V nový život (kniha)
kniha Ivana Šmeljeva / From Wikipedia, the free encyclopedia
V nový život je literární dílo ruského autora Ivana Šmeljova. Příběh líčí mládí a jinošství Seni, vesnického chlapce, jenž odchází z rodné vsi za prací do města. Kniha je oslavou prostého poctivého člověka, který se dennodenně potýká se zaobstaráním vlastní existence; a také vědy, která má přinést lidem pokrok a naději na onen „nový život“. Většina děje se odehrává v Moskvě, část ve vsi Chvorovka.
V nový život | |
---|---|
Autor | Ivan Šmeljov |
Překladatel | Jindřich Veselovský |
Země | Rusko |
Jazyk | ruština |
Edice | Žákovská knižnice |
Český vydavatel | Ústřední spolek jednot učitelských na Moravě |
Česky vydáno | 1911 |
Typ média | tištěné, vázané |
Počet stran | 136 |
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Zajímavostí je návod čtenářům vytištěný na předsádce, kterak knihu správně čísti (určeno pro žáky - edice se jmenuje Žákovská knižnice).
Česky knihu vydal Ústřední spolek jednot učitelských na Moravě v roce 1911 [1], do češtiny ji přeložil Jindřich Veselovský. Vzhledem k datu vydání dílo obsahuje nemálo zastaralých výrazů (např. bařina = bažina), i forma vyprávění (překladu) je poplatná době, ostatně i sám název je z dnešního pohledu archaismem.