textura

Potser volíeu: texturà

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /təksˈtu.ɾə/, occidental /teksˈtu.ɾa/
• Rimes: -uɾa
• Etimologia: Del llatí textura.

Nom

textura f. ‎(plural textures)

1. Estructura dels fils d'un teixit.
2. Aspecte d'un teixit, d'una superfície.
3. (videojocs) Propietat d'un objecte gràfic relativa a l'aspecte del material que el compon.

Traduccions

Estructura dels fils d'un teixit

• Alemany: Textur ^(de)
• Anglès: texture ^(en)
• Àrab: مَلْمَس‎ ^(ar)
• Castellà: textura ^(es)
• Danès: tekstur ^(da) c.
• Finès: tuntu ^(fi)
• Francès: texture ^(fr)
• Gallec: textura ^(gl) f.
• Gal·lès: gwead ^(cy) m.
• Hongarès: szövet ^(hu)
• Llatí: textura ^(la) f.
• Neerlandès: textuur ^(nl)
• Noruec: tekstur ^(no) m.
• Romanès: textură ^(ro) f., țesătură ^(ro) f.
• Rus: строе́ние ^(ru) n. ‎(stroiénie)
• Xinès: 質地 ^(zh) ‎(质地, zhìdì)

Propietat d'un objecte gràfic

• Alemany: Textur ^(de)
• Anglès: texture ^(en)
• Castellà: textura ^(es)
• Francès: texture ^(fr)

Verb

textura

1. Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de texturar.
2. Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb texturar.

Miscel·lània

• Síl·labes: tex·tu·ra (3)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• textura. Terminologia dels videojocs. Informació cedida per TERMCAT.
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /teksˈtu.ɾa/, meridional /tehˈtu.ɾa/

Americà: alt /t(e)ksˈtu.ɾa/, baix /tekhˈtu.ɾa/

• Rimes: -uɾa

Nom

textura f. ‎(plural texturas)

1. textura

Miscel·lània

• Síl·labes: tex·tu·ra (3)

Vegeu també

• textura. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juny 2014].