![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Merlin_%2528illustration_from_middle_ages%2529.jpg/640px-Merlin_%2528illustration_from_middle_ages%2529.jpg&w=640&q=50)
Historia Regum Britanniae
From Wikipedia, the free encyclopedia
Llyfr enwocaf yr awdur Cambro-Normanaidd Sieffre o Fynwy (c.1100 – c.1155) yw Historia Regum Britanniae ('Hanes Brenhinoedd Prydain'), a gyhoeddwyd ganddo tua'r flwyddyn 1136. Dyma'r llyfr fu'n bennaf gyfrifol am ymledu chwedl y Brenin Arthur ledled Ewrop yn yr Oesoedd Canol. Ffug hanes a geir yn y llyfr, a ysgrifennwyd yn Lladin, ond roedd ei ddylanwad yn aruthrol. Cyfeirir ato yn aml fel Brut Sieffre (neu'r Brut) a chafwyd sawl trosiad Cymraeg Canol dan yr enw Brut y Brenhinedd: fersiwn Brut Dingestow yw'r testun mwyaf adnabyddus. Ceir cyfieithiadau mewn sawl iaith arall hefyd.
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Arthur3487.jpg)
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Jesus-College-MS-111_00016_8v.jpg/640px-Jesus-College-MS-111_00016_8v.jpg)
![]() | |
Enghraifft o'r canlynol | gwaith ysgrifenedig ![]() |
---|---|
Awdur | Sieffre o Fynwy ![]() |
Iaith | Lladin yr Oesoedd Canol, Lladin ![]() |
Dyddiad cyhoeddi | 1136 ![]() |
Dechrau/Sefydlu | 1136 ![]() |
Genre | ffug-hanes ![]() |
Prif bwnc | Historia Brittonum ![]() |
Statws hawlfraint | parth cyhoeddus, parth cyhoeddus ![]() |
![]() |
Mae'r llyfr yn adrodd hanes honedig Ynys Prydain o ddyfodiad Brutus o Gaerdroea, disgynnydd Aeneas, hyd farwolaeth y brenin Cadwaladr yn y 7g. Bu dylawnwad y llyfr yma yn enfawr, yn enwedig ei hanesion am y Brenin Arthur. Yn ôl Sieffre ei hun roedd wedi cyfieithu'r hanes o hen lyfr Cymraeg, ond ni chredir fod sail i hyn.