Ibidem

Ibidem (ibīdem), zkratkou Ibid. je latinské slovo, které znamená „na stejném místě“ a běžně se používá v poznámce pod čarou, bibliografické citaci nebo vědeckém odkazu pro odkaz na zdroj citovaný v předchozí poznámce nebo položce seznamu. Je to podobné jako Idem, doslova znamenající „tamtéž“, zkráceně id., které se běžně používá v právních citacích.^[1] Mimo citace odborných textů, například ve formulářích, se rovněž používá zkratka dtto (přes němčinu z toskánského ditto, [předtím] řečeno).

Příklad použití citací Ibid. z knihy Justice od Michaela J. Sandela

Ibid. lze použít také v rámci chicagského systému (jméno-datum) pro odkazy v textu v případě, že existuje blízká předchozí citace z téhož pramene.^[2][3] Předchozí odkaz by měl být ihned viditelný, např. v rámci stejného odstavce nebo stránky.

Někteří vydavatelé akademické literatury preferují, aby se „ibid.“ nepsalo kurzívou, protože se jedná o běžně používaný termín.^[4] Použití se liší od stylistických nebo citačních příruček, pokud jde o to, zda se má „ibid.“ doplnit tečkou. Například Oxford Standard for Citation of Legal Authorities tečku vynechává a nepíše se s velkým písmenem,^[5] zatímco příručka Economist Style používá malé počáteční písmeno s tečkou na konci.^[6]

Příklad

[1] E. Vijh, Latin for Dummies (New York: Academic, 1997), 23.

[2] Ibid.

[3] Ibid., 29.

[4] A. Alhazred, The Necronomicon (Petrus de Dacia, 1994).

[5] Ibid. 1, 34.

Reference 2 je stejná jako reference 1: E. Vijh, Latin for Dummies na straně 23, zatímco reference 3 odkazuje na stejné dílo, ale na jiném místě, a to na straně 29. Vedlejší záznamy vyžadují odkaz na původní citaci ve tvaru Ibid. <citace #>, jako v referenci 5.

Ibidem nebo Ibid. v kultuře

• „Ibid“, humoristická povídka H. P. Lovecrafta, má být stručným životopisem (fiktivního) římského učence Ibida.
• Ibid. je použito ve hře Edwarda Albeeho Kdo se bojí Virginie Woolfové? z 60. let 20. století. Albee používá nezkrácené ibid (tj. ibīdem) ve svých scénických pokynech, aby herci řekl, že má použít stejný tón jako v předchozí replice.
• V románech Terryho Pratchetta Pyramidy a Malí bohové ze světa Zeměplochy se efébský filozof jmenuje Ibid, v druhém jmenovaném je zmíněn jako autor Rozprav.
• Ve filmu Dobrý Will Hunting z roku 1997 hlavní hrdina Will Hunting, když se u soudu hájí proti odmítavým výtkám žalobce, špatně cituje (a špatně vyslovuje) pasáž z neznámé knihy, načež následuje prohlášení „Ibid, vaše ctihodnosti“, ačkoli tam žádná druhá citace nebyla.

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Ibid. na anglické Wikipedii.

1. Idem [online]. thefreedictionary.com, rev. 2008-05-11 [cit. 2024-02-05]. Dostupné online. (angličtina)
2. Chicago Manual of Style Online, (13.64). (anglicky)
3. New Hart's Rules. [s.l.]: Oxford University Press, 2005. Dostupné online. S. 396. (angličtina)
4. E.g., "Style sheet: Cambridge University Press" [online]. cambridge.org, 2013 [cit. 2024-02-05]. Dostupné online. (angličtina)
5. NOLAN, Donal.; MEREDITH, Sandra. OSCOLA : Oxford University Standard for the Citation of Legal Authorities. University of Oxford. Faculty of Law. 4. vyd. Oxford: Hart Publishers, 2012. Dostupné online. ISBN 978-1-84946-367-6. S. 5. (angličtina) OCLC 775030305.
6. Style guide. 12. vyd. New York: Economist Books, 2018-06-05. Dostupné online. ISBN 978-1-61039-981-4. S. 202. (angličtina) OCLC 1005580872.

Související články

• Loc. cit.
• Op. cit.
• Pomlčka
• Seznam latinských zkratek
• Stejnítka
• Supra (gramatika)

Externí odkazy

• Ibid. [online]. dictionary.com [cit. 2024-02-05]. Dostupné online. (angličtina)^{[nedostupný zdroj]}
• Introduction to bibliographies and citation styles [Úvod do bibliografií a citačních stylů] [online]. nongnu.org [cit. 2024-02-05]. Dostupné online. (angličtina)