Mexická jízda

Mexická jízda (ve španělském originále Y tu mamá también) je mexicko-americký film z roku 2001 režiséra Alfonsa Cuaróna. Snímek pojednává o dvou mexických dospívajících chlapcích, kteří vezmou na road trip téměř třicetiletou ženu. V hlavních rolích se objevují mexičtí herci Diego Luna a Gael García Bernal a španělská herečka Maribel Verdú.

Mexická jízda
Původní název	Y tu mamá también
Země původu	Mexiko Mexiko
Jazyk	španělština
Délka	101 min
Žánry	filmové drama příběh o dospívání filmová komedie LGBT film romantický film
Scénář	Alfonso Cuarón Carlos Cuaron
Režie	Alfonso Cuarón
Obsazení a filmový štáb
Hlavní role	Diego Luna Gael García Bernal Maribel Verdúová Emilio Echevarría Daniel Giménez Cacho … více na Wikidatech
Produkce	Jorge Carlos Vergara Alfonso Cuarón
Hudba	Natalie Imbruglia Frank Zappa Miho Hatori
Kamera	Emmanuel Lubezki
Střih	Alfonso Cuarón Alex Rodríguez
Výroba a distribuce
Premiéra	8. června 2001 6. října 2001 13. června 2002
Distribuce	20th Century Studios
Rozpočet	5 mil. USD
Tržby	33 616 692 USD
Mexická jízda na ČSFD, Kinoboxu, FDb, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky.

Kvůli nerozpačitému zobrazení sexuality měl film v několika státech problémy se zařazením do kategorie přístupnosti. Během prvního víkendu po uvedení v Mexiku snímek utržil 2,2 milionu dolarů a stal se z něj tak z tohoto hlediska nejúspěšnější film v mexické historii.^[1] Mexická jízda byla nominována na Oscara v kategorii Nejlepší původní scénář a na Zlatý glóbus v kategorii Nejlepší cizojazyčný film.

Děj

Film kombinuje postupné lineární vyprávění s pravidelnými přerušováními, ve kterých vypravěč poskytuje další informace o postavách, které úplně nesouvisejí s kontextem, a událostech. Kromě toho, že tyto "poznámky pod čarou" rozšiřují příběh, informují rovněž o politických a ekonomických záležitostech Mexika, obzvláště o situací chudých v zemědělských oblastech země.

Příběh samotný se zaměřuje na dva chlapce na prahu dospělosti - na Julia z levicové rodiny ze střední třídy a Tenoche, jehož otec je vysoce postaveným politikem. Film začíná scénami, ve kterých mají mladí muži sex se svými přítelkyněmi naposledy před odjezdem dívek do Itálie. Bez přítelkyň v jejich okolí se začínají chlapci brzy nudit.

Na jedné svatbě potkají Luisu, španělskou manželku Tenochova bratrance Jana, a snaží se starší ženu zaujmout vyprávěním o smyšlené odloučené pláží jménem la Boca del Cielo (Nebeská brána). Luisa nejdříve odmítne jejich pozvání na cestu s nimi, ale změní názor po telefonátu s Janem, ve kterém jí přizná, že ji podvádí.

Ačkoli Julio ani Tenoch netuší, kde by mohli slibovanou pláž nalézt, rozhodnou se vydat na cestu přes chudé zemědělské regiony Mexika. Zabíjejí čas vyprávěním o svých vztazích a sexuálních zkušenostech. Chlapci se velmi pyšní svými skromnými úspěchy, zatímco Luisa mluví o Janovi a teskně o své první lásce, která zemřela v nehodě na motocyklu ještě, když byla Luisa teenager.

Na jedné z nočních zastávek zatelefonuje Luisa Janovi a nechá mu na záznamníku vzkaz na rozloučenou. Tenoch pak jde do jejího motelového pokoje pro šampon, ale najde tam plačící Luisu. Ta ho svede a Tenoch s ní má nemotorně ale s nadšením sex. Julio to uvidí otevřenými dveřmi a pak ze vzteku prozradí Tenochovi, že měl sex s jeho přítelkyní. Druhý den se Luisa snaží vyrovnat skóre tím, že souloží s Juliem, Tenoch potom řekne, že souložil s Juliovou přítelkyní. Chlapci se perou, dokud jim Luisa nepohrozí tím, že je opustí.

Náhodou potom najdou izolovanou pláž. Tam relaxují a užívají si pláže i společnosti místní rodiny. V blízké vesnici Luisa naposledy zatelefonuje Janovi a nabízí mu láskyplné, ale poslední rozloučení.

Toho večere se trojice opije a lehkomyslně žertuje o svých sexuálních hříších a vychází najevo, že oba chlapci měli často sex se stejnými ženami. V žertu řekne Julio Tenochovi, že měl sex i s jeho matkou (k tomu odkazuje originální název filmu). Potom spolu všichni tři tancují. Později se v pokoji začnou svlékat a osahávat, oba chlapci se zaměřují na Luisu. Když si Luisa klekne a oba je začne uspokojovat, chlapci se navzájem popadnou a vášnivě se políbí.

Další den ráno Luisa brzy vstane a nechá chlapce, aby se vedle sebe probudili nazí. Oba se od sebe okamžitě odvrátí a oba se potom chtějí rychle vrátit domů. Vypravěč pak vysvětluje, že tak oba tiše učinili, zatímco Luisa zůstala na místě, aby prozkoumala blízké zátoky. Dále vysvětluje, že s oběma chlapci se rozešly jejich přítelkyně, oni začali chodit s dalšími děvčaty a přestali se vídat navzájem.

Poslední scéna filmu sleduje náhodné setkání Julia a Tenoche v roce 2000. Společně si dají kávu, povrchně spolu mluví o svých životech a společných přátelích. Tenoch prozradí Juliovi, že Luisa zemřela na rakovinu měsíc po jejich výletu a že o své nemoci věděla po celou dobu, co s nimi byla. Tenoch se pak omluví a odejde. Tenoch a Julio již se nikdy nesetkali.

Obsazení

Maribel Verdú	Luisa Cortés
Gael García Bernal	Julio Zapata
Diego Luna	Tenoch Iturbide
Diana Bracho	Silvia Allende de Iturbide
Andrés Almeida	Diego "Saba" Madero

Všechny hlavní postavy filmu sdílejí příjmení s nějakou osobností z mexické historie: španělským conquistadorem Hernandem Cortésem, mexickým císařem Agustínem de Iturbidem, mexickým revolucionářem Emilianem Zapatou, mexickým prezidentem Franciscem Maderem a aztéckým vládcem Ténochem.

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Y tu mamá también na anglické Wikipedii.

1. Mexická jízda v Internet Movie Database (anglicky)

Externí odkazy

• Mexická jízda v Česko-Slovenské filmové databázi
• Mexická jízda v Internet Movie Database (anglicky)

Portály: Film