Toledo

Toledo

Vista panoràmica del nucli històric de Toledo
Projectes germans
Article a la Viquipèdia
Definició al Viccionari
Multimèdia a Commons
Ubicació

Toledo és un municipi d'Espanya, capital de la comunitat autònoma de Castella i Lleó. També coneguda com la La ciutat Imperial, està situada a la riba del riu Tajo i, amb més de 80.000 habitants, el seu nucli històric fou declarat Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO el 1986.

Citacions

• En el fons de tots els grans esdeveniments trobareu una dona: Judit lliberta als hebreus de la tirania; per Lucrecia s'esfondra el tron romà; la sang de la casta Virginia cimenta la llibertat dels plebeus; Volumnia impedeix la demolició de la ciutat dels Cèsars; per Octavia espira una República; Genoveva deté el furor d'Àtila a les portes de París; Berenguela defensa la ciutat de Toledo; Joana d'Arc, la d'Orleans; Agustina, l'heroica Saragossa; María Pita, el port corunyès, i la nostra Gran Isabel enderroca amb la creu a la mitja lluna, i fa sorgir de l'Oceà un nou món, preparant a Cortés la conquesta de l'Imperi de Moctezuma, en l'obra és ajudat per D.ª Marina, que la completa propagant entre els indis la nostra religió.^[1]

(en castellà) En el fondo de todos los grandes acontecimientos encontraréis una mujer: Judit liberta á los hebreos de la tiranía; por Lucrecia se derrumba el trono romano; la sangre de la casta Virginia cimenta la libertad de los plebeyos; Volumnia impide la demolición de la ciudad de los Césares; por Octavia espira una República; Genoveva detiene el furor de Atila en las puertas de París; Berenguela defiende la ciudad de Toledo; Juana de Arco, la de Orleans; Agustina, la heróica Zaragoza; María Pita, el puerto coruñense, y nuestra Gran Isabel derroca con la cruz á la media luna, y hace surgir del Océano un nuevo mundo, preparando á Cortés la conquista del Imperio de Moctezuma, en cuya obra es ayudado por D.ª Marina, que la completa propagando entre los indios nuestra religión.

Discurs a El Ateneo de Madrid, juny de 1890. — Concepción Gimeno de Flaquer

• Aquesta vellíssima vila posseeix mil encisos amagats i diversos. Cal que us deixeu anar pels seus carrers estrets, que divagueu hores i més hores sense pressa. No us recarà, no haureu perdut el temps. Aneu on vulgueu i us sobtaran infal·liblement coses admirables: patis àrabs, portalades plateresques, finestrals gòtics.^[2]

Toledo, a D'ací i d'allà, abril de 1931. — Aurora Bertrana i Salazar

• L'ambient que respira Toledo és tan preciós com els joiells arquitectònics, les filigranes decoratives, les velles pintures, els tresors fabulosos que tanca... Puc gosar descriure'l? Feia tot just deu hores que jo era a la ciutat i ja sabia que per a dir-ne quelcom caldria escriure un llibre.^[2]

Toledo, a D'ací i d'allà, abril de 1931. — Aurora Bertrana i Salazar

• Sóc català, però em sento a casa a Sevilla, a Santiago de Compostela, a Toledo i en qualsevol lloc. Sempre he defensat la cultura espanyola i la música espanyola, i em sento integrat a Espanya..^[3]

(en castellà) Soy catalán, pero me siento en casa en Sevilla, en Santiago de Compostela, en Toledo y en cualquier sitio. Siempre he defendido la cultura española y la música española, y me siento integrado en España.

Diario de Sevilla, 10 de desembre de 2013. — Jordi Savall i Bernadet

Referències

1. ↑ Guerrero, Teodoro (en castellà) La Ilustración Española y Americana [Madrid], Núm. 36, (30-09-1890), pàg. 190-191.
2. 1 2 Bertrana i Salazar, Aurora «Toledo» (en català). D'ací i d'allà, Vol. 20, Núm. 160, (abril 1931), pàg. 128-129 [Consulta: 1544562008].
3. ↑ Vayón, Pablo J «Hacer música es ayudar a la gente a vivir» (en castellà). Diario de Sevilla. Joly Digital [Sevilla], (10-12-2013) [Consulta: 21 gener 2017].