haj

Možná hledáte háj nebo HAJ.

čeština

výslovnost

• IPA: [ɦaj]

dělení

• haj

sloveso

význam

1. druhá osoba jednotného čísla rozkazovacího způsobu slovesa hájit
   • Zůstaň doma, haj své vlasti, nedej cizozemcům krásti.^[1]

spojka

význam

1. (nářečně) i
   • „Každá dědina má némíň jedneho takovýho svýho henšpigla, haj i dva, haji tři.“^[2]

citoslovce

význam

1. vyjadřuje volání na husy
   • Jedním letem kejhajíce vylítly všechny [husy] do dvora, ale jakmile zavolala Karla „haj hus, haj, haj!“, slétly se do hromádky a pěkně pospol za ní se kolíbaly na pastvu (…)^[3]

synonyma

1. hajha

čuangština

výslovnost

• IPA: [ha˥]

etymologie

Z čínského 五 (pět). Srovnej s laoským ຫ້າ a thajským ห้า, obojí téhož významu

číslovka

význam

1. pět 5

maďarština

výslovnost

• IPA: [ˈhɒj]
•  haj^{? • info}

podstatné jméno

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	haj	hajak
akuzativ	hajat	hajakat
dativ	hajnak	hajaknak
instrumentál	hajjal	hajakkal
kauzál-finál	hajért	hajakért
translativ	hajjá	hajakká
terminativ	hajig	hajakig
esiv	hajként	hajakként
inesiv	hajban	hajakban
superesiv	hajon	hajakon
adesiv	hajnál	hajaknál
illativ	hajba	hajakba
sublativ	hajra	hajakra
alativ	hajhoz	hajakhoz
elativ	hajból	hajakból
delativ	hajról	hajakról
ablativ	hajtól	hajaktól

význam

1. vlas, vlasy

synonyma

1. frizura, háré
2. —

související

• hajék

švédština

výslovnost

• IPA: [hajː]
• 1. intonace

podstatné jméno

• rod společný

skloňování

Substantivum (i)	singulár		plurál
	neurč.	urč.	neurč.	urč.
nominativ	haj	hajen	hajar	hajarna
genitiv	hajs	hajens	hajars	hajarnas

význam

1. žralok
   • I havet simmar barracudor och hajar. – V moři plavou barakudy a žraloci.

poznámky

1. Mikuláš Dačický z Heslova: Prostopravda
2. Alois a Vilém Mrštíkové: Rok na vsi
3. Božena Němcová: Karla