rellepar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/rə.ʎəˈpa/
Occidental:	nord-occidental /re.ʎeˈpa/
	valencià /re.ʎeˈpaɾ/, /re.ʎeˈpa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: rellepà
• Etimologia: Del prefix re- i llepar.

Verb

rellepar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	rellepar			haver rellepat
Gerundi	rellepant			havent rellepat
Participis	rellepat, rellepada, rellepats, rellepades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rellepo	rellepes	rellepa	rellepem	rellepeu	rellepen
	rellepe						val
	rellepi						sept
	rellep				rellepau		bal, alg
				rellepam			bal
Imperfet	rellepava	rellepaves	rellepava	rellepàvem	rellepàveu	rellepaven
Passat simple	rellepí	rellepares	rellepà	rellepàrem	rellepàreu	relleparen	v.cent, eiv
Futur	relleparé	relleparàs	relleparà	relleparem	rellepareu	relleparan
Condicional	relleparia	relleparies	relleparia	relleparíem	relleparíeu	relleparien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rellepi	rellepis	rellepi	rellepem	rellepeu	rellepin
	rellepe	rellepes	rellepe			rellepen	occ
Imperfet	rellepés	rellepessis	rellepés	rellepéssim	rellepéssiu	rellepessin
		rellepesses		rellepéssem	rellepésseu	rellepessen
	rellepàs	rellepassis	rellepàs	rellepàssim	rellepàssiu	rellepassin	bal
		rellepasses		rellepàssem	rellepàsseu	rellepassen	nota 1
	rellepara	rellepares	rellepara	rellepàrem	rellepàreu	relleparen	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		rellepa	rellepi	rellepem	rellepeu	rellepin
					rellepau		bal, alg
			rellepe			rellepen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... rellepat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... rellepar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... rellepat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... rellepat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... rellepat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... rellepat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... rellepar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... rellepat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... rellepat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... rellepat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Primera conjugació regular

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					rellepàvets		ant
	rellepavi			rellepàvom	rellepavo
	rellepaia	rellepaies	rellepaia	rellepàiem	rellepàieu	rellepaien	n-occ
Condicional	rellepariva	relleparives	rellepariva	relleparívem	relleparíveu	rellepariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rellep	relleps	rellep				ant
	rellepo	rellepos	rellepo	rellepeguem	rellepegueu		n-occ
Imperfet	rellepessi		rellepessi				sept, alg
	rellepessa						cent, n-occ
	rellepeguessa	rellepeguesses	rellepegués	rellepeguéssom	rellepeguéssou	rellepeguessen	n-occ

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Sinònims

• llepar

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: re·lle·par (3)
• Anagrama: pareller

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot