Quart de Poblet és un municipi valencià de l'Horta Oest.
- Com l'escolà de Quart, sempre corrents i sempre fa tard.
- (var.) Com l'escolà de Quart, que corria molt i aplegava tard.[2]
S'utilitza per fer referència als que s'afanyen sense obtindre èxit.
- En Quart mai apleguen a onça.
Fa referència a la pobresa del habitants de Quart, segons Martí Gadea.
- Parèixer el tonto de Quart.[3]
- Quart de Poblet, a robar al barranquet, en pistola i gavinet.
Fa referència als bandoles que atacaven els vianants que anaven camí de València a Madrid.
- Quart té la fama i Quartell carda la llana
- Són les xiques de Quart pomell de roses, i ací lo que sobra, són quatre coses: aixa de polvos, colorets i patilles, modes de monyo.[3]
- Xiques de Quart i Manises, podeu lligar les tremilles, que les de Paterna tenen més groses les pantorrilles.
València la Vella
València la Vella és el nom popular d'unes ruïnes existents al municipi de Quart de Poblet:
- Olí de puça, / olí de vell, / València la Vella, / acatxa el martell.[3]
- (var.) Olí de puça / la sangrantussa, / olí de vell / acatxar el martell.[3]
- (var.) València la Vella / fulles de rave; / ha caigut una iglésia / i ha mort un flare.[3]
- ↑ Alberola, Estanislau. Refraner Valencià. València: Arte y Letras, 1928.
- 1 2 3 4 5 Sanchis Guarner, Manuel «Locucions tòpiques valencianes» (
PDF). Bolletí del diccionari de la llengua catalana: revista de lingüística, folklore i literatura, Vol. XVIII, Núm. 4, (juliol-agost 1936) [Consulta: 25 març 2017].
- Sanchis Guarner, Manuel. Els pobles valencians parlen els uns dels altres. València: Eliseu Climent, 1983. ISBN 8475020674.