česká literární kritička a překladatelka From Wikipedia, the free encyclopedia
Jovanka Šotolová[1] (* 6. listopadu 1961, Praha) je česká překladatelka z francouzštiny, literární kritička a vysokoškolská pedagožka. Zaměřuje se především na beletristická díla současných francouzských spisovatelů jako jsou Jean Echenoz, Michel Houellebecq, Jean-Philippe Toussaint a další. V letech 1985–1992 byla provdaná a uveřejňovala překlady i pod jménem Jovanka Podpěrová.
PhDr. Jovanka Šotolová, Ph.D. | |
---|---|
Narození | 6. listopadu 1961 (62 let) Praha |
Povolání | spisovatelka, překladatelka, redaktorka, literární kritička a vysokoškolská učitelka |
Alma mater | Univerzita Karlova |
Témata | francouzština, překlady z francouzštiny, překlad, literární kritika, publicistika a editace |
Ocenění | Cena Josefa Jungmanna (2006) Řád akademických palem (2006) |
Rodiče | Jiří Šotola |
![]() | |
Některá data mohou pocházet z datové položky. Chybí svobodný obrázek. |
Je dcerou spisovatele Jiřího Šotoly, absolvovala obor překladatelství-tlumočnictví na FF UK (1980–1985, tři roky večerní studium, pak řádné). V roce 1986 složila na FF UK rigorózní zkoušku (PhDr.). V letech 1985–90 byla cizojazyčnou redaktorkou v nakladatelstvích Artia a Aventinum v Praze, 1990–91 pracovala jako učitelka francouzštiny na gymnáziu Arabská v Praze 6, 1991–93 na prvním pražském soukromém gymnáziu PORG. Po deseti letech, kdy působila jako osoba samostatně výdělečně činná (literární překlady, redigování a lektorování pro různá nakladatelství, literární publicistika), nastoupila roku 2003 jako asistentka do Ústavu translatologie FF UK. Roku 2002 pak založila a dodnes vede internetové stránky o literatuře iLiteratura.cz. Roku 2004 spustila knižní happening knihotoč www.knihotoc.cz.[2]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.