skyldtes at perroner i stationens forskellige sektioner eller på forskellige niveauer nogle gange fik et nummer, der blev benyttet af et spor andetsteds.^[5] En mindre benyttet jernbane krydsede hovedforhallen i samme niveau og passerede gennem stationsbygningen i en buegang, for at forbinde denne med South Eastern Railways mindre station, nu Waterloo East, hvis spor lå vertikalt i forhold til Waterloo. Passagererne blev, ikke overraskende, forvirret af layoutet og at to tilstødende stationer havde navnet 'Waterloo'. I 1897 var der også tre separate (og separat-ejede) Underground-stationer med navnet 'Waterloo', under eller tæt på stationen, så vel som den tilstødende London Necropolis Station.^[6] Denne kompleksitet og forvirring blev skydeskive for mange vittigheder af skribenter og revyer i mange år i det sene 19. århundrede. I Jerome K. Jeromes bog Three Men in a Boat ved ingen på Waterloo det ønskede togs spor, afgangstid eller destination.^[6]

I 1899 besluttede L&SWR en fuldkommen genopbygning. Retlige beføjelser blev givet samme år, og omfattende forarbejde og rydning af slum blev udført indtil 1904, hvor konstruktionen af endestationen endeligt gik i gang. Den nye station blev åbnet i etaper, og de første fem nye perronspor åbnede i 1910. Anlægget fortsatte sporadisk gennem 1. verdenskrig, og den nye station blev endeligt åbnet i 1922, med 21 perronspor og en forhal på næsten 250 m. Den nye station inkluderede et stort farvet vindue, der forestillede L&SWR's våbenskjold over hovedindgangen, omgivet af en frise, der oplistede amterne, der blev betjent af selskabet (det sidstnævnte eksisterer stadig). Disse elementer blev bevaret, på trods af stationen åbnede efter jernbaneloven fra 1921, hvilket endte L&SWR's tid som en selvstændig koncern.^[6] Hovedindgangen, kaldet Victory Arch (udgang nr. 5), er et mindesmærke til selskabets ansatte, der blev dræbt i løbet af de to verdenskrige. Krigsskader på stationen under 2. verdenskrig gjorde omfattende reparationer nødvendige, men medførte ikke noget signifikante ændringer i layoutet.

En tidligere kuriositet ved Waterloo var at et spor førte til London Necropolis Railway's tilstødende station, hvorfra der kørte begravelsestog med kister en gang dagligt til Brookwood Cemetery. Denne station blev destrueret i løbet af 2. verdenskrig.^[7]

v d r Fjernbaner omkring South Bank, London
Forklaring Hvis visningen pauser, prøv Skjul/Vis. Charing Cross Hungerford Bridge over Themsen Waterloo International (1994-2007) ◄ SWML &c. Waterloo Waterloo East Blackfriars Road (1864-1868) ◄ Thameslink og mod Sevenoaks Elephant & Castle ♦ / B'friars / City Tlk.  TLK ►  (♦, ovenfor, var B'friars Bdg [1864-85]) Cannon Street London Bridge Themsen Brighton og SE Main Lines

Ejerskabet af Waterloo er blevet overdraget gentagne gange, hvilket er meget typisk for britiske stationer. Under sammenslutningen i 1923 blev ejerskabet overdraget til Southern Railway (SR), herefter blev det under nationaliseringen i 1948 overdraget til British Railways. Efter privatiseringen af British Rail, overgik ejerskab og bestyring til Railtrack i april 1994 og senest i 2002 til Network Rail.

Spor 20 og 21 blev en del af Waterloo International Stationen, der fra november 1994 til november 2007 var Londons endestation for Eurostars internationale tog til Paris og Bruxelles. Anlægget nødvendiggjorde fjernelse af dekorativt murværk, der formede to buer fra den side på stationen, der bar den legendariske "Southern Railway". Dette blev genrejst på det private Fawley Hill Museum af Sir William McAlpine, hvis selskab byggede Waterloo International. Waterloo International lukkede da Eurostar-betjeningerne blev flyttet til den nye St Pancras Station med åbningen af anden etape af "HS1", High Speed rute 1, og kendt som Channel Tunnel Rail Link eller CTRL. Ejerskabet af den tidligere Waterloo International-terminal overgik herefter til BRB (Residuary) Ltd.

Stationsfaciliteter

De store skiftemuligheder på Waterloo omfatter London Waterloo, Waterloo East, og Underground-stationen (der inkluderer Waterloo & City line til Bank), og adskillige busstoppesteder.

Waterloo Station er forbundet til Waterloo East, på den anden side af Waterloo Road, af en gangbro, anlagt hovedsageligt over broen, der bar den tidligere forbindelseskurve.

Waterloo Stationsur

Der er flodforbindelser fra den nærliggende Waterloo Pier ved siden af London Eye.

Et stort ur hænger midt i hovedforhallen. At mødes "under uret på Waterloo" er et traditionalt mødested.^[8]

Politistation

I mange år var der en politistation på Waterloo ved Victory Arch, med en detention med tre celler. Selvom der var ret trangt holdt der indtil slutningen af 1990'erne over 40 politibetjente til her.^[9] Efter lukningen af Eurostar-terminalen på Waterloo,^[10] lukkede politistation i februar 2009,^[11] og jernbanestationen er nu betjent fra Inner London Police Station, få meter fra Waterloo på Holmes Terrace.^[12]

Transportforbindelser

London buslinjer 1, 4, 26, 59, 68, 76, 77, 139, 168, 171, 172, 176, 188, 211, 243, 341, 381, 507, 521, RV1, X68 og natlinjer N1, N68, N76, N171, N343 og N381. Nogle busser stander ved stoppesteder ved stationen på Waterloo Road, andre på Tenison Way, tæt på Victory Arch. Disse stoppesteder erstattede en tidligere busterminal på det nedre (Waterloo Road) niveau, hvor der er nu er butikker og en udvidet indgang til The Underground.

Betjeninger

Waterloo har 19 perronspor i brug, hvilket gør den til den største station i Storbritannien set på antal spor, sammen med London Victoria. Stationen er bestyret af Network Rail, og alle tog opereres af South West Trains.

Foregående station		National Rail		Efterfølgende station
Endestation		South West Trains Waterloo to Woking Reading and Windsor Lines Mole Valley Line Kingston Loop Line Hounslow Loop Line Hampton Court Line New Guildford Line		Vauxhall eller Clapham Junction
Endestation		South West Trains Waterloo to Basingstoke Alton Line		Clapham Junction eller Surbiton
Endestation		South West Trains South Western Main Line Portsmouth Direct Line West of England Main Line		Clapham Junction eller Woking

Waterloo International

Farvel-besked fra Eurostar til den daværende internationale station, set fra den vestlige side af hovedforhallen, december 2007.

Hovedartikel: Waterloo International Station.

Waterloo International var endestation for Eurostars internationale tog fra 1994 og indtil 2007, hvor de skiftede til nye internationale perroner på St. Pancras. Waterloo Internationals fem perronspor var nummereret 20 til 24.

Foregående station		National Rail		Efterfølgende station
		Ubenyttede jernbaner
Endestation		Eurostar		Ashford International

Waterloo East

Hovedartikel: Waterloo East Station.

Waterloo East er en gennemkørselsstation, det sidste stop på South Eastern Main Line før endestationen på Charing Cross.

Foregående station		National Rail		Efterfølgende station
London Charing Cross		Southeastern South Eastern Main Line		London Bridge

Waterloo Underground-station

Hovedartikel: Waterloo Station (London Underground).

Waterloo bliver betjent af Bakerloo, Jubilee, Northern (Charing Cross-grenen) og Waterloo & City lines. Dette er en af kun to af Londons terminaler uden en tæt forbindelse til Circle line (den anden er London Bridge).

Foregående station		London Underground		Efterfølgende station
Embankment mod Harrow & Wealdstone				Lambeth North mod Elephant & Castle
Embankment mod Edgware, Mill Hill East eller High Barnet				Kennington Endestation
Westminster mod Stanmore				Southwark mod Stratford
Endestation				Bank Endestation

Fremtid

Eurostar-perroner

De ubenyttede internationale perroner på Waterloo, set fra London Eye.

Siden Eurostars flytning fra Waterloo har de tidligere Eurostar-perronspor 20-24 på Waterloo International bevaret ubrugte. Waterloo har signifikante kapacitetsproblemer, og der er foreslået at omdanne den tidligere internationale station til brug for nationale tog. I december 2008 blev der udført indledende arbejder for at gøre spor 20 klar til at blive brugt af South West Trains' forstadstog. Dette inkluderer fjernelse af udstyr som tolderfaciliteter, estimeret til at koste mellem £50.000 og £100.000.^[13] Omdannelsen af resten af perronerne er dog blevet forsinket, da det vil kræve yderligere ændringer til stationens infrastruktur. De tidligere Eurostar-baner vil nu skabe konflikt med Windsor line-togene, og det er foreslået at anlægge en flyover.^[14] Genåbningen af Eurostar-perronerne er også forbundet med et separate projekt, om anskaffelse af nyt rullende materiel (muligvis 15-vogs Siemens Desiro-togsæt), for at muliggøre længere tog. Den årlige driftsomkostning på de ubenyttede perroner er blevet estimeret til £500.000.^[13]

Projektet er blevet kritiseret for sin forsinkelse.^[15] I 2009 bekræftede det britiske transportministerium at Network Rail udarbejder High Level Output Specification-muligheder for stationen, med en forventet genåbningsdato af perronerne i 2014, syv år efter de blev lukket.^[16]

Fra 4. juli 2010 til 2. januar 2011 blev der på to af de ubenyttede perroner holdt en teaterforestilling af The Railway Children af E. Nesbit. Publikum sad på hver side af selve sporene. Showet indeholdte bl.a. et damplokomotiv, der trak en af de originale vogne fra 1970'er filmen. Forestillingen flyttede til London efter to roste sommeropsætninger på National Railway Museum i York.^[17]

Lufthavnsforbindelse til Heathrow

Waterloo Station er forslået som det centrale Londons endestation for Heathrow Airtrack-forbindelsen. Dette projekt, støttet af BAA, indeholder anlægget af en sidebane fra Waterloo to Reading Line til Heathrow Airport, hvilket skaber direkte togforbindelser fra lufthavnen til Reading, Woking og Guildford. Airtrack planlægges at blive åbnet i 2015, afhængig af regeringens godkendelse.^[18]

Kulturelle referencer

Området tog sit navn fra Slaget ved Waterloo.^[19][20] I 1990'erne, efter Waterloo Station var valgt som den britiske endestation for Eurostar-togene, skrev Florent Longuepée, et byrådsmedlem i Paris, til den britiske premierminister, hvor han bad om at få stationen omdøbt, da han sagde det var rystende for franskmændene at blive mindet om Napoleons nederlag, når de ankom i London med Eurostar.^[21] Der er et tilsvarende navn i Paris: Gare d'Austerlitz er opkaldt efter Slaget ved Austerlitz, en af Napoleons største sejre. Denne hovedbanegård er dog den mindste af Paris' hovedbanegård.

Film

• Åbningsscenen i Miss London Ltd. fra 1943 viser Anne Shelton som en syngende udkaldsspeaker, der arbejder for SR på Waterloo.
• Flere scener i filmen Rivaler blev filmet på Waterloo i 1945.
• Station er emnet i John Schlesingers dokumentarfilm Terminus fra 1961
• Flere scener i The Bourne Ultimatum, med Matt Damon, blev filmet med den britiske skuespiller Paddy Considine på Waterloo mellem oktober 2006 og april 2007.
• Bollywood-filmen Jhoom Barabar Jhoom blev filmet i vid udstrækning inde på Waterloo og handlingsforløbet er om to personer, der venter på passagerer, der ankommer på stationen.
• Scener til Incendiary blev optaget på stationen i april og maj 2007.
• Station er blevet brugt til optagelser for film som fx London to Brighton, Les poupées russes, Franklyn, Breaking and Entering og Outlaw.

Fjernsyn

Waterloo er ofte blevet benyttet i fjernsynsproduktioner, heriblandt Sagen genåbnet, The Commander, Spooks, The Apprentice, Lov og uorden, Top Gear og Only Fools and Horses.

Kunst

To af de mest berømte billeder af stationen er de to Southern Railway-plaketer "Waterloo Station – War" og "Waterloo Station – Peace", malet af Helen McKie for stationens hundredårsdag i 1948. De to billeder viser hundredvis af travle rejsende, alle i præcis den samme position, men med forskelligt tøj og roller. De indledende skitser til disse blev tegnet mellem 1939 og 1942.^{[kilde mangler]}

Desuden har lavede Terence Cuneo en kæmpe tegning af stationen i 1967, hvilket også er blevet berømt.^{[kilde mangler]}

Bøger

• I Jerome K. Jeromes komedie-roman fra 1889, Three Men in a Boat, benytter hovedpersonerne noget tid på stationen, hvor de prøver på at finde deres tog til Kingston upon Thames. Efter at have modtaget modstridende information af alle de ansatte de taler med, ender det med at de bestikker en lokomotivfører til at køre hans tog til deres destination.

Musik

• Waterloo og Waterloo Underground er settingen for The Kinks' sang "Waterloo Sunset", skrevet af Ray Davies og optaget i 1967. Teksten beskriver to personer (Terry og Julie, nogle gange opfattet som en reference til tresserikonerne Terence Stamp og Julie Christie.^[22][23]) der mødet på Waterloo Station og krydser floden (via Waterloo Bridge, som Davies har bekræftet^{[kilde mangler]}). Sangen er også blevet indspillet af Cathy Dennis og Def Leppard: andre, fx David Bowie og Elliott Smith, har lavet coverudgaver af sangen til live-optrædener.
• Adrian Evans skrev sangen "London Waterloo", der er dedikeret til stationen
• Teksten til sangen "Rendezvous 6:02" fra 1979 af det britiske band U.K. beskriver et møde på Waterloo
• Teksten til "Torn On The Platform" af Jack Peñate henviser til stationen ("train leaves at two, platform 3, Waterloo")
• Carl Barats band Dirty Pretty Things' debutalbum hedder Waterloo to Anywhere
• Hæftet der er i The Whos album Quadrophenia indeholder et foto af albummets hovedperson på trapperne til Waterloo, hvilket viser et moment fra sangen 5:15
• Musikvideoen til 'West End Girls' af Pet Shop Boys blev delvist optaget på Waterloo i midten af 1980'erne.
• ABBA havde et photo shoot på Waterloo den 11. april 1974, dagen efter deres første optræden i Top of the Pops, hvor de fejrede deres sejr med sangen 'Waterloo', der havde vundet Eurovision Song Contest fem dage tidligere.
• Sanger og komiker Les Barker skrev en klagesang for en vildfaren pendler, "The Trains of Waterloo", hvilket findes på CD'en, "ORANGES AND LEMMINGS: The Mrs Ackroyd Band" med June Tabor på vokal.

Galleri

• 
  Detaljer på Victory Arch
• 
  Forhallen på Waterloo
• 
  Spor 15 og 16, set mod vest
• 
  Waterloo fra London Eye med Waterloo International på dens vestlige flanke
• 
  Et Railway Clearing House-linjekort omkring Waterloo fra 1910 - bemærk forbindelsesbanen mellem Waterloo og Waterloo East

Referencer

1. "Station usage". Rail statistics. Office of Rail Regulation. 30. april 2010. Arkiveret fra originalen 17. juli 2007. Hentet 17. januar 2011. Please note: Some methodology may vary year on year.
2. Clinnick, Richard (21. april 2010). "Waterloo retains its crown as Britain's busiest railway station". Rail. Peterborough.
3. "Saint-Lazare Terminus des mécontents: La deuxième gare d'Europe". Le Monde. Paris. 8. februar 2009. (fransk)
4. 'York Road', Survey of London: volume 23: Lambeth: South Bank and Vauxhall (1951), pp. 40-44.
5. Biddle, Gordon (1973). Victorian Stations. Newton Abbot: David & Charles. s. 109. ISBN 0715359495.
6. Marsden, Colin J. (1981). This Is Waterloo. London: Ian Allan. s. 2,3. ISBN 978-0-7110-1115-1.
7. "HistoryPlace.com". Arkiveret fra originalen 9. maj 2008. Hentet 30. maj 2011.
8. "The People's War". BBC. Hentet 3. maj 2010.
9. Jones, Trevor; Newburn, Tim (1998). Private security and public policing. Oxford: Oxford University Press. s. 127. ISBN 0198265697.
10. Forest, James J.F. (1998). Homeland Security: Critical infrastructure. Greenwood Publishing Group. s. 254. ISBN 027598771X.
11. "New police base next to Waterloo Station". London SE1 community website. 26. februar 2009.
12. "Google Maps". Maps.google.co.uk. Hentet 3. maj 2010.
13. "8 year wait till commuters can use all Waterloo Eurostar platforms". London SE1 community website. 1. december 2007. Hentet 10. september 2009.
14. "Waterloo International Re-use". alwaystouchout.com. 16. marts 2007. Arkiveret fra originalen 20. juli 2009. Hentet 10. september 2009.
15. "Waterloo International terminal platform reopening delayed". London SE1 community website. 21. oktober 2008. Hentet 10. september 2009.
16. Waugh, Paul (10. september 2009). "Delayed: platforms for Waterloo commuters will not arrive until 2014". London Evening Standard. Arkiveret fra originalen 17. september 2009. Hentet 10. september 2009.
17. Gritten, David (29. juni 2010). "The Railway Children: weepie that will never run out of steam". The Daily Telegraph. London.
18. "Heathrow Airtrack". BAA. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2018. Hentet 6. januar 2010..
19. "Mayor of London: Waterloo Opportunity Area Planning Framework" (PDF). 26. oktober 2007. Arkiveret fra originalen (PDF) 27. januar 2012. Hentet 9. november 2010. Named after the Battle of Waterloo...
20. "The Opening of Waterloo Bridge". Arkiveret fra originalen 13. januar 2012. Hentet 9. november 2010. "The first Waterloo Bridge, designed by John Rennie, was opened by the Prince Regent amid much pageantry on 18 June 1817, the second anniversary of the battle it commemorated.")
21. "UK Waterloo insult to French visitors". BBC News Online. London. 6. november 1998..
22. "Arkiveret kopi". Arkiveret fra originalen 22. april 2009. Hentet 22. april 2009.
23. Jenkins, David (3. februar 2008). "Julie Christie: still our darling". The Daily Telegraph. London. Hentet 3. maj 2010..

Eksterne henvisninger

• Wikimedia Commons har flere filer relateret til Waterloo station, London

• Stationsinformation for Waterloo fra Network Rail
• Waterloo fotogalleri på Flickr
• London Transport Museum fotografisk arkiv Arkiveret 14. februar 2012 hos Wayback Machine
  • Waterloo Underground Station Bakerloo line-indgang til stationen i 1925 Arkiveret 19. december 2008 hos Wayback Machine
  • Waterloo Underground stationsbygning i 1964 efter genopbygning Arkiveret 19. december 2008 hos Wayback Machine
  • Waterloo i 1925 Arkiveret 19. december 2008 hos Wayback Machine
• Waterloo Station Central Telephone Enquiry Bureau (CTEB) historie
• New Signalbox 1937 (efter-elektrificering); artikel og foto
• http://www.london-se1.co.uk/news/view/3164