exit

čeština

výslovnost

• IPA: [ɛgzɪt]

dělení

• exit

etymologie

Termín pochází z latiny,^[1] ze slovesa exire (jít dál, odejít, opustit), jež vzniklo z předpony ex- (ven, pryč) a kořene ire (jít), jež vyšlo z protoindoevropského kořene *ei- „chodit“. Srov. latinské podstatné jméno exitus (odcházení, opuštění).^[2]

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	exit	exity
genitiv	exitu	exitů
dativ	exitu	exitům
akuzativ	exit	exity
vokativ	exite	exity
lokál	exitu	exitech
instrumentál	exitem	exity

význam

1. (v lékařství) skon, smrt^[1]
2. dálniční výjezd
   • Náměstek primátorky pro dopravu Petr Dolínek předloží radě města návrh, aby Praha požádala ministerstvo dopravy o trvalé zneplatnění úseku dálnice D1 od exitu 12 do Prahy.^[3]

překlady

1. skon
2. výjezd

   • angličtina: exit
   • francouzština: sortie ž
   • němčina: Ausfahrt ž
   • švédština: trafikplats c

synonyma

1. exitus
2. —

související

• brexit

angličtina

výslovnost

• IPA: [ˈɛɡzɪt], [ˈɛksɪt]
•  exit (Spojené království)^{? • info}
•  exit (USA)^{? • info}

podstatné jméno

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	exit	exits

význam

1. východ
2. výjezd, exit
3. odchod
4. exit, exitus, smrt

synonyma

1. —
2. —
3. leaving
4. death

sloveso

časování

kategorie	tvar
infinitiv	exit
3. osoba	exits
préteritum	exited
perfektum	exited
vid průběhový	exiting

význam

1. odejít, vyjít
2. zemřít, skonat

synonyma

1. leave
2. die

slovní spojení

• exit poll

související

• Brexit

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2016-06-24]. Heslo exit.

1. Akademický slovník cizích slov. 1. vyd. Praha : Academia, 1997 (1998 tisk). Dotisk. ISBN 80-200-0607-9. Heslo „exit“, s. 211.
2. HARPER, Douglas. Online Etymology Dictionary. [Cit. 2015-06-28]. Heslo exit. (anglicky)
3. ROW. Bez známky. Po D1 z Prahy do Říčan. Metro, 13. červen 2017, čís. 113, s. 3. ISSN 1211-7811.

externí odkazy

• Článek exit ve Wikipedii