Utamaro Kitagawa

Utamaro Kitagawa (japonsky 喜多川 歌麿, Kitagawa Utamaro; ^?1753 Edo či Ósaka, Japonsko – 31. října 1806, Edo, Japonsko) byl japonský malíř a grafik, který vytvářel barevné dřevoryty, především na motivy ženské postavy. Byl to jeden z nejvýznamnějších umělců školy ukijo-e, žák Toriyamy Sekiena. V 80. letech 18. století našel vlastní styl, v němž usiloval o realistické zachycení zpodobovaného objektu. Je autorem knižních alb s náměty z drobné přírody a portrétista krásných žen, které zachycoval jednotlivě i ve skupinách, v celých postavách nebo v bustách (ókubie).

Utamaro Kitagawa
Údajný portrét Utamaro Kitagawy (Eishi,1815)
Narození	1753 Edo
Úmrtí	31. říjen 1806 Edo
Národnost	Japonec
Povolání	japonský malíř a grafik
Znám jako	malíř ukyio-e
Významná díla	Moonlight Revelry at Dozo Sagami Three Beauties of the Present Day
Ovlivněný	Kijonaga Torii
Podpis
multimediální obsah na Commons
Seznam děl v databázi Národní knihovny
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Život a dílo

O Utamarově životě je známo jen velmi málo a podrobnosti se často liší podle různých zdrojů. Narodil se pravděpodobně v roce 1753 v Edu (dnes Tokio), kde také strávil svůj život. V mládí studoval malířský styl Kanó a později se stal žákem SekienaTorijamy. ^[1][2] Vyrůstal v Sekienově domě a jejich vztah pokračoval až do Sekienovy smrti v roce 1788. Pod jménem Kitagawa Tojoaki začal kolem roku 1775 publikovat kresby malované černou tuší, zejména portréty herců kabuki. Jednou z prvních publikovaných prací byla obálka knihy o kabuki s názvem Čtyřicet osm způsobů, jak uspět v lásce z roku 1775. ^[1] Jak bylo tenkrát obvyklé, vystřídal během své umělecké kariéry několik pseudonymů: Utamaro, Kitagawa Shimbi, Toriyama Shimbi, Toyoaki (Hôshô), Yusuke, Yûki, Entaisai, Issôshurichôsai, Mokuen, Sekiyô, Murasakiya, Shibaya, Hôshô, 喜多川歌麿 ^[3]

V roce 1781 se seznámil s nakladatelem Džusaburó Cutajou, který se stal jeho mecenášem a doživotním přítelem. Spojila je práce na knize, ke které vytvořil ilustrace pod novým jménem Kitagawa Utamaro. V jeho domě žil a pracoval přibližně pět let, většinou tvořil ilustrace pro knihy poezie tanka. Byla to realistická umělecká díla s motivy květin, ryb, ptáků a zvířat a Utamaro v nich prokázal své kreslířské umění. Trilogie Hmyz (『画本虫撰』, Ehon mushi erami), Dar z mušlí (『潮干のつと』, Shiohi no tsuto) a Všechny druhy ptáků (『百千鳥』, Momochidori), vyšly v letech 1788 až 1790 v Cutajově nakladatelství. Publikoval také sérii dvanácti tisků o chovu bource morušového. Utamaro byl v té době již známým umělcem.

Žena otírající si pot – dřevořez od Utamaro Kitagawy

Po roce 1791 od kreseb a ilustrací přešel k dřevořezům, které vynikaly jemnými odstíny barev, z nichž proslula zejména jeho modř.^[1] Experimentoval také s technikami tisku. Hlavním námětem jeho prací se staly portréty krásných žen (Bidžinga) ve stylu ukijo-e. Na rozdíl od svých předchůdců však většinou vytvářel individuální ženské portréty, na kterých zachytil jen horní část těla. Idealizované obličeje s dlouhými nosy, úzkými štěrbinami očí a malými červenými ústy mají protáhlé hlavy korunované velkými složitými účesy. Dvojnásobným nanášením černé barvy při tisku dosáhl specifické hloubky černých vlasů, která u jeho předchůdců nebyla obvyklá. Používal mírně tónované slídové pozadí (proces kira-e), čímž se zvyšoval kontrast se samotným obličejem. Snažil se však o psychologické domyšlení obrazu a hlubší porozumění jeho mravnímu smyslu. Celkové postavy Utamarových žen, od matek s dětmi, přes gejši až po kurtizány, jsou idealizované s dlouhými protáhlými a štíhlými těly a často oblečené do látek s jemným vzorem. Jeho jemné portréty žen v elegantní a přitažlivé stylizaci mu vynesly titul „mistr ženskosti“.^[2]

Vosy a housenka na kvetoucích šípcích (1788)

Zachycoval atmosféru prostředí světa kurtizán ve čtvrti Jošiwara, v jejíž bezprostřední blízkosti se nacházelo jeho bydliště. Ilustroval 15 knih s erotickými náměty (šunga). Velký úspěch měla i kniha Zelené domy' . ^[1] V tomto období namaloval svá mistrovská díla jako jsou série Antologie lásky (歌撰恋之部, Kasen Koi no bu) , Deset podob ženské fyziognomie (婦人相学十躰, Fujin sogaku jittei), Šest nejkrásnějších žen (高名美人六家撰, Komei Bijin rokkasen), Slavné krásy Edo (当時全盛美人揃, Toji zensei z Tódži Bijin ) nebo Zelené domy (『青楼十二時』, Seiro juu-niji), líčící události jednoho roku v Jošiwaře.^[1][2]

V pozdějších letech často čerpal inspiraci ze života obyčejných lidí, vracel se k tématu matky a dítěte. Vytvořil také přibližně padesát tisků zobrazujících známé postavy japonských lidových pověstí (Jókai), nadpřirozené bytosti Jamauba (horská čarodějnice) a Kintarō (dítě s nadlidskou silou, které se vyznačuje červenou kůží).

Jamauba a Kintaro

Roku 1804 se dostal do vězení kvůli několika satirickým kresbám velmožů v kompromitujících situacích, kterými porušil přísné japonské zákony o cenzuře. Trest, po kterém následovalo ještě domácí vězení v poutech, měl nepříznivý vliv na jeho psychický stav, oslabený po smrti přítele Cutaji v roce 1797. Utamaro Kitawaga zemřel v roce 1806 ve věku 53 let. ^[1][2] Je pochován v hrobě chrámu Senkodži ve čtvrti Setagaya v Tokiu. Posmrtně dostal buddhistické jméno Shōen Ryōkō Shinshi.^[2]

Celé Utamarovo dílo zahrnuje téměř 2000 grafických listů. Přestože vytvořil několik krásných obrazů, grafika zůstala oborem, kterému se věnoval celý život. Utamarův styl, charakterizovaný jasnými, svěžími barvami, v Japonsku nadlouho ovládl tvorbu barevného dřevořezu. Velký ohlas vyvolalo Utamarovo dílo v Paříži, v období tzv. japonské horečky, která ve druhé polovině 19. století nastala poté, co se do Evropy dostalo dosud neznámé japonské umění. Obdivovali ho malíři Édouard Manet, Claude Monet, Vincent van Gogh nebo Mary Cassattová, ale stylově i námětem mu nejblíže byl Henri Toulouse-Lautrec.^[2]

Umělecký kritik Edmond de Goncourt napsal: „Jeho delikátní obrazy žen zaplňují stovky knih a alb a jsou připomínkou, pokud vůbec nějaké byly potřeba, nesčetných spřízněností mezi uměním a erotikou. [...] Jsou to Utamarovy portréty žen, které jsou nejnápadnější svou smyslnou krásou, zároveň živé a okouzlující, tak vzdálené realismu a prodchnuté vysoce vytříbeným psychologickým smyslem. Nabídl nový ideál ženskosti: štíhlou, rezervovanou a s rezervovanými způsoby." . ^[2]

Série tří obrazů

Koncem 18. století japonský ukiyo-e umělec Utamaro Kitagawa (asi 1753 – 1806) namaloval tři závěsné svitky, či obrazy k zavěšení pro prominentního obchodníka Zenno Ihē. Náměty obrazů jsou měsíc, květiny a sníh. Nesou jméno Měsíc v Šinagawě (japonsky 品川の月, Šinagawa no cuki), Květiny v Jošiwaře (japonsky 吉原の花, Jošiwara no hana) a Sníh ve Fukagawě (japonsky 深川の雪, Fukagawa no juki).

Obrazy mají pověst nejambicióznějších prací od tohoto umělce. Jsou neobvykle velké a byly provedeny ve vysoce kvalitních barevných pigmentech na dováženém čínském papíru Xuan. Utamaro pracoval na obrazech asi od roku 1788 do 1801 až 1804; není známo, proč to trvalo tak dlouho. V 80. letech 19. století se obrazy dostaly do evropských sbírek a brzy se rozdělily, dva jsou nyní v amerických sbírkách a třetí je v Japonsku. Po jejich prvním společném veřejném vystavení v roce 1879 nebyly do roku 2016 opět společně vystaveny.

Měsíc v Šinagawě

Měsíc v Šinagawě (japonsky 品川の月, Šinagawa no cuki), pozdní 18. století, je také známý jako Cukimi no zašiki zu (月見の座敷図.^[4]) Horizontální obraz je visící svitek provedený v inkoustu^[5] na dvou spojených listech Xuan papíru^[6]. Oba svitky spolu měří 147×321 centimetrů. Byl namalován kolem roku 1788 a věří se, že byl prvním ze série tří obrazů. Nyní v majetku Freer Gallery of Art, Washington, D.C.

Květiny v Jošiwaře

Obraz Květiny v Jošiwaře (japonsky 吉原の花, Jošiwara no hana) vznikl kolem roku 1791–92. Pravděpodobně druhý ze série. Horizontální obraz je visící svitek^[7] z osmi spojených listů papíru Xuan^[6]. Společně měří 186,70 cm × 256,90 cm a je provedený technikou inkoustu.^[7] Od roku 1957^[8] v majetku muzea Wadsworth Atheneum, Hartford, Connecticut.^[7]

Sníh ve Fukagawě

Sníh ve Fukagawě (japonsky 深川の雪, Fukagawa no juki) zobrazuje noční podnik v okrese Fukagawa v Tokiu s tématem sněhu.^[9] Horizontální obraz je visící svitek provedený v barevných pigmentech^[10] na osmi spojených listech papíru Xuan,^[6]. Společně měří 198,80×341,10 cm. V majetku Okada Museum of Art, ve městě Hakone v Japonsku.^[10]

• Série tří obrazů od Kotagawa Utamaro
• 
  Měsíc v Šinagawě
• 
  Elegantně oblečené japonské ženy hledící na třešňové květy
• 
  Sníh ve Fukagawě, obraz elegantně oblečených japonských žen v různých budovách v zimě
• 
  Rodový znak rodiny se objevuje v detailu obrazu na rameni kimona této ženy, Fukagawa no juki.

Utamaro i přes složitost malby dosahuje vysoké kompoziční rovnováhy. Ukazuje 27 postav v celé řadě budov, jako jsou čajovny a patrové restaurace.^[10] Hlavní budova se jeví jako dvoupatrová restaurace – čajovna; obraz se zaměřuje na atrium se zahradním dvorem uprostřed obklopeným zábradlím, který odhaluje zasněžené prostředí. S výjimkou mladého chlapce, který sahá pro kočku v levém dolním rohu, jsou všechny postavy ženy, i když v reálném životě by byli hosté domu potěšení muži.

Odkazy

Reference

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Shinagawa no Tsuki, Yoshiwara no Hana, and Fukagawa no Yuki na anglické Wikipedii a Utamaro na francouzské Wikipedii.

1. HUDCOVÁ, Ivana. Přemožitelé času sv. 21. Příprava vydání Milan Codr. Praha: Interpress Magazin, 1990. Kapitola Kitagawa Utamaro, s. 116–120.
2. Kitagawa Utamaro Paintings. The Art Story [online]. [cit. 2023-10-18]. Dostupné online.
3. Kitagawa Utamaro. The Art Institute of Chicago [online]. 1753 [cit. 2023-10-20]. Dostupné online. (anglicky)
4. Smithsonian staff 2017.
5. Freer Gallery of Art staff.
6. Yomiuri Shimbun staff 2014.
7. Shimomura 1991, s. 124.
8. Higuchi 2014, s. 238.
9. Kobayashi 2006, s. 26.
10. Asano 2016, s. 126.

Literatura

• AFP–Jiji staff. Utamaro woodblock print fetches world-record €745,000 in Paris [online]. 2016-06-23 [cit. 2016-12-06]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-06-24.Je zde použita šablona {{Cite web}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• BELL, David, 2004. Ukiyo-e Explained. [s.l.]: Global Oriental. ISBN 978-1-901903-41-6.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• BROWN, Kendall H., 2006. Color Woodcut International: Japan, Britain, and America in the Early Twentieth Century. Redakce Javid Christine. [s.l.]: Chazen Museum of Art. Dostupné online. ISBN 978-0-932900-64-7. Kapitola Impressions of Japan: Print Interactions East and West, s. 13–29.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• CLEMENT, Russell T.; HOUZÉ, Annick; ERBOLATO-RAMSEY, Christiane, 2000. The Women Impressionists: A Sourcebook. [s.l.]: Greenwood Publishing Group. Dostupné online. ISBN 978-0-313-30848-2.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• COLLIA-SUZUKI, Gina, 2008. Utamaro Revealed: A Guide to Subjects, Themes & Motifs. [s.l.]: Nezu Press. ISBN 978-0955979606.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• DAVIS, Julie Nelson, 2004. The Artist as Professional in Japan. Redakce Takeuchi Melinda. [s.l.]: Stanford University Press. Dostupné online. ISBN 978-0-8047-4355-6. Kapitola Artistic Identity and Ukiyo-e Prints: The Representation of Kitagawa Utamaro to the Edo Public, s. 113–151.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• DAVIS, Julie Nelson. The Trouble with Hideyoshi: Censoring Ukiyo-e and the Ehon Taikōki Incident of 1804. Japan Forum. British Association for Japanese Studies, 2007, s. 281–315. ISSN 1469-932X. DOI 10.1080/09555800701579933.Je zde použita šablona {{Cite journal}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• DUMAS, Ann, 1997. The Private Collection of Edgar Degas. [s.l.]: Metropolitan Museum of Art. Dostupné online. ISBN 978-0-87099-797-6.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• FITZHUGH, Elisabeth West, 1979. A Pigment Census of Ukiyo-E Paintings in the Freer Gallery of Art. Ars Orientalis. Freer Gallery of Art, The Smithsonian Institution and Department of the History of Art, University of Michigan. S. 27–38. JSTOR 4629295.Je zde použita šablona {{Cite journal}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• FRALEIGH, Sondra; NAKAMURA, Tamah, 2006. Hijikata Tatsumi and Ohno Kazuo. [s.l.]: Routledge. Dostupné online. ISBN 978-1-134-25785-0.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.

• GONCOURT, Edmond de; LOCEY, Michael; LOCEY, Lenita, 2012. Utamaro. [s.l.]: Parkstone International. ISBN 978-1-78042-928-1.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.

• GOTŌ, Shigeki, 1975. Ukiyo-e Taikei (původním názvem: ja:浮世絵大系). [s.l.]: Shueisha. OCLC 703810551 (Japanese)Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• HOKENSON, Jan, 2004. Japan, France, and East-West Aesthetics: French Literature, 1867–2000. [s.l.]: Fairleigh Dickinson Univ Press. Dostupné online. ISBN 978-0-8386-4010-4.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• IVES, Colta Feller, 1974. The Great Wave: The Influence of Japanese Woodcuts on French Prints. [s.l.]: Metropolitan Museum of Art. Dostupné online. ISBN 978-0-87099-228-5.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• KOBAYASHI, Tadashi, 1982. Utamaro: Portraits from the Floating World. Translated Mark A. Harbison. Revised. vyd. [s.l.]: Kodansha. ISBN 4-7700-2730-3.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• KOBAYASHI, Tadashi, 1997. Ukiyo-e: An Introduction to Japanese Woodblock Prints. [s.l.]: Kodansha International. Dostupné online. ISBN 978-4-7700-2182-3.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• KONDŌ, Ichitarō, 1956. Kitagawa Utamaro (1753–1806). Překlad Charles S. Terry. [s.l.]: Tuttle. Dostupné online. OCLC 613198Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• LANE, Richard, 1962. Questia. Masters of the Japanese Print: Their World and Their Work. [s.l.]: Doubleday. Dostupné online. OCLC 185540172Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• LEWIS, Barry, 2000. Kazuo Ishiguro. [s.l.]: Manchester University Press. Dostupné online. ISBN 978-0-7190-5514-0.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• MARKS, Andreas, 2012. Japanese Woodblock Prints: Artists, Publishers and Masterworks: 1680–1900. [s.l.]: Tuttle Publishing. Dostupné online. ISBN 978-1-4629-0599-7.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• MICHENER, James Albert, 1954. The Floating World. [s.l.]: University of Hawaii Press. Dostupné online. ISBN 978-0-8248-0873-0.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• PASLER, Jann, 1986. Confronting Stravinsky: Man, Musician, and Modernist. [s.l.]: University of California Press. Dostupné online. ISBN 978-0-520-05403-5.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• SETON, Alistair, 2010. Collecting Japanese Antiques. [s.l.]: Tuttle Publishing. Dostupné online. ISBN 978-4-8053-1122-6.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• STEWART, Basil, 1922. A Guide to Japanese Prints and Their Subject Matter. [s.l.]: Courier Corporation. Dostupné online. ISBN 978-0-486-23809-8.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• WEINBERG, Helene Barbara, 2009. American Impressionism & Realism: A Landmark Exhibition from the MET, the Metropolitan Museum of Art, New York. [s.l.]: Metropolitan Museum of Art. Dostupné online. ISBN 978-1-876509-99-6.Je zde použita šablona {{Cite book}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Utamaro Kitagawa na Wikimedia Commons
• Kitagawa Utamaro na youtube

Portály: Japonsko | Lidé | Umění