Jde o následníka systému 2K12 Kub (kód NATO SA-6 "Gainful").[2] První verze Buku dostala v indexu GRAU označení 9K37 a na západě SA-11 "Gadfly". Systém byl nadále upravován a vylepšován. Dostal nové střely a označení Buk-M1-2 a Buk-M2. V kódu NATO obdržely název SA-17 "Grizzly". Od roku 2013 se vyrábí a zavádí do služby nejnovější verze „Buk-M3“, která dostala označením SA-27.[3][4]
Námořní verze systému, navržená v MNIIRE Altair (v současné době součástí GSKB Almaz-Antěj) pro ruské námořnictvo, obdržela v rámci indexu GRAU označení 3S90M, zatímco v kódu NATO Gollum a v rámci amerického ministerstva obrany SA-N-7C. Námořní verze systému měly být dodávány od roku 2014.[5]
Raketou tohoto systému[6][7][8][9] odpálenou pravděpodobně z území ovládaného proruskými povstalci[10][11][12] byl během ukrajinské občanské války sestřelen malajsijskýcivilníBoeing 777 letu MH17.[13] Na místě katastrofy byly, podle vysílání nizozemské televizní stanice RTL, nalezeny střepiny odpovídající úlomkům hlavice rakety „Buk“.[6][9] 18. března 2015 informovala agentura Jane's, specializovaná na oblast vojenství a obranných technologií, že předběžné závěry vyšetřování, uniklé do nizozemských médií, nasvědčují tomu, že stroj byl sestřelen raketou systému Buk-M1-2 ruských ozbrojených sil, pravděpodobně s ruskou obsluhou.[14] 13. října 2015 oznámil Nizozemský bezpečnostní úřad, že let Malaysia Airlines 17 byl sestřelen raketou odpálenou zprotiletadlového systému 9K37 Buk.[15][16] Incidentem se také zabývá separátní kriminální vyšetřování.[15] 28. září 2016 bylo mezinárodní vyšetřovací komisí potvrzeno, že raketový systém byl na povstalci držené území převezen z Ruska, na jehož území se po provedení útoku vrátil.[17]
ČínaČína[24] – Vylepšená varianta jako HQ-16 o námořní system VLS. Společný rusko-čínský projekt na vylepšení námořního 9K37M1-2 system 'Štil' (SA-N-12).
RuskoRusko – K roku 2012 více než 350 ks variant 9K37 a 9K317,[25]. Plánována výměna kompletů 9K37 na nové 9K317[26], do roku 2020 by mělo být vyměněno kolem 70% systému.[27][28]
SýrieSýrie[29] 8 kompletů 9K317E Buk-M2E dodáno z Ruska v roce 2011[30] Buk-M2E.[31] + 20 Buk-M1-2[32]
UkrajinaUkrajina[33] V roce 2023 začala být ukrajinská vypouštěcí zařízení adaptována pro americké střely Sea Sparrow,[34] které ale mají kratší dosah než původní, což si vynutily zmenšující se zásoby původních střel v důsledku bojů během ruské invaze.
VenezuelaVenezuela – Obdržela verzi Buk-M2EK[35] (20 objednaných).[36]
Bývalí
FinskoFinsko – Finsko od roku 1996 používalo raketové systémy Buk, které od Ruska obdrželo jako platbu dluhu.[37] Vzhledem k obavám ohledně náchylnosti systému ohledně elektronického boje, urychlilo Finsko plány na nahrazení raketovým systémem NASAMS 2, který byl vybrán roku 2009.[38][39][40]
Russian Troops to Start Getting Advanced Air Defense Systems in 2016. en.ria.ru. 28 December 2013. Dostupné varchivu pořízeném zoriginálu dne30 December 2013.Je zde použita šablona {{Cite news}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
Buk-M3 anti-aircraft systems intercept long-range spy drones in western Russia drills. tass.com. 15 June 2020. Dostupné online.Je zde použita šablona {{Cite news}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
Russian Navy to receive first Shtil SAM systems in 2014. www.janes.com. 6 November 2013. Dostupné varchivu pořízeném zoriginálu dne31 December 2013.Je zde použita šablona {{Cite news}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
RIA Novosti. Expert: Fragments Found in Bodies of MH17 Pilots Could Be Buk Missile Shrapnel [online]. RIA-Novosti, 11.09.2014 [cit. 2014-09-26]. Dostupné online. (angličtina)
AKKERMANS, Jeroen. Evidence proving that flight MH-17 was taken down by a BUK missile. RTL [online]. 19.03.2015 [cit. 25.04.2015]. Dostupné varchivu pořízeném dne2015-04-08. (angličtina)
The Wall Street Journal Europe. Malaysia Says Intelligence Reports on Flight 17 Crash 'Pretty Conclusive' [online]. The Wall Street Journal Europe, 06.09.2014 [cit. 2014-09-26]. Dostupné online. (angličtina)
Tikhomirov Instrument Research Institute 9K37 Buk (SA-11 'Gadfly') low to high-altitude surface-to-air missile system [online]. Jane's Information Group, 20 March 2008 [cit. 2008-08-04]. Dostupné varchivu pořízeném dne11-02-2012. (anglicky)
Russian Land Forces will dismiss the old defense technology modernization programs [online]. February 28, 2011 [cit. 2013-12-30]. Dostupné online. (rusky)
POWIS, Gaétan. Des missiles américains pour des systèmes antiaériens ukrainiens d'origine soviétique. Air et Cosmos [online]. 2023-01-07 [cit. 2023-06-01]. Dostupné online. (francouzsky)