بگۆڕی ئەلفوبێ بەرنامەیەکە کە ئەلفوبێکانی زمانی کوردی دەگۆڕێتەوە. ئەمە بە مانای وەرگێڕانی زاراوە نیە. دوو ئەلفوبێی کوردی کە زۆرتر بەکار دێن ئەلفوبێی عەرەبی (سۆرانی) و ئەلفوبێی لاتینین. تا ئێستا لە زۆربەی فۆرماتەکاندا بەرنامەی بگۆڕەی ئەلفوبێ نوسراوە.
![Thumb](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ckb/thumb/9/98/%27Ereb%C3%AE-bo-Lat%C3%AEn%C3%AE_Kurdishacademy.org.jpg/640px-%27Ereb%C3%AE-bo-Lat%C3%AEn%C3%AE_Kurdishacademy.org.jpg)
![Thumb](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ckb/thumb/f/f0/%27Ereb%C3%AE-bo-Lat%C3%AEn%C3%AE_Ferheng.org.jpg/640px-%27Ereb%C3%AE-bo-Lat%C3%AEn%C3%AE_Ferheng.org.jpg)
لەم حاڵەتەدا کێشەکان ئەمانەن:
- بزوێنی کورتی i کە لە ئەلفوبێی عەرەبیدا نانووسرێت
- پیتی «و» کە لە لاتینی دا سێ پیتی W و u و û نیشان ئەدات
- پیتی «ی» کە لە لاتینی دا دوو پیتی y و î نیشان ئەدات
- بگۆڕی ئاکادمیای زمانی کوردی بگۆڕی سۆرانی-یەکگرتوو، بەدرخان-یەکگرتوو- سریلیک-یەکگرتوو، عەلی فۆنت-یونیکۆد، یەکگرتوو-سۆرانی
- بگۆڕی سۆرانی-لاتینی، لاتینی-سۆرانی ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٨ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە. بەرھەمی زانستپەروەرانی کورد ٢٨ی شوباتی ٢٠١٧ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.
- Veguherandina nivîsên kurdî-erebî ⇒ kurdî-latînî، بەرھەمی ferheng.org ، عەرەبی بۆ لاتینی ، بەرنامەیەکی سەرھێڵە کە لە ژێر مافی GNU AGPL بڵاو بووەتەوە
- NamoEdit، بەرھەمی NamoNet ، لاتینی بۆ عەرەبی ، بەرنامەیەکی سەرھێڵە
- بەرنامەی پەڵک کوردینووس (پەڕەی پرۆژە لە sourceforge.net)
![]() | ئەم وتارە کۆلکەیەکە. دەتوانیت بە فراوانکردنی یارمەتیی ویکیپیدیا بدەیت. |
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.