mlít hovna

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈmliːtˌɦɔ.vna]

dělení

• mlít hov-na

idiom

• mlít hovna

význam

1. (vulgárně) říkat hlouposti, vyprávět nesmysly
   • „Melete hovna,“ sdělil pán bývalému šéfovi státní kasy.^[1]
   • „Už od mala jsem kopal do míče. Věděl jsem, že jednou budu fotbalová hvězda. Míč jsem nosil neustále u sebe. Míč byl můj nejlepší kamarád. Bez míče jsem neudělal ani krok.“ „Co to meleš za hovna?“ „To jsi napsal ty, Lavi.“^[2]

synonyma

1. mlít sračky, (zhruběle) kecat, mlít nesmysly, kecat nesmysly; kecat kraviny; (neutrálně) žvanit, blábolit, (nářečně) dřistat

antonyma

1. mluvit dobře, mít pravdu, mít recht

poznámky

1. Parlamentní listy [online]. 2017-06-27 [cit. 2017-06-28]. Dostupné online.
2. Vyšehrad: Fylm. 2022. V čase 1:21:50.

externí odkazy

• Google Books. Vyhledávání výrazů "meleš hovna", "nemel hovna", "mlít hovna" pro češtinu.