Referendum o vlajce Mississippi 2001

Referendum o vlajce Mississippi, jednoho z federálních států USA, v roce 2001 byl legislativně postoupeným státním zákonem, který se objevil na volebním lístku pro mimořádné volby 17. dubna 2001, konané speciálně pro toto referendum.^[1] Voliči si vybírali mezi dvěma návrhy vlajky Mississippi. Vlajka návrhu A, s tzv. konfederační vlajkou v karé, byla prakticky totožná, jako tehdy současná vlajka státu. Vlajka návrhu B měla v karé 20 hvězd, symbolizujících Mississippi jako 20. stát Unie, dle vstupu do Unie. Voliči si vybrali vlajku návrhu A, která byla vlajkou až do roku 2020, kdy se konalo další referendum, po kterém byla vlajka opět změněna.^[2][3][4][5]

Referendum o vlajce Mississippi 2001
Stát	Mississippi Spojené státy americké Spojené státy americké
Druh voleb	referendum
Volební termín	17. dubna 2001
Následující volby	2020
494 323 hlasů 64,39 %
273 359 hlasů 35,61 %
Vlajka
Před volbami
Po volbách

Návrh A

Argumenty

• „Ekonomický argument zastánců návrhu B nefungoval, protože nikdy nedokázali jmenovat jediný podnik, který by opustil stát Mississippi, nebo sem nepřišel kvůli vlajce. A argument o rasismu nefungoval, protože všichni ti bílí liberálové házeli všechny černochy do jednoho pytle jako bezmocné oběti, a to se nikomu moc nelíbilo.“^[1]

Podporovatelé

• Sons of Confederate Veterans
• Spojené dcery Konfederace
• Freemississippi.org

Návrh B

Argumenty

• Příznivci návrhu B vydali inzerát, v němž se píše: „Není správné, že naše děti nemohou najít dobrou práci v blízkosti domova, protože firmy nechtějí v našem státě sídlit, ale je to fakt. Mají špatnou představu o Mississippi. Státní vlajka, jejíž součástí je i vlajka Konfederace, tyto falešné názory jen doplňuje.“

Podporovatelé

• Tehdejší guvernér Ronnie Musgrove
• Exguvernér William Winter
• Morgan Freeman
• Ekonomická rada státu Mississippi
• National Association for the Advancement of Colored People (NAACP)^[1]

Výsledky

Voliči hlasovali pro zachování tehdy platné vlajky.^[6]

Návrh	Hlasy	%
Návrh A (status quo)	494 323	64,39
Návrh B (alternativa)	273 359	35,61
Celkem	767 682	100,00

Výsledky v okresech

výsledky v okresech

Návrh A      90 %      80 %      70 %      60 %      50 %

Návrh B      80 %      70 %      60 %      50 %

Ostatní      nerozhodně

Tato část článku potřebuje úpravy.

---

Okres (county)	Návrh A		Návrh B
	Hlasy	%	Hlasy	%
Adams	5 082	47.45	5 628	52.55
Alcorn	7 652	83.99	1 459	16.02
Amite	3 279	65.41	1 734	34.59
Attala	3 943	66.85	1 955	33.15
Benton	1 899	73.78	675	26.22
Bolivar	3 647	41.08	5 321	58.92
Calhoun	3 703	78.04	1 042	21.96
Carroll	2 893	73.28	1 055	26.72
Chickasaw	4 014	64.23	2 235	35.77
Choctaw	2 383	74.54	814	25.46
Claiborne	719	21.17	2 678	78.83
Clarke	3 765	64.89	2 037	35.11
Clay	3 310	49.83	3 332	50.17
Coahoma	2 614	49.23	2 806	51.77
Copiah	5 168	58.56	3 657	41.44
Covington	4 441	72.64	1 673	27.36
DeSoto	18 712	84.90	3 327	15.10
Forrest	11 209	63.18	6 533	36.82
Franklin	2 514	71.83	986	28.17
George	5 544	89.75	633	10.25
Greene	3 437	85.90	564	14.10
Grenada	4 058	59.11	2 807	40.89
Hancock	10 100	85.05	1 775	14.95
Harrison	28 590	68.56	13 109	31.44
Hinds	23 686	36.00	42 113	64.00
Holmes	1 664	32.37	3 477	67.63
Humphreys	1 484	46.51	1 707	53.49
Issaquena	349	53.28	306	46.72
Itawamba	6 372	88.94	792	11.06
Jackson	24 697	73.37	8 962	26.63
Jasper	3 628	57.66	2 664	42.34
Jefferson	468	17.34	2 231	82.66
Jefferson Davis	2 504	53.97	2 136	46.03
Jones	16 392	76.45	5 049	23.55
Kemper	1 733	48.82	1 817	51.18
Lafayette	5 037	53.95	4 299	46.05
Lamar	10 194	80.07	2 537	19.93
Lauderdale	11 542	64.27	6 418	35.73
Lawrence	3 936	72.65	1 482	27.35
Leake	4 073	68.59	1 865	31.41
Lee	12 472	65.16	6 770	34.84
Leflore	3 135	45.90	3 695	54.10
Lincoln	8 331	74.38	2 870	25.62
Lowndes	7 572	55.83	5 990	44.17
Madison	10 809	48.54	11 459	51.46
Marion	6 814	74.79	2 297	25.21
Marshall	4 392	58.90	3 065	41.10
Monroe	7 999	69.56	3 500	30.44
Montgomery	2 375	59.75	1 600	40.25
Neshoba	5 635	76.91	1 692	23.09
Newton	4 656	73.06	1 717	26.94
Noxubee	1 273	37.80	2 095	62.20
Oktibbeha	4 537	44.55	5 648	55.45
Panola	5 410	63.73	3 079	36.27
Pearl River	11 623	85.72	1 936	14.28
Perry	3 401	83.75	660	16.25
Pike	6 049	56.76	4 609	43.24
Pontotoc	6 652	83.27	1 336	16.73
Prentiss	6 451	86.67	992	13.33
Quitman	1 190	54.86	979	45.14
Rankin	25 311	74.62	8 609	25.38
Scott	5 123	65.80	2 663	34.20
Sharkey	871	51.42	823	48.58
Simpson	6 432	73.33	2 339	26.67
Smith	5 318	84.94	943	15.06
Stone	3 808	80.24	938	19.76
Sunflower	2 911	45.38	3 504	54.62
Tallahatchie	2 503	57.57	1 845	42.43
Tate	4 622	75.70	1 484	24.30
Tippah	6 067	86.75	918	13.13
Tishomingo	5 101	90.80	517	9.20
Tunica	636	46.15	742	53.85
Union	6 535	83.71	1 272	16.29
Walthall	3 169	71.23	1 280	28.77
Warren	8 582	61.44	5 385	38.56
Washington	5 607	48.95	5 847	51.05
Wayne	4 586	71.20	1 855	28.80
Webster	3 271	81.19	758	18.81
Wilkinson	1 226	43.08	1 620	56.92
Winston	4 310	62.44	2 593	37.56
Yalobusha	2 753	65.27	1 465	34.73
Yazoo	4 370	50.00	4 370	50.00
Zdroj:[6]

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku 2001 Mississippi flag referendum na anglické Wikipedii.

1. Mississippi State Flag Referendum (April 2001). Ballotpedia [online]. [cit. 2024-03-26]. Dostupné online. (anglicky)
2. FIRESTONE, David. Mississippi Votes by Wide Margin to Keep State Flag That Includes Confederate Emblem. The New York Times. 2001-04-18. Dostupné online [cit. 2024-03-31]. ISSN 0362-4331. (anglicky)
3. Mississippi votes 2-1 to keep existing flag - April 17, 2001. edition.cnn.com [online]. [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. (anglicky)
4. LADD, Donna. How Mississippians Voted in 2001 on the State Flag: The Numbers. jacksonfreepress.com [online]. [cit. 2024-03-31]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2022-12-05. (anglicky)
5. GETTLEMAN, Jeffrey. Mississippi Votes to Keep Confederate Battle Cross on State's Flag. Los Angeles Times [online]. 2001-04-18 [cit. 2024-03-31]. Dostupné online. (anglicky)
6. MISSISSIPPI OFFICIAL AND STATISTICAL REGISTER 2000-2004 Archivováno 20. 12. 2004 na Wayback Machine. - Státní tajemník státu Mississippi