Kurmanji

Kurmanji eller Nordkurdisk er en kurdisk dialekt, som hovedsageligt tales i det sydøstlige Tyrkiet, det nordvestlige Iran, det nordlige Irak og det nordlige Syrien. Det er den mest udbredte dialekt af kurdisk. Kurdisk bliver almindeligvis kategoriseret som et nordvestiransk sprog sammen med baluchisk.^[3] Det har også mange fællestræk med sydvestiranske sprog som persisk, til syneladende på grund af langvarig og intens, historisk kontakt. Visse myndigheder er gået så vidt som at klassificere kurmanji som et syd- eller sydvestiransk sprog.^[4]

Nordkurdisk (Kurmanji)
Talt i:	Iran, Irak, Syrien, Tyrkiet
Talere i alt:	Anslået tal på 15 millioner i Tyrkiet (2009)[1] Måske 5 millioner andre steder, herunder 2,8 millioner i Irak (2004), 940,000 i Syrien (1993), og 350.000 i Iran (1988)[1]
Sprogstamme:	Indoeuropæisk  Indoiranske sprog   Iranske sprog    Vestlige     Kurdisk      Nordkurdisk
Skriftsystem:	Latinske alfabet (hovedsageligt), Persisk alfabet
Officiel status
Officielt sprog i:	Annerkendt minoritetssprog: Armenien
Reguleret af:
Sprogkoder
ISO 639-1:	ingen
ISO 639-2:
ISO 639-3:	kmr
[[File:Kurdish languages map.svg|center|thumb|250px|Geografiske fordeling af kurdiske dialekter [2]      Nord      Central      Syd      Zazaki      Gorani      blandede områder ]]

Skrifter og bøger

Uddybende artikel: Kurdiske alfabeter

Nordkurdisk, som anvender en modificeret version af det latinske alfabet, er den mest udbredte dialekt af kurdisk sprog som tales af 80% af alle kurdere. Den tidligste dokumentation af det kurdiske sprog går tilbage til 1600-talet.^[5]

Nordkurdisk er det ceremonielle sprog^[6][7] for yazidismen. Den hellige bog, Mishefa Reş ("sorte bog") og alle bønner skrives og fremsiges på kurmanji.

Kurmanji er et anerkendt minoritetssprog i Armenien, hvor de fleste kurdere er yazidier.^[8]

Kurmanjidialekter

Nordkurdisk danner et dialektkontinuum med store variationer. Almindeligvis udskiller man fem dialektområder:^[9]

• Nordvestkurmanji, tales i Kahramanmaraş (på Kurmanji: Meraş), Malatya (Meletî) og Sivas (Sêwaz) provinserne i Tyrkiet.
• Sydvestkurmanji, talas i Adıyaman (Semsûr), Gaziantep (Entab) og Şanlıurfa provinserne i Tyrkiet og Aleppo provinsen i Syrien.
• Nordkurmanji også kaldet Serhed, talas hovedsageligt i Ağrı (Agirî), Erzurum (Erzerom) og Muş (Mûş) provinserne i Tyrkiet, og i de nærmeste områder.
• Sydkurmanji, tales i Al-Hasakah provinsen i Syrien, Sinjar-distriktet i Irak, og i flera nærliggende områder i Tyrkiet omkring Mardin og Batman provinserne.
• Sydøstkurmanji også kaldet Badînî, tales i Hakkâri-provinsen i Tyrkiet og Dohuk provinsen i Irakisk Kurdistan.
• Anatolsk kurmanji tales i det centrale Anatolien, specielt i Konya, Ankara og Aksaray.

Se også

• Kurdiske alfabeter
• Centralkurdisk
• Sydkurdisk

Noter

1. Ethnologue: Kurdish, Northern, hentet 20. januar 2016, (engelsk)
2. The map shown is based on a map published by Le Monde Diplomatique in 2007. A similar map was made in 1998 by Mehrdad Izady (and labelled "for class use only"). The map is based on a twofold "North Kurdish" vs. "South Kurdish" division, and apparently conflates Central and Southern dialects. The area marked "Gorani" significantly overlaps with the areal of Southern Kurdish.
3. Gernot Windfuhr: Isoglosses: A Sketch on Persians and Parthians, Kurds and Medesi Monumentum H.S. Nyberg II (Acta Iranica-5), 1975, side 457–471
4. Paul J. White: Turkey's Alevi Enigma: A Comprehensive Overview, 2002, ISBN 978-90-04-12538-4 side 23
5. Ludwig Paul: Kurdish kanguage I. History of the Kurdish language - en artikel i Ehsan Yarshater: Encyclopædia Iranica, 2008
6. Kurmanji er yazidismens sprog, som næsten alle dens mundligt bevarede, religiøse traditioner er overleveret på.
7. Yazidierne tilhører det kurdiske folk, men har deres egen religion.
8. M. Paul Lewis, Gary F. Simons og Charles D. Fennig (udg.): Ethnologue: Languages of the World, 18. udg. 2015, afsnittet Northern Kurdish
9. Ergin Öpengin og Geoffrey Haig: Regional variation in Kurmanji. A preliminary classification of dialects i Kurdish Studies, 2014, 2, side 2051-4883

Eksterne links

• Der findes også en Wikipedia på kurdisk.
• Institut Kurde: Kurdisk sprog, historie, bøger og artikler om de seneste nyheder (på (fransk))