Tohle jsme my

Tohle jsme my (v anglickém originále This Is Us) je americký dramatický televizní seriál stanice NBC, jehož úvodní díl měl premiéru 20. září 2016.^[1] Seriál byl objednán 12. května 2016.^[2] Hlavní role hrají Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Sterling K. Brown, Chrissy Metz, Justin Hartley, Susan Kelechi Watson, Chris Sullivan a Ron Cephas Jones.

Tohle jsme my
Základní informace
Původní název	This Is Us
Žánry	komediální drama rodinné drama
Formát	seriál
Námět	Dan Fogelman
Hrají	Milo Ventimiglia Mandy Moore Justin Hartley Chrissy Metz Sterling K. Brown Susan Kelechi Watson Chris Sullivan Ron Cephas Jones Susan Kelechi Watson Jon Huertas Alexandra Breckenridge Eris Baker Faithe Herman Melanie Liburd Lyric Ross Griffin Dunne
Země původu	USA Spojené státy
Jazyk	angličtina
Počet řad	6
Počet dílů	106 (seznam dílů)
Obvyklá délka	42 minut
Produkce a štáb
Výkonný producent	Dan Fogelman Jess Rosenthal Charlie Gogolak John Requa Glenn Ficarra Ken Olin Donald Todd Elizabeth Berger Isaac Aptaker
Lokace	Los Angeles, Kalifornie
Hudba	Siddhartha Khosla
Produkční společnost	Rhode Island Ave. Productions Zaftig Films 20th Century Fox Television
Premiérové vysílání
Stanice	NBC
Formát obrazu	HDTV 1080i
Vysíláno	20. září 2016 – 24. května 2022
Oficiální webové stránky Tohle jsme my na ČSFD, FDb, SZ, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky.

Seriál získal úspěch u kritiků a od své premiéry získal nominace na Zlatý glóbus v kategorii nejlepší televizní seriál – drama, nominaci na Critics' Choice Television Award v kategorii nejlepší dramatický seriál. Americkým filmovým institutem byl vybrán do žebříčku deseti nejlepších televizních programů roku 2016. Mandy Moore a Chrissy Metz získaly nominaci na Zlatý glóbus v kategorii nejlepší ženský herecký výkon v seriálu – drama a Sterling K. Brown získal nominaci na Screen Actors Guild Award v kategorii nejlepší mužský herecký výkon v seriálu – drama. V roce 2017 seriál získal deset nominací na cenu Emmy, včetně té v kategorii nejlepší dramatický seriál. Sterling K. Brown získal cenu Emmy v kategorii nejlepší výkon herce v hlavní roli v dramatickém seriálu.

V lednu 2017 získal seriál druhou a třetí řadu s 36 díly, 18 dílů na každou sérii.^[3] Druhá řada měla premiéru dne 26. září 2017 a třetí dne 25. září 2018. Dne 12. května 2019 bylo stanicí NBC oznámeno, že seriál získá další tři řady, tedy čtvrtou, pátou a šestou.^[4] Čtvrtá řada měla premiéru dne 24. září 2019,^[5] pátá řada měla premiéru dne 27. října 2020 a šestá řada měla premiéru dne 4. ledna 2022

Děj

Seriál sleduje dvojčata Kate a Kevina, společně s jejich adoptovaným bratrem Randallem. Kate a Kevin byli součástí těhotenství trojčat, ale jejich biologický bratr zemřel při porodu. Jejich rodiče byli však připraveni si domů odnést děti tři a tak adoptovali dalšího novorozence (Randalla), který se narodil ve stejný den a byl přinesený do nemocnice poté, co ho jeho biologický otec zanechal u hasičské stanice.

Díly vypráví příběhy z minulosti i přítomnosti. Flashbackové díly se odehrávají v Pittsburgu, ale díly ze současnosti v Los Angeles, New Jersey a New Yorku.

Obsazení

Hlavní postavy

Milo Ventimiglia	Jack Pearson (narozený 1944)
Mandy Moore	Rebecca Pearson (narozená 1950)
Sterling K. Brown	Randall Pearson (narozený 1980)
Chrissy Metz	Kate Pearson (narozená 1980)
Justin Hartley	Kevin Pearson (narozený 1980)
Susan Kelechi Watson	Beth, manželka Randalla
Chris Sullivan	Toby, přítel Kate
Ron Cephas Jones	William Hill, biologický otec Randalla (hostující role 3. a 4. řada)
Jon Huertas	Miguel (vedlejší role – 1. řada)
Alexandra Breckenridge	Sophie (vedlejší role – 1. řada, hostující role 3. a 4. řada)
Eris Baker	Tess Pearson (vedlejší role – 1. řada)
Faithe Herman	Annie Pearson (vedlejší role – 1. řada)
Melanie Liburd	Zoe Baker, Beth sestřenice a bývalá přítelkyně Kevina (hostující role – 2. řada)
Lyric Ross	Deja, Randallova a Beth adoptivní dcera (vedlejší role – 3. řada)
Griffin Dunne	Nicholas Pearson, Jackův bratr(vedlejší role – 3. řada)
Asante Blackk	Malik Hodges ( 3. řada)

Vedlejší postavy

Gerald McRaney	Dr. Nathan Katowsky ((1.–2. řada), hostující role – 4. řada)
Janet Montgomery	Olivia Maine (1. řada)
Ryan Michelle Bathe	Yvette (1. a 3. řada)
Jill Johnson	Laurie (1.–2. řada)
Milana Vayntrub	Sloane Sandburg (1. řada)
Denis O'Hare	Jessie (1. řada, hostující role – 3. řada)
Adam Bartley	Duke (1. řada)
Janet Montgomery	Olivia Maine (1. řada)
Jermel Nakia	mladý William H. Hill (1.–2. řada)
Caitlin Thompson	Madison (1.–3. řada, hostující role – 4. řada)
Debra Jo Rupp	Linda (2. řada)
Joy Brunson	Shauna (2. řada, hostující role – 3.–4. řada)
Jennifer Morrison	Cassidy Sharp (4. řada)

Hostující postavy

Alan Thicke	sám sebe
Brad Garrett	Wes Manning
Katey Segal	Lanie Schulz
Jami Gertz	Marin Rosenthal
Seth Meyers	sám sebe
Jimmi Simpson	Andy Fannan
Elizabeth Perkins	Janet Malone
Nick Wechsler	Ryan Sharp
Adelaide Kane	Hailey Demon

Vysílání

Podrobnější informace naleznete v článku Seznam dílů seriálu Tohle jsme my.

Řada	Díly	Premiéra v USA		Premiéra v ČR
		První díl	Poslední díl	První díl	Poslední díl
1	18	20160920a20. září 2016	20170314a14. března 2017	20190108a8. ledna 2019	20190521a21. května 2019
2	18	20170926a26. září 2017	20180313a13. března 2018	20190528a28. května 2019	20190924a24. září 2019
3	18	20180925a25. září 2018	20190402a2. dubna 2019	20191001a1. října 2019	20200204a4. února 2020
4	18	20190924a24. září 2019	20200324a24. března 2020	20200908a8. září 2020	20210119a19. ledna 2021
5	16	20201027a27. října 2020	20210525a25. května 2021	20210907a7. září 2021	20211228a28. prosince 2021
6	18	20220104a4. ledna 2022	20220524a24. května 2022	20230104a4. ledna 2023	20230503a3. května 2023

Seriál měl ve Spojených státech premiéru 20. září 2016 na stanici NBC. V Kanadě se seriál začal vysílat 21. září 2016 na stanici CTV a na Novém Zélandu 27. září 2016 na TVNZ 2. Ve Velké Británii se seriál vysílá od 6. prosince 2016 na stanici Channel 4. V Austrálii se začne seriál vysílat na stanici Channel Ten 8. února 2017.

Recenze

První série získala většinou pozitivní reakce, kdy kritikové chválí výkony obsazení a děj seriálu. Na recenzní stránce Rotten Tomatoes získal ze 56 recenzí 89 % ze sta s průměrným ratingem 7,7/10. Na Metacritic seriál získal na základě 34 kritik 76 bodů ze 100. Na stránce Česko-Slovenské filmové databáze si seriál drží 85 procent.

Ocenění

Tento článek potřebuje aktualizaci, neboť obsahuje zastaralé informace.

Rok	Ocenění	Kategorie	Nominovaný	Výsledek
2016	Cena amerického filmového institutu	Televizní program roku	Tohle jsme my	vítězství
	Critics' Choice Television Awards	Nejzajímavější nový seriál	Tohle jsme my	vítězství
		Nejlepší dramatický seriál	Tohle jsme my	nominace
	African-American Critics Association Awards	Nejlepších deset televizních show	Tohle jsme my	vítězství
2017	People's Choice Awards	Nejlepší nové televizní drama	Tohle jsme my	vítězství
		Nejlepší herec v novém televizním seriálu	Milo Ventimiglia	nominace
		Nejlepší herečka v novém televizním seriálu	Mandy Moore	nominace
	Cena Emmy	Nejlepší dramatický seriál	Tohle jsme my	nominace
		Nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli – drama	Sterling K. Brown	vítězství
			Milo Ventimiglia	nominace
		Nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli – drama	Ron Cephas Jones	nominace
		Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli – drama	Chrissy Metz	nominace
	Primetime Creative Arts Emmy Awards	Nejlepší herecký výkon v hostující roli – drama	Brian Tyree Henry	nominace
			Gerald McRaney	vítězství
			Denis O'Hare	nominace
		Nejlepší casting v dramatickém seriálu	Bernard Telsey, Tiffany Little Canfield	nominace
		Nejlepší masky pro seriál	Zoe Hay, Heather Plott, Elizabeth Hoel-Chang, Judith Lynn Staats, John Damiani	nominace
	Seoul International Drama Awards	Nejvyšší cena	Tohle jsme my	vítězství
		Nejlepší režisér	Dan Fogelman	nominace
	Teen Choice Awards	Nejlepší televizní objev roku	Chrissy Metz	nominace
		Nejlepší televizní herec (drama)	Milo Ventimiglia	nominace
		Nejlepší televizní seriál (drama)	Tohle jsme my	nominace
	Television Critics Association Awards	Individuální úspěch v dramatu	Sterling K. Brown	nominace
		Úspěch v dramatu	Tohle jsme my	nominace
		Nový program	Tohle jsme my	vítězství
		Program roku	Tohle jsme my	nominace
	Writers Guild of America Awards	Nejlepší nový seriál	Tohle jsme my	nominace
		Nejlepší epizoda – dramatický seriál	Vera Herbert (za The Trip)	vítězství
	Screen Actor Guild Awards	Nejlepší herec v dramatickém seriálu	Sterling K. Brown	nominace
	NAACP Image Awards	Nejlepší dramatický seriál	Tohle jsme my	nominace
		Nejlepší herec v dramatickém seriálu	Sterling K. Brown	vítězství
		Nejlepší výkon od mladého herce/herečky	Lonnie Chavis	nominace
	ACE Eddie Awards	Nejlepší střih hodinového seriálu pro komerční televizi	David L. Bertman (for "Pilot")	vítězství
	Peabody Awards	Zábavný a dětský program	Tohle jsme my	nominace
	MTV Movie & TV Awards	Nejlepší seriál	Tohle jsme my	nominace
		Nejlepší herec/herečka v seriálu	Mandy Moore	nominace
		Nejlepší vhrnutí slz do očí	Jack a Randall na karate	vítězství
	Zlatý glóbus	Nejlepší herečka ve vedlejší roli – seriál, mini-seriál, televizní film	Chrissy Metz	nominace
			Mandy Moore	nominace
		Nejlepší televizní seriál (drama)	Tohle jsme my	nominace
2018	Critics' Choice Television Awards	Nejlepší herec – dramatický seriál	Sterling K. Brown	vítězství
		Nejlepší dramatický seriál	Tohle jsme my	nominace
		Nejlepší herečka ve vedlejší roli – dramatický seriál	Chrissy Metz	nominace
	MTV Movie & TV Awards	Nejlepší hudební moment	Kate zpívá „Landslide“	nominace
	Zlatý glóbus	Nejlepší herec – dramatický seriál	Sterling K. Brown	vítězství
		Nejlepší herečka ve vedlejší roli – seriál, mini-seriál, televizní film	Chrissy Metz	nominace
		Nejlepší televizní seriál (drama)	Tohle jsme my	nominace
	Guild of Music Supervisors Awards	Nejlepší hudební supervize v dramatickém televizním seriálu	Jennifer Pyken	nominace
		Nejlepší skladba, nahrávka vytvořená pro televizi	"We Can Always Come Back To This"	nominace
	NAACP Image Awards	Nejlepší herec – dramatický seriál	Sterling K. Brown	nominace
		Nejlepší dramatický seriál	Tohle jsme my	nominace
		Nejlepší mladá herečka/mladý herec	Lonnie Chavis	nominace
		Nejlepší herečka ve vedlejší roli – dramatický seriál	Susan Kelechi Watson	nominace
		Nejlepší scénář – dramatický seriál	Vera Herbert (za "Still Here")	nominace
	People's Choice Awards	Nejlepší dramatický seriál	Tohle jsme my	nominace
		Nejlepší hvězda: dramatický seriál	Justin Hartley	nominace
			Chrissy Metz	nominace
		Nejlepší televizní hvězda: herečka	Mandy Moore	nominace
		Nejlepší televizní hvězda: herec	Sterling K. Brown	nominace
			Milo Ventimiglia	nominace
		Nejlepší televizní seriál	Tohle jsme my	nominace
	Primetime Creative Arts Emmy Awards	nejlepší kostýmy: moderní	Hale Bahmet a Elinor Bardach	nominace
		nejlepší hostující hvězda: herec	Ron Cephas Jones	vítězství
			Gerald McRaney	nominace
		nejlepší masky - seriál	Zoe Hay, Heather Plott, Luis Garcia, Elizabeth Hoel-Chang a Tania McComas	nominace
		Nejlepší hudební supervize	Jennifer Pyken	nominace
	Cena Emmy	Nejlepší dramatický seriál	Tohle jsme my	nominace
		Nejlepší herec v hlavní roli – dramatický seriál	Sterling K. Brown	nominace
			Milo Ventimiglia	nominace
	Satellite Awards	Nejlepší komediální nebo muzikálový seriál	Tohle jsme my	nominace
	Screen Actors Guild Awards	Nejlepší herec – dramatický seriál	Sterling K. Brown	vítězství
		Nejlepší obsazení	Tohle jsme my	vítězství
2019	Satellite Awards	Nejlepší dramatický seriál	Tohle jsme my	dosud nevyhlášeno
	Screen Actors Guild Awards	Nejlepší seriálový herec v hlavní roli: drama	Sterling K. Brown	dosud nevyhlášeno
		Nejlepší seriálové obsazení: drama	Tohle jsme my	dosud nevyhlášeno

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku This Is Us (TV series) na anglické Wikipedii.

1. Rick Porter. NBC fall TV 2016 premiere dates: ‘This Is Us’ and ‘The Good Place’ get ‘Voice’ previews, ‘Chicago Fire’ waits a bit [online]. June 15, 2016 [cit. 2016-06-15]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-06-16.Je zde použita šablona {{Cite web}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
2. Nellie Andreeva. Dan Fogelman Dramedy ‘This Is Us’ Picked Up To Series By NBC [online]. June 15, 2016 [cit. 2016-05-15]. Dostupné online.Je zde použita šablona {{Cite web}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
3. This Is Us Renewed for Seasons 2 and 3 [online]. TVLine, 2017-01 [cit. 2019-05-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (anglicky)
4. ANDREEVA, Nellie. 'This Is Us' Renewed For Three More Seasons [online]. Deadline Hollywood, 2019-05-12 [cit. 2019-05-18]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2019-05-16. (anglicky)
5. PEDERSON, Erik. NBC Fall Premiere Dates: ‘The Voice’, ‘This Is Us’, New ‘Bluff City Law’ & ‘Sunnyside’, More [online]. Deadline Hollywood, 2019-06-17 [cit. 2019-08-27]. Dostupné online. (anglicky)

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Tohle jsme my na Wikimedia Commons

Portály: Televize